Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cnotta

Entry preview:

D. 165, 4. a knotty point, difficulty Hé hine befrán be gehwylcum cnottum þe hé sylf ne cúþe on þǽre hálgan béc, Angl. vii. 2, 13

stille

(adv.)
Grammar
stille, adv.
Entry preview:

It is not possible always to distinguish between the adjective and the adverb, but the latter character mav be assumed for the word when, if an adjective, it should take the u-inflection; e. g.

sám-lǽred

(adj.)
Grammar
sám-lǽred, adj.

Imperfectly taught

Entry preview:

Imperfectly taught Wé lǽraþ ðæt ǽnig gelǽred preóst ne scænde ðone sámlǽredan, ac gebéte hine gif hé bet cunne, L. Edg. C. 12; Th. ii. 246, 19. Hieronimus ádwæscte ða dwollícan gesetnysse ðe sámlǽrede men sǽdon be hire forþsíðe. Homl.

sand-corn

(n.)

a grain of sand

Entry preview:

Swá fela welena swá ðara sondcorna beóþ be ðisum sǽclifum quantas pontus versat arenas, Bt. 7, 4; Fox 22, 27. Hí beóþ ofer sandcorn manige super arenam multiplicabuntur, Ps. Th. 138, 16

útan-weard

(adj.)
Grammar
útan-weard, adj.

Outsideexteriorthe outside of

Entry preview:

Outside, exterior; may be translated, the outside of the noun with which it agrees Útanweard þeóh femur, Wrt. Voc. i. 44, 62. Fram ðæm múþan útanweardum, Chr. 893; Erl. 88, 32. Hlǽw ymbehwearf útanweardne, Beo. Th. 4583; B. 2297.

Linked entry: úte-weard

hálettan

(v.)
Grammar
hálettan, p. te

To salute, greet, hail

Entry preview:

To salute, greet, hail Sum man hine hálette and grétte and hine be his naman nemde quidam eum salutans ac suo appellans nomine, Bd. 4, 24; S. 597, 12 : 2, 12; S. 514, 31 : Blickl. Homl. 155, 20.

Linked entries: álette hǽlettan

hát

(n.)
Grammar
hát, es; n.

Heatfervor, æstus

Entry preview:

Hát þrowian to suffer heat, Beo. Th. 5204; B. 2605

lof

(n.)
Grammar
lof, es; n. m.

Praisegloryhymn

Entry preview:

Be ðam Fortunatus on fǽmnena lofe cwæþ de quo Fortunatus in Laude Virginum ait, Bd. 1, 7; S. 476, 32. Be ðam is gecweden on ðære brýde lofe, Past. 11, 2; Swt. 65, 22. Gecwedenum lofe hymno dicto, Mk. Skt. 14, 26. Wé cweþaþ lof ymb hié, Blickl.

folc-gemót

(n.)
Grammar
folc-gemót, -mót, folces gemót, es; n.

A folk-meetingpŏpŭli consessus

Entry preview:

The folc-gemót was a general assembly of the people of a town, city or shire, and was held annually on the first of May, but it could be convened on extraordinary occasions by ringing the moot-bell, — 'Cum ălĭquid vēro inŏpīnātum, vel dŭbium, vel mălum

Linked entry: folc-mót

bísen

(n.)
Grammar
bísen, l. bisen, e; bisene, an; f. (also n. in North.),

an exemplar a modelpatternexampleprecedenta ruleprescriptpreceptparablesimilitudetype

Entry preview:

Ðæt hié magon be ðisse bisene ongietan þe him is tó gecweden quod intelligi figuraliter potest, illis dicitur, Past. 188, 21. Ic þé mæg gereccan be sumere bisne, ꝥ þú miht ongiton ..., Bt. 27, 2; F. 98, 17.

ládian

(v.)
Grammar
ládian, p. ode.

to excuseclearexculpatedefend

Entry preview:

Bútan hé hine ládian durre be ðæs flýman were [the degree of lád to be determined by the status of the fugitive] ðæt hé hine flýman nyste, i. 20; Th. i. 210, 13. Ládián be ðæs cynges wergilde oððe mid þrýfealdan ordále, L. Eth. v. 30; Th. i. 312, 6.

