Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

FYRST

(n.)
Grammar
FYRST, first, fierst, es; m.

the first entrancea thresholddoorlimenthe first in heightthe topridgethe inward roofceiling of a chamberculmenlăquear

Entry preview:

the first entrance, a threshold, door; limen, Cot. 118. the first in height, the top, ridge, the inward roof, ceiling of a chamber; culmen, lăquear Fyrst lăquear, Ælfc. Gl. 29; Som. 61, 43; Wrt. Voc. 26, 42: 82, 15.

hwealf

(n.)
Grammar
hwealf, e; f.
Entry preview:

Hwalf clima, Cot. 56, Lye

Linked entries: hwalf hwalwa hwealf

láwerce

(n.)
Grammar
láwerce, an; f.

A larklaverock

Entry preview:

Cod. Dip. Kmbl. vi. 307. Cf. O. H. Ger. Lériehanvelt

Linked entry: lǽwerce

Medeshámstede

(n.)
Grammar
Medeshámstede, es; m.

Peterborough

Entry preview:

See also Cod. Dip. Kembl. vi. 312

neósung

(n.)
Grammar
neósung, e; f.

A visitingvisitation

Entry preview:

Mid ðý ðá æfter langre tíde com tó him for neósunge intingan ( gratia visitationis ), Bd. 4, 3; S. 569, 41. Búton niósunga absque visitatione, Kent. Gl. 710

Linked entry: ge-neósung

racca

(n.)
Grammar
racca, an; m.
Entry preview:

A cord, which forms part of the rigging of a ship; cf. Icel. rakki the ring by which the sailyard moves round the mast Racca anguina (cf. cops anguina, 56, 56 : bogen streng anguina, 35, 26.

GÓS

(n.)
Grammar
GÓS, gen. góse; dat. gés; acc. gós; pl. nom. acc. gés, gees; gen. gósa; dat. gósum; f.
Entry preview:

Grǽg gós a grey goose, Cot. 99, Lye. Hwílum ic grǽde swá gós sometimes I cry as a goose, Exon. 106 b; Th. 406, 18; Rä. 25, 3. Gees [gés, MS. H.] geese, L. In. 70; Th. i. 146, 18

Linked entry: gees

sundor-land

(n.)
Grammar
sundor-land, es; n.
Entry preview:

The word occurs in an enumeration of boundaries, and Kemble explains it there as 'land set apart for special purposes' Æfter ðære strǽte be ðære wællan on Sunderlond, Cod. Dip. Kmbl. iii. 118, 20

swan

(n.)
Grammar
swan, swon, es; m.
Entry preview:

For instances of the word in local names, see swonleáh, swonweg, Cod. Dip. Kmbl. iii. 48, 78

þideres

(adv.)
Grammar
þideres, þidres; adv.
Entry preview:

Thither Ðæt sió úterre ábisgung ðissa worldðinga ðæs monnes mód gedréfð and hiene scofeð hidres ðidres, óððæt hé áfilþ of his ágnum willan quod cor externis occupationum tumultibus impulsum a semetipso corruat, Past. 22; Swt. 168, 13.

Linked entry: þidres

þrostle

(n.)
Grammar
þrostle, þrosle, an; f.

A throstlesinging-thrush

Entry preview:

Of ðam leá on þrostlan wyl, Cod. Dip. Kmbl. v. 345, 3

Linked entry: þrosle

be-swingan

Entry preview:

, Coll. M. 34, 7, 15. Add

ge-wérgian

(v.)
Entry preview:

S. 30, 35 : 31, 1418. of mental or spiritual weariness Hé gewérgað his heortan suíðe hearde mid ðý gesuince dnro cor labore fatigatur, Past. 239. 13. Geþanc metta on ídelnysse gewéregud ( lassata ) ne forspilð gebedes streacðe, Scint. 50, 11

hár-wenge

Entry preview:

Add: grey-bearded [cf. wang (wenge)] Cóm sum hárwencge manu ( St. Peter ) intó þám cwearterne . . . þá cwǽð se hárwencga, Hml. S. 8, 131-138.

langsumlíce

(adv.)
Grammar
langsumlíce, adv.
Entry preview:

Hé tó þǽre dura cóm and þǽr langsumlíce swýðe cnucede ( he knocked long and loudly ), Vis. Lfc. 29. patiently, with long-suffering Hé nele þæs synfullan deáð, ac langsumlíce his gehwyrfednesse bíð (anbít, v. l. ), Hml. S. 23 b, 391

stæf-rǽw

Entry preview:

Dict.] a line or passage in a document or inscription Hé þǽrinne funde áne leádene tabulan eall áwritene; and þá hé hí rǽdde, þá cóm hé tó þǽre stæfrǽwe þǽr hé ꝥ word funde áwriten . . . ꝥ hí fram Decie þám cásere flugon, and his éhtnysse þoledon, Hml

wíc

Grammar
wíc, <b>.
Entry preview:

</b> add Þá cóm him fǽringa tó micel folc manna . . . wǽron ealle hǽdena, and þone Hǽlend ne cúþe nán man of þǽre wíc þe hí of wǽron, Hml. S. 31, 1016.

bræd

(n.)
Grammar
bræd, bred, es; m. [= brægd, bregd from bregdan
to braid, weave, twist
]

to braid, weave, twistFraud, deceitfraus, dolus

Entry preview:

Bred fucus, fraus, astus, Cot. 10

Linked entries: brægd bred

bróðor-sib

(n.)
Grammar
bróðor-sib, -sibb, -syb, -sybb, e; f.

brotherhood, the relationship between brotherscognatio fraternalis, germanitasbrotherly lovefraternus amor

Entry preview:

brotherhood, the relationship between brothers; cognatio fraternalis, germanitas Syndon him on æðelum óðere twegen beornas, geborene bróðorsybbum [Kmbl. 1380, -sibbum] to him in his family are other twain men, born in brotherly-relationship, An. 690: Cot

smíte

(n.)
Grammar
smíte, an; f.

A foul, miry place

Entry preview:

Ðis is ðære ánre híde landgemǽru tó Smítan . . . of ðæm sló tó Smítan; of ðære Smítan tó berge Cod. Dip. Kmbl. iii. 166, 2-20. Of smítan on ðone stán . . . of ðære apoldran innan smítan v. 105, 13-36