Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heal

(n.)
Grammar
heal, hal, es; m. n.

A corner, an angle, a secret place

Entry preview:

Ǽlc wag biþ gebiéged twiefeald on ðæm heale duplex semper est in angulis paries, Past. 35, 5; Swt. 245, 13.

inwid

(n.)
Grammar
inwid, inwit. es; n.

Fraudguiledeceitevilwickedness

Entry preview:

Hwǽr áhangen wæs waldend þurh inwit, Elen. Kmbl. 413; El. 207

Linked entries: -wid inwit

ríht

(adj.)
Grammar
ríht, adj.
Entry preview:

Gif mon on his wege biþ gedwolod, sleá him ánne spearcan beforan, biþ hé sóna on rihtan ( in the right way ), Lch. ii. 290, 18. Mín Drihten . . . wæs on rihte róde úp áhafen . . . sceal mín ród onwended beón, Bl. H. 191, 4. Se wítega ( St.

þan

(adv.)
Grammar
þan, þon; adv.
Entry preview:

then, from that time, after that Wæs wyrd ungemete neáh ... nó þon lange wæs feorh æþelinges flǽsce bewunden, Beo. Th. 4838; B. 2423. [Goth. þan : O. Sax. O. Frs. O. L.

Linked entries: þanne þon

folc-land

(n.)
Grammar
folc-land, -lond, es; n. [folc folk, land land] .

the land of the folk or people

Entry preview:

It was the property of the community.

cild-ildu

(n.)
Grammar
cild-ildu, cild-ildo; indecl. ; -ild, e; f.
Entry preview:

Childhood, infancy Lengtentíma ys wǽt and wearm, ꝥ lyft ys wǽt and wearm. Cildyld byð wǽt and wearm, and hyra blód byð wǽt and wearm, Angl. viii. 299, 28

Linked entry: ildu

untíd-fyll

(n.)
Grammar
untíd-fyll, untíd-fyllu; f.

Unseasonable repletionexcessive drinking at improper times

Entry preview:

eów, hé cwæð, ðe lufiaþ untídfylla and ǽr on morgen oferdrenc dreógaþ, Wulfst. 46, 14

eáwunga

(adv.)
Grammar
eáwunga, eáwunge; adv. [eáwan to shew, manifest]

Openly, publicly mănīfeste, pălam, cōram

Entry preview:

He wearþ dígellíce cristen, forðon he eáwunga ne dorste he was secretly a christian, because he durst not openly. Ors. 6, 21; Bos. 123, 29: Exon. 126 b; Th. 487, 2; Rä. 72, 22. Oððe eáwunga oððe dearnunga either publicly or privately, L.

feohte

(n.)
Grammar
feohte, an; f.

A fightcombatpugna

Entry preview:

A fight, combat; pugna Wearþ him seó feohte tó grim the fight was too severe for them, Exon. 84 a; Th. 317, 16; Mód. 66. Nó ic gefrægn heardran feohtan I have not heard of a harder fight, Beo.

FETER

(n.)
Grammar
FETER, fetor, e; f.

A FETTERchain for the feetcompespĕdĭca

Entry preview:

Ic módsefan mínne sceolde feterum sǽlan I must bind my thought in fetters, 76b; Th. 287, 29; Wand. 21: Salm. Kmbl. 141; Sal. 70

Linked entries: feoter fetor

in-fiht

(n.)
Grammar
in-fiht, -feoht, es ; n.
Entry preview:

An attack made upon a person by one inhabiting the same dwelling; it was a breach of the peace for which a fine had to be paid to the head of the house if he were competent to exercise jurisdiction Infiht [infitht, MS.] vel insocna est quod ab ipsis

gíslian

(v.)
Grammar
gíslian, p. ode, ade; pp. od

To give hostages or security

Entry preview:

To give hostages or security; obsides dare He gíslode and hine man ðeáhhwæðere ofslóh he gave hostages and yet he was slain, Chr. 1016; Erl. 154, 11.

ge-bodian

(v.)
Grammar
ge-bodian, p. ode, ade; pp. od, ad [ge-, bodian to tell]

To tellmake knownannounceproclaimnuntiāreannuntiāre

Entry preview:

Ðæt ðǽr nán to láfe ne wearþ ðæt hit to Róme gebodade so that there was none left to tell it at Rome, Ors. 4, ii; Bos. 97, 30: Exon. 10 b; Th. 13, 14; Cri. 202

wiþ-hycgan

(v.)
Grammar
wiþ-hycgan, p. -hogde

To be adverse in thoughtpurpose to set one's self against

Entry preview:

To be adverse in thought or purpose, to set one's self against Heó ðæs beornes lufan fæste wiðhogde her heart was fast closed against the man's love, Exon. Th. 245, 9; Jul. 42.

and-heáfdu

(n.)
Grammar
and-heáfdu, (-a); n. pl.
Entry preview:

Headlands, the unploughed ground at the end of the furrows where the plough was turned Andlang ðǽra andheáfda, C. D. v. 298, 7, 9. Be ðém andheáfdan, ii. 172, 29: iii. 193, 8: vi. 8, 27, 29 (cf. on ðá heáfda, 36).

Linked entry: on-heáfdu

hefelíce

(adv.)

grievouslyseriouslydullyseverelysadlymournfully

Entry preview:

Óðre syngodon hefelícor þonne þú, Wlfst. 299, 3: Past. 313, 3 (in Dict.). with slow action of mind or body, dully, Mt. 13, 15 (in Dict.). severely, in a way that is hard to bear Hefelícor steóre (ł) stýðlícor stíre hé sí underþeód districtiori discipline

ord

Grammar
ord, <b>I a.</b>
Entry preview:

In v. 35 hell is spoken of as a burh, and the burhwaran are the departed in hell, of whom Adam was the progenitor.] Add Hé bið heora deáðes ord eorum mortis auctor fit, Chrd. 92, 23

sand-beorh

(n.)

a sand-kill, sand-tank

Entry preview:

Th. 360, 23; Wal. 10.

ge-þeówian

(v.)
Grammar
ge-þeówian, p. ode, ade; pp. od, ad

To make a slaveenslaveservĭtūti subjĭcĕrein servĭtūtem redĭgĕre

Entry preview:

To make a slave, enslave; servĭtūti subjĭcĕre, in servĭtūtem redĭgĕre Ǽr hine mon geþeówode before he was made a slave, L. In. 48; Th. i. 132, 9. Gif hwelc man biþ niwan geþeówad if any man be newly made a slave, 48; Th. i. 132, 7: Th.

Linked entries: þeówian ge-þýwian

hreðer

(n.)
Grammar
hreðer, hræðer, hraðer, es; m. [?]

Breastbosom

Entry preview:

Hreðra gehygd counsel, 4096; B. 2045: Exon. 77 b; Th. 290, 28; Wand. 72

Linked entries: hraðer hreðor