mersc
Entry preview:
Segor stód on midwege betweox ðǽm muntum and ðǽm merscum ðe Sodoma on wæs. Add
on-bláwan
Entry preview:
Hé wæs aþunden mid oferhigde and onbláwen (inflalus) mid þý gefeán þissere gewítendan gesǽlignysse, Gr. D. 180, 16. to blow on or away: — Feónd úre wé onbláwaþ mid horne inimicos nostros ventilabimus cornu, Ps.
slide
Entry preview:
Hé him wæs ondrǽdende þone slide ( lapsum ) þǽre synne in þám merwum leorningmannum, 119, 16. Eádmódnyss fyll (casum) ne cann; eádmódnyss slide (lapsum) ne cann; eádmódnyss nǽfre slide (lapsum) þolode, Scint. 22, 7-9.
un-fyrn
Entry preview:
Add Hé wæs nú unfyrn (nú for lyttlum fyrste, v.l.) forðféred ante non longum tempus defunctus est, Gr. D. 71, 18. add "Hé deád byð unfyrn" . . . þírn ódran dæge æfter þæs Godes weres cwide hé his líf geendode, 62, 28.
wrigels
Entry preview:
Add Hé genam áweg . . . þone wrigels (pallium) mid þý wæs bewrigen se andwlita þæs forðférdan mannes . . . and onwegádónum þám wrigelse (pallio) gnád on ansýne . . . ꝥ dúst, Gr. D. 216, 11-16
rúmness
breadth ⬩ breadth, amplitude, abundance
Entry preview:
breadth, a broad space Ða rúmnisse Jericho feldes latitudinem campi Jericho, Deut. 34, 3. breadth, amplitude, abundance Wæs swá mycel rúmnes on him ðæs hálgan geleáfan and swá mycele hé tó ðære Godes lufan hæfde there was in him so great abundance of
weaxness
Growth, increase, waxing
Entry preview:
Hé mycle wonunge and ǽwyrdlan wæs wyrcende ðære mærwan cyrican weaxnesse magno tenellis ecclesiae crementis detrimento fuit, 2, 5; S. 506, 38
ofer-hleápan
to overleap, pass by jumping
Entry preview:
All eorþlíc þing wæs oferhleápende transiliens 2, 7; S. 509, 14. Similar entries v. next word
of-wundrod
astonished
Entry preview:
Seó cwén wæs tó ðan swíðe ofwundrod, ðæt heó næfde furþor nǽnne gást, Homl. Th. ii. 584, 18. Maria and Ioseph wǽron ofwundrode ðæra worda, i. 144, 15. [Wurþen men swíðe ofwundred and ofdréd, Chr. 1135; Erl. 261, I.]
coorta
A band of soldiers ⬩ cohort ⬩ cohors
Entry preview:
A band of soldiers, cohort; cohors He hæfde eahta ond hund-eahtatig coortena [MS. coortana], ðæt we nú truman hátaþ, ðæt wæs, on ðám dagum, fíf hund manna, and án þúsend he had eighty-eight cohorts, which we now call bands, each of which was, in those
ge-cýþan
Entry preview:
Þú (God) mé gecýðdest þæt þú mundbora mínum wǽre. Hö. 74. Him (David) gecýðan Waldendes dóm, Ps. C. 18. 'Secgge ic (St. Michael) ...' Ðá ꝥ wæs þús gesprecen and gecýðed, Bl. H. 201, 10.
Linked entry: cýþan
æled
Fire ⬩ conflagration ⬩ ignis ⬩ incendium
Entry preview:
Fire, conflagration; ignis, incendium Æled wæs micel the fire was great, Cd. 186; Th. 231, 6; Dan. 243. Hát biþ monegum egeslíc æled the dreadful fire shall be hot to many, Exon. 63 a; Th. 233, 9; Ph. 522.
æt-befón
To take to ⬩ attach ⬩ deprehendere ⬩ capere ⬩ invenire
Entry preview:
To take to, attach; deprehendere, capere, invenire Gif hwá befó ðæt him losod wæs, cenne se ðe he hit ætbefó hwanon hit him cóme if any one attach that which he had lost, let him with whom he attaches it declare whence it came to him, L.
éstum
Willingly, gladly, kindly, bounteously ⬩ lĭbenter, bĕnigne, mūnĭfĭcenter
Entry preview:
Him wæs wunden gold éstum ge-eáwed twisted gold was kindly offered to him. Beo. Th. 2392; B. 1194. Ic Ismael éstum wille bletsian . I will bless Ishmael bounteously, Cd. 107; Th. 142, 4; Gen. 2356
fefer-ádl
Fever-disease ⬩ fever ⬩ febris
Entry preview:
Fever-disease, fever; febris Heó wæs swenced mid hǽto and mid bryne feferádle she had been afflicted with the heat and burning of a fever, Bd. 5, 4; S. 617, 28. Wið fefer-ádle for fever disease, L. M. 1, 62; Lchdm. ii, 134, 13.
fús-leóþ
A parting-song ⬩ death-song ⬩ dirge ⬩ mŏrientis cantus ⬩ fūnebris nēnia
Entry preview:
A parting-song, death-song, dirge; mŏrientis cantus, fūnebris nēnia Ðǽr wæs ýþfynde innan burgum fúsleóþ galen there was easy to be found within the dwellings the death-song sung, Andr. Kmbl. 3097; An. 1551.
fyras
Men ⬩ hŏmĭnes
Entry preview:
Ǽnig ne wæs fyra cynnes there was not any of the race of men, Exon. 47 a; Th. 161, 19; Gú. 961 : 63 a; Th. 231, 20; Ph. 492 : 92 a; Th. 345, 22; Gn. Ex, 194
hreófla
Leprosy ⬩ scabbiness
Entry preview:
Geseah ðæt hirelíchama wæs áfylled mid hreóflan eam vidisset perfusam lepra, Num. 12, 10. Wið sceápa hreóflan against scab in sheep, Lchdm. iii. 56, 19
hund-twelftig
A hundred and twenty
Entry preview:
A hundred and twenty Hundtwelftig geára wæs Moses ðá ðá hé gewát Moyses centum et viginti annorum erat, quando mortuus est, Deut. 34, 7: Cd. 64; Th. 76, 26; Gen. 1263.
Linked entry: twelftig
gleow
GLEE ⬩ joy ⬩ music ⬩ musical accompaniment of a song ⬩ mirth ⬩ jesting ⬩ sport ⬩ gaudium ⬩ musica ⬩ facetiæ ⬩ mimus ⬩ ludibrium
Entry preview:
GLEE, joy, music, musical accompaniment of a song, mirth, jesting, sport; gaudium, musica, facetiæ, mimus, ludibrium Ðǽr wæs gidd and gleó there was song and glee [music], Beo. Th. 4216; B. 2105.
Linked entry: gliw