Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

plante

(n.)
Grammar
plante, an ; f.
Entry preview:

Ðæt is sió hálige gesomnung ðæt eardaþ in æppeltúnum ðonne hié wel begáþ hira plantan and hiera impan óþ hié fulweaxne beóþ ecclesia quippe in hortis habitat, quae ad viridatem intimam exculta plantaria virtutum servat, Past. 49, 2 ; Swt. 381, 17

ge-unþwǽrian

(v.)
Grammar
ge-unþwǽrian, -unþwǽrigan; p. ode; pp. od

To disagreedifferdissentīrediscordāre

Entry preview:

Cot.] ðǽm wordum ðe hie lǽraþ, mid ðý ðæt hie óðer dón, óðer hie lǽraþ that they themselves differ not from the words they teach, by doing one thing and teaching another, Past. 48, 4; Swt. 371, 12; Hat. MS

Linked entry: un-þwǽrian

græs

(n.)
Grammar
græs, es; n.
Entry preview:

Sume hió twiccedan ða grasu mid hiora múþe some of them pulled the grass with their mouth, 41, 2: Past. 23, 1; Swt. 173, 20

sicetan

(v.)
Grammar
sicetan, sicettan, siccetan, siccettan; p. te.
Entry preview:

MSS.) on ðǽm þiéstrum impii in tenebris conticescent, Past. 11, 1 ; Swt. 65, 12. Siccitan conticiscent, silebant, Wrt. Voc. ii. 135. 15

þearl-wís

(adj.)
Grammar
þearl-wís, adj.
Entry preview:

Severe, strict Ierre ðæs ðearlwísan déman districti iram judicis, Past. l0; Swt. 63, 15. Beforan ðæm ðearlwísan déman apud districtim judicem, 16; Swt. 105, 10: Bd. 4, 25; S. 599, 36. Þearlwísere gýmene districto regimine, Hpt. Gl. 486, 61.

un-deóp

(adj.)
Grammar
un-deóp, adj.

Not deepshallow

Entry preview:

Nis ðæt rǽdlíc ðing, gif swá hlútor wæter hlúd and undióp tóflóweþ æfter feldum óð hit tó fenne werð, Past. 65; Swt. 469, 6.

under-feng

(n.)
Grammar
under-feng, es; m.

Undertakingacceptance

Entry preview:

líf sié ungelíc his ðénunga, oððe hé tó ðríste and tó stíð sié for ðý underfenge his láreówdómes ne aut humilitas accessum (ad culmen regiminis) fugiat; aut perventioni vita contradicat; aut vitam doctrina destituat; aut doctrinam praesumtio extollat, Past

ufan-cund

(adj.)
Grammar
ufan-cund, adj.

Heavenlycelestialsupernus

Entry preview:

Ðonne hé ongiete ðone ufancundan willan cum superna voluntas agnoscitur, Past. 7; Swt. 51, 8. Áras ufancunde celestial messengers, Exon. Th. 31, 29; Cri. 503

weorold-sorh

(n.)
Grammar
weorold-sorh, gen. -sorge; f.
Entry preview:

Ðæt gemearr ðære woruldsorga curarum secularium impedimentum, Past. 51; Swt. 401, 21. Bæd heó ðæt heó móste weoruldsorge and gýmenne forlǽtan postulans ut saeculi euros relinquere permitteretur, Bd. 4. 19 ; S. 587, 38

wrǽstan

(v.)
Grammar
wrǽstan, p. te.

to wresttwistto move the strings of the harp in playingplectrum.

Entry preview:

Parv. 533 Sum sceal mid hearpan set his hláfordes fotum sittan, and á snellíce snere wrǽstan, lǽtan scralletan, Exon. Th. 332, 9; Vy. 82

Linked entry: a-wrǽstan

ac

Entry preview:

Ah ðeáhhwæðre, Past. 305, 1. Nis ðæt mín miht, ac gif ( unless ) ðú gelýfest. Ðá cwæð hé tó him : 'Ac tó hwon sweriað git mán?', Guth. 64, 5 : 74, 5. Hwæt gelamp ðé nú ðá? ac ðé on ðysse nihte sum untrymnys gelamp?, 80, 16. Add

á-gíta

Grammar
á-gíta, -giéta.
Entry preview:

MS.) his góda and wilnað mid ðý geearnian ðone hlísan ðæt hé sié rúmgiful saepe se effusio sub appellatione largitatis occultat , Past. 148, 6.

Linked entries: á-giéta gítav

bridels

Grammar
bridels, l. brídels, brigdels,
Entry preview:

Ðone brídels ðæs eges, Past. 427, 31. Brídelsum lupatis, Txts. 75, 1248. and add

Linked entry: bridel

endung

Entry preview:

Neár worulde endunge, Past. 213, 6. On endungce in consummatione, Ps. L. 58, 14. On heora endunge þonne hié endiaþ, Bt. 16, 3; F. 56, 26. From endung a perfeccione, Lk. p. 2, 15. Æt þæs godspelles endunge qua perlecta, R. Ben. 35, 21. Add

flǽsclíce

(adv.)
Grammar
flǽsclíce, adv.

carnally

Entry preview:

According to the flesh, in a physical sense or manner, carnally in contrast with spiritually Ðæt ðæt gé gǽsðlíce underféngon, gé willað geendigan flǽsclíce cum spirítu coeperitis, nune carne consummemini, Past. 207, 16.

fricca

Entry preview:

, Past. 91, 20-26. Add

for-sláwian

(v.)
Entry preview:

Substitute: to lose by sloth, neglect through laziness Ðonne wé forsláwiað ðone gecópestan tíman ... ðonne bistilð sió slǽwð on ús, Past. 283, 1. to be slow to do Þú náht ne forsláwodest ꝥ þú þín ágen feorh for hine ne sealdest thou wert not slow to

Linked entry: for-slǽwan

for-spildan

Entry preview:

Ðæt ðú hí forspilde and tóstence ut disperdas et dissipes, Past. 441, 32. Ðæt hé forspilde ( perdat ) gemynd heara, Ps. Srt. 33, 17. Hé soeceð forspildan ( perdere ) hine, 36, 32. Add

ge-fullian

(v.)
Grammar
ge-fullian, l. ge-fullwian, take here <b>ge-fulwian</b>
Entry preview:

Dóð ǽrest hreówsunga, and weorðað siððan gefullwade, Past. 443, 16

ge-hýþness

(n.)
Grammar
ge-hýþness, ge-hýdness, e; f.
Entry preview:

commodity, convenience, advantage Ðý lǽs hié gedwelle sió gehýdnes and ðá getǽsu ðe hié on ðǽm wege habbað ne subsidia itineris in obstacula perventionis vertant, Past. 387, 13.

Linked entries: ge-hýdness -hýþness