Linked entries: lǽdend be-ládian

tó-standan

(v.)
Grammar
tó-standan, p. -stód; pp. -standen.

to stand apartbe distantto differbe differentto stand aloofnot to be forthcoming

Entry preview:

to stand apart, be distant; fig. to differ, be different Swé micel tóstondeþ eástdael from westdaele quantum distal orient ab occasu. Ps. Surt. 102, 12. Tóstent, Blickl. Gl.

for-trúwung

(n.)
Grammar
for-trúwung, e; f.

Over-confidencepresumptionpræcĭpītātio

Entry preview:

Over-confidence, presumption; præcĭpītātio On ðære fortrúwunga and on ðam gilpe by presumption and by arrogance, Bt. 3, 1; Fox 6, 4

swǽsend-dagas

(n.)
Grammar
swǽsend-dagas, (swǽsing-); pl.
Entry preview:

The ides; the Latin term seems to be so rendered from supposing it to be connected with the verb edere; v. next word Swǽsingdagas idus, ab edendo dicuntur Wrt. Voc. i. 53, 37. Swǽsenddagas idus, ab edendo ii. 62, 27: 48, 55

geómrian

(v.)
Grammar
geómrian, geómerian, geómran; part. geómrigende, geómriende, geómerigende, geómrende; p. ode; pp. od [geómor sad, sorrowful]

To be sad, to sigh, groan, murmur, mourn, sorrow, lament, bewailgĕmĕre, murmŭrāre, ingĕmĕre, ingĕmiscĕre, lūgēre, quĕri

Entry preview:

Ides geómrode giddum the lady bewailed in songs, Beo. Th. 2240; B. 1118. On ðone heofon behealdende, geómrode suspĭciens in cœlum, ingĕmuit, Mk. Bos. 7, 34: Jn. Bos. 11, 33, 38. Ne geómra ðú be not thou sad, Cd. l00; Th. 132, 25; Gen. 2198

and-heáfdu

(n.)
Grammar
and-heáfdu, (-a); n. pl.
Entry preview:

Be ðém andheáfdan, ii. 172, 29: iii. 193, 8: vi. 8, 27, 29 (cf. on ðá heáfda, 36). Ofer ðá mǽd, ðæt swá be ðára andheáfdan, 234, 7. Tó ðám anheáfdan, iii. 279, 17, 18 (cf. andlang heáfda, 26). Be onheáfdan, 464, 19.

Linked entry: on-heáfdu

Eald-Seaxe

(n.)
Grammar
Eald-Seaxe, Ald-Seaxe; gen. -Seaxa; dat. -Seaxum; pl. m: Eald-Seaxan; pl. m.

The Old-Saxonsantīqui Saxŏnes

Entry preview:

of the Old-Saxons is the mouth of the river Elbe and Friesland, Ors. 1, 1; Bos. 18, 34: Bos. 19, 14

Linked entry: Ald-Seaxe

a-súrian

(v.)
Grammar
a-súrian, p. ode; pp. od

To be or become sourtartbitteracescere

Entry preview:

To be or become sour, tart, bitter; acescere, Cot. 10: 177

a-soden

(v.; part.)
Grammar
a-soden, pp. of a-seóðan.

soddenboiledtried by seething

Entry preview:

sodden, boiled, tried by seething,Bd. 4, 23; S. 595, 15;

án-wunian

(v.)
Grammar
án-wunian, part. -wuniende; p. ode; pp. od

To dwell or be aloneesse solitarius

Entry preview:

To dwell or be alone; esse solitarius, Ps. Lamb. 101, 8