ge-metgian
To measure, moderate, temper, regulate, order, govern, restrain ⬩ mensurare, temperare, moderare, regere ⬩ to measure in the mind, to deliberate, meditate on ⬩ deliberare, meditari ⬩ To become moderate, to moderate one's self ⬩ moderari, temperari
Entry preview:
God gemetgaþ ealla gesceafta God regulates all creatures, Bt. 39, 13; Fox 234, 9: Bt. Met.
Linked entries: metgian ge-metegian
seld
a seat ⬩ that on which one sits ⬩ a throne ⬩ sedes ⬩ a seat ⬩ residence ⬩ mansion ⬩ hall
Entry preview:
Ðǽr is sang æt selde (the throne of God), 306, 12; Sat. 662. Sang ymb seld secgan, 279, 9; Sat. 235. Siteþ him on heofnum, hafaþ wuldres bearn his seolfes seld, 301, 27; Sat. 588. God siteþ ofer seld hálig his, Ps. Surt. 46, 9: 9, 8.
Linked entry: sæld
LEÁF
LEAVE ⬩ permission ⬩ license
Entry preview:
Hé begeat ðá leáfe ðæt hé of ðam lande móste he got leave to go out of the country, Homl. Skt. 5, 328. Hí habbaþ leáf [Cott. MS. leáfe) yfel tó dónne they have leave to do evil, Bt. 38, 4; Fox 204, 13. Hæbbe hé fulle leáfe swá tó dónne, L.
ellnung
Emulation, zeal ⬩ æmŭlatio
Entry preview:
Emulation, zeal; æmŭlatio Hí hæfdon Godes ellnunge æmŭlātiōnem Dei hăbēbant. Bd. 5, 22; S. 644, 8
fót-cóðu
A foot-disease ⬩ the gout ⬩ podagra
Entry preview:
A foot-disease, the gout; podagra, Hpt. Gl. 471, 472; Leo A. Sax. Gl. 24, 28
láð-weorc
Entry preview:
An evil work, work that is hateful to another Leornedan láðweorc Gode, Ps. Th. 105, 26
geond-leccan
Entry preview:
to moisten thoroughly, irrigate Gif hé hine of flódum Godes wordes gindlecþ ( inriget ), Chrd. 108, 26
earfoþ-cirre
Entry preview:
Hard to turn, difficult to convert Hé wæs swíðe earfaðcierre tó Godes geleáfan, Shrn. 100, 17
Linked entry: tór-cirre
ge-stefnan
Entry preview:
fringe Mid gode-w. ebbum gestefnede sericis clauatf, An. Ox. 5323. Gestefnode, 7, 374: 8, 376
gesweotulung-dæg
Entry preview:
Epiphany Ðes dæg is gehaten Epiphania Domini, þæt is Godes geswutelungdæg, Hml. Th. i. 104, 19
hólian
Entry preview:
Goth. af-hólón in Lk. 19, 8]. cf. hélan
middanearden
Entry preview:
Mundane, worldly Lufu Godes streclíce ásyndrað mann fram middaneardenre ( mundano ) and flǽsclicre lufe, Scint. 16, 16
hǽle
Health, safety
Entry preview:
Health, safety On gode standeþ mín gearu hǽle in Deo salutare meum, Ps. Th. 61, 7
Linked entry: ge-hǽle
hilde-deóful
A devil, ⬩ demon
Entry preview:
A devil, demon Sindon ealle hǽðene godu hildedeóful omnes dei gentium dæmonia, Ps. Th. 95, 5
forþ-weg
Entry preview:
Hé his gást ágeaf on Godes wære, fús on forðweg (desirous to depart), Men. 218. Add
searu-bunden
Cunningly fastened ⬩ bound with art
Entry preview:
Cunningly fastened, bound with art Wunden gold, sine searobunden, Exon. Th. 437, 7, Rä. 56, 4
Linked entry: bindan
ge-cwémedlic
Well-pleasing
Entry preview:
Substitute: Well-pleasing, and add Hit bið swýðe rihtlic líf and Gode gecwémedlic. Wlfst. 304, 19
Linked entry: cwémedlic
á-wéstness
destruction ⬩ devastation
Entry preview:
Áwéstnesse his góda ðæt tácnað, 176, 5
Linked entries: wéstness á-wéstedness
beald-ness
Boldness
Entry preview:
Boldness Hé mid micelre baldnesse cíðde ꝥ se Hǽlend wǽre sóð Godes sunu, Shrn. 31, 34
uppe
up ⬩ above ⬩ on high ⬩ up
Entry preview:
Hræfn uppe gól, Elen. Kmbl. 104; El. 52. Uppe ofer rodere (cf. bufan ðam rodore Bt. 33. 4; Fox 130, 15), Met. 20, 124. Wearð ætýwed uppe on roderum steorra on staðole, Chr. 978; Erl. 126, 23. Hé geseah áne hlǽdre standan æt him on eorðan.
Linked entry: up