Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hagol-stán

(n.)
Grammar
hagol-stán, es; m.

A hailstone

Entry preview:

Homl. Th. i. 52, 18

Linked entry: hagal-stán

on-wendness

(n.)
Grammar
on-wendness, e; f.

changeturning, movement

Entry preview:

Homl. 19, 24. turning, movement ( Similar entries v. onwendan, IV.) Onwendnisse heáfdes commotionem capitis, Ps. Surt. 43, 15

Linked entry: on-wendedness

tó-lísness

(n.)
Grammar
tó-lísness, e; f.

dissolution,destructiondissolution,death

Entry preview:

Homl. 115, 16. dissolution, death Seó tíd mínre tólýsnesse and mínre forþfóre is swýþe neáh, Bd. 4, 29; S. 607, 21: 4, 9; S. 577, 16

tó-weard

(adj.)
Grammar
tó-weard, adj.

futurethat is to comeabout to comecomingat handapproachingtoward(that is) to happen or be some time or other,(that is) to comeabout to happen(that is) to come soonimminentimpendingto take placecome to passcoming towards a placeapproachingabout to comewith the face towards a person,facing

Entry preview:

Skt. 6, 5), Homl. Th. i. 182, 5.

Linked entry: tó-ward

MANN

(n.)
Grammar
MANN, man, monn, es; m.

MANa human being of either sexa man who is wnder the authority of anothera servantvassalliege-mana parishioner

Entry preview:

Agathes clypode: `Mín drihten ðe mé tó menn gesceópe,' Homl. Skt. 8, 185. His módor wæs cristen, swíðe gelýfed mann, Homl. Th. ii. 306, 4.

Linked entry: manna

al

(n.)
Grammar
al, æl, eal, awul, awel, e; f.

An AWLa forkflesh-hooksubulafuscinulaharpago

Entry preview:

An AWL, a fork, flesh-hook; subula, fuscinula, harpago Þirlige his eáre mid ale bore his ear through with an awl, Lev. 25, 10: L. Alf. 11; Th. i. 46, 10, MS. G

Linked entries: æl awel awul eal

dóm-hwæt

(adj.)
Grammar
dóm-hwæt, adj. [hwæt quick, strenuous]

Strenuous in judgmentin jūdĭcio strēnuus

Entry preview:

Strenuous in judgment; in jūdĭcio strēnuus We hine dómhwate, dǽdum and wordum hérgen hold-ríce we strenuous, may praise him faithfully in deeds and words, Exon. 14 a; Th. 27, 11; Cri. 429

fíftigoða

(adj.)
Grammar
fíftigoða, fíftigeða, fífteogoða; m: seó, ðæt fíftigoðe; adj.

The fiftiethquinquāgēsĭmus

Entry preview:

Ðæt fíftigoðe [MS. fífteóðe] gér biþ hálig the fiftieth year shall be holy; sanctĭfīcābis annum quinquāgēsĭmum. Lev. 25, 10

Linked entry: fífteogoða

leóþ-wíse

(n.)
Grammar
leóþ-wíse, an; f.

verse

Entry preview:

Áwend of Lédene on Englisc on leóþwíson, Homl, Th. ii. 520, 10

mold-hýpe

(n.)
Grammar
mold-hýpe, an; f.

A heap of earth or dust

Entry preview:

A heap of earth or dust Ðonne biþ hit swylce hé sý mid sumere moldhýpan ofhroren it is as though he be overwhelmed by a heap of dust, Homl. Th. i. 492, 33

Linked entry: hýpe

ge-beorþor

(n.)
Grammar
ge-beorþor, g. -beorþres; n. [ge-, beorþor child-birth]

A birthnātus

Entry preview:

A birth; nātus Þurh ða burþran we wǽron gehǽlde, and þurh ðæt gebeorþor we wurdon alýsde through the issue we were saved, and through the birth we were redeemed, Homl. Blickl. 105, 21

ge-cígnes

(n.)
Grammar
ge-cígnes, se; f.

A callingentreaty

Entry preview:

Homl. 143, 29

ge-néhwian

(v.)
Grammar
ge-néhwian, p. ode, ade; pp. od, ad

To approach, draw near, adhere

Entry preview:

To approach, draw near, adhere Monn genéhwas wífe his homo adhærebit uxori suæ, Mt. Kmbl. Lind. 19, 5. Ánum genéhwaþ uni adhærebit, Lk. Skt. Lind. 16, 13. Genéhwade ánum adhæsit uni, 15, 15

un-forswigod

(adj.)
Grammar
un-forswigod, adj.

Not passed Over in silencenot omitted

Entry preview:

Not passed Over in silence, not omitted Án weorc hé hæfde unforswigod ... ðæt wæs sealmsang one work he never allowed to pass in silence ... that was psalmsinging, Homl. Skt. ii. 23 b, 35

Linked entry: for-swigian

un-áfunden

(adj.)
Grammar
un-áfunden, adj.

not found outundiscoverednot tried

Entry preview:

not found out, undiscovered Hé hæfde ǽnne lícðrowere belocen on ánum clyfan, and hine ðǽr áfédde unáfunden óð ðæt, Homl. Skt. i. 3, 482. not tried Unáfundenum inexperto, Wrt. Voc. ii. 44, 28

Linked entry: á-funden

un-ástyrigendlíc

(adj.)
Grammar
un-ástyrigendlíc, adj.

Motionless

Entry preview:

Motionless Ic fór of dúne on ða eorðan, and forneáh eallunga unástyrigendlíc bútan gáste læg, Homl. Skt. ii. 23 b, 576. Beón hig unástyriendlíce ( immobiles ) swylce stán, Cant. M. 16. (Ex. 15, 16)

un-tótwǽmed

(adj.)
Grammar
un-tótwǽmed, adj.

Undividedunseparated

Entry preview:

Undivided, unseparated Nis Cristes godcundnys gerunnen tó ðære menniscnysse, ac hé þurhwunaþ þeáh á on écnysse on ánum háde untótwǽmed, Homl. Th. i. 40, 30. Ðæra weorc is symle untótwǽmed, ii. 366, 20

Linked entry: tó-twǽman

un-hearmgeorn

(adj.)
Grammar
un-hearmgeorn, adj.

Inoffensive

Entry preview:

Inoffensive Se Hálga Gást com ofer Criste on culfran híwe for ðí ðæt hé wolde getácnian mid ðam ðæt Crist wæs on ðære menniscnysse swíðe líðe and unhearmgeorn, Homl. Th. ii. 44, 20

Linked entry: hearm-georn

wuldorfullíce

(adv.)
Grammar
wuldorfullíce, adv.

Gloriously

Entry preview:

Hí wurdon wuldorfullíce gemartyrode, Homl. