Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fór-fór

(v.; part.)
Grammar
fór-fór, pl. -fóron

went before ⬩ got in front of

Entry preview:

went before, got in front of Fórfóron went before, Chr. 897; Erl. 95, 21;

feor

(adv.)
Grammar
feor, adv.

avoidance ⬩ widely ⬩ widely ⬩ far ⬩ far

Entry preview:

Nis nú ende feor ꝥ wé sceolon ætsomne súsel þrowian, Sat. 40

Linked entries: fier firr fyr

syn-wund

(n.)
Grammar
syn-wund, e; f.

A wound inflicted by sin

Entry preview:

Wé á sculon ídle lustas, synwunde, forseón, Exon. Th. 47, 18; Cri. 757

Linked entry: syn-rust

un-gesceádwíslíc

(adj.)
Grammar
un-gesceádwíslíc, adj.

Indiscreet ⬩ imprudent ⬩ unreasonable ⬩ extravagant

Entry preview:

Gif wé hwæt ongietaþ on him ungesceádwíslíces gedoon si qua ab eis inordinate gesta sunt, 32; Swt. 211, 22

Linked entry: un-sceádwíslíc

be-leógan

Entry preview:

Wé, ðe men syndon, beóþ ful oft belogene fram óþrum mannum fallimur qui homines sumus, Gr. 0. 40, 23. ¶ used impersonally, to be mistaken :-- Gif þú wilt geþencean hú mycel hine beleáh (hole much he was mistaken ), Bl. H. 189, 24. Add

ir-ness

(n.)
Grammar
ir-ness, e ; f.
Entry preview:

Wé sceolon úrum þám néxtan forlǽtan ealle þá eornesse (yr-, v. l. ) and þá æfþancan þe hí wið ús gewyrcað, Hml, A. 160, 196, 201

Linked entry: eorness

meagol-ness

Entry preview:

Wé sceolon þǽre micclan lufan úrum Drihtne singallíce þancian ǽghwæþer ge mid wordum ge mid dǽdum ge eác mid ealre heortan meagolnysse, Hml. A. 153, 39. Add

byrst

(n.)
Grammar
byrst, berst, es; m.

A loss, defect ⬩ damnum, calamitas

Entry preview:

We habbaþ fela byrsta gebiden multas calamitates sumus perpessi, Lupi Serm. i. 2; Hick. Thes. ii. 99, 21

hýre-mann

Grammar
hýre-mann, hiére-, hýr-mann, es; m.

a subject ⬩ follower ⬩ servant ⬩ subordinate ⬩ a parishioner ⬩ a hearer

Entry preview:

Bist ðú úre cyning oððe beóþ wé ðíne hýrmen rex noster eris aut subjiciemur ditioni tuæ? Gen. 37, 8. Wé beódaþ eác úrum híremannum we also command our subjects, L. Æðelst. v. 8, 7; Th. i. 238, 1.

ge-wylde

(adj.)
Grammar
ge-wylde, adj.

Subject ⬩ under one's power or control ⬩ in one's possesion

Entry preview:

He hit eft gedyde unc swá gewylde swá hit ðá wæs ðá we hit him óðfæstan he should put it again as much under our control as it was when we entrusted it to him, Th. Chart. 484, 30: Cod. Dipl. Kmbl. v. 120, 19.

æfter-fyligend

(n.)
Grammar
æfter-fyligend, -fylgend, es; m.

One who follows or succeeds ⬩ a follower ⬩ successor

Entry preview:

One who follows or succeeds, a follower ; successor Ac Oswald his æfterfyligend hí ge-endade swá we ǽr beforan sǽdon sed successor ejus Oswaldus perfecit ut supra docuimus, Bd. 2, 20; S. 521, 36: Bd. 5, 23; S. 646, 2

lox

(n.)
Grammar
lox, es; m.

A lynx

Entry preview:

Aristoteles sǽde ðæt deór wǽre ðæt mihte ǽlc wuht þurhseón ge treówa ge furþum stánas; ðæt deór wé hátaþ lox, Bt. 32, 2; Fox 116, 22

weorold-irmþ

(n.)
Grammar
weorold-irmþ, weorold-irmþu; f.
Entry preview:

Misery of this life Wé nú gehýraþ hwǽr ús hearmstafas onwócan, and woruldyrmoðo. Cd. Th. 58, 3; Gen. 940. Hí héton eft lóhannes gebringan æt his mynstre, fram ðám woruldyrmþum ðe hé hwíle on wæs, Ors. 6, 10; Bos. 120, 36

á-mundian

(v.)
Entry preview:

Þonne móte wé ábúgan þám heretogan tó his mannrǽdene, ꝥ hé ús ámundige, Hml. A. 108, 190. Nú bidde ic ðone bisceop ðæt hé ámundige míne láfe and ðá þing ðe ic hyre lǽfe, C. D. iii. 305, 12. Add

fore-wítegian

(v.)
Entry preview:

Stephanus . . . wé cweðað on Englisc, Gewuldorbeágod; for ðan ðe hé hæfð þone écan wuldorbeáh, swá swá his nama him forewítegode, Hml. Th. i. 50, 13. Heortan forewítegendra corde presago, Hy. S. 104, 1. Wæs forewítegod praefiguratur, An. Ox. 1541.

Linked entry: wítegian

hosp-word

Entry preview:

'Wé oncnáwað þæt þú eart wód,' Hml. Th. ii. 232, 16. Add

róse

Grammar
róse, l. (?) rose,
Entry preview:

Wé onféngon þǽre rosena swæc, Angl. viii. 299, 44. Mid reádum rosum, An. Ox. 4509

be-fón

Entry preview:

add : (1 a) with a non-material object Of manegum myngungum wé beféngun ( perstringimus) feáwa, Chrd. 8, 19. (1 f) to ensnare, entrap :-- Þá sendon hí tó him sume . . . ꝥ hí beféngon (caperent ) hine on his worde, Mk. 12, 13

fyll-nis

Grammar
fyll-nis, -ness.

completeness, abundance

Entry preview:

Of fyllnisse his alle wé onféngon uuldor de plenitudine ejus omnes accepimus gratiam, Jn. L. R. 1, 16. Fylnysse liberalitate, gratia, An. Ox. 7, 228

Linked entry: fyl-nes

rím-cræft

(n.)
Grammar
rím-cræft, es; m.

The science of numbers ⬩ arithmetic

Entry preview:

Hæfðon hié on rímcræfte áwriten wera endestæf hwænne hié tó móse meteþearfendum weorðan sceoldon they (the cannibal Mermedonians) had numbered the days of their captives who were to be food to satisfy their hunger, Andr. Kmbl. 268 ; An. 134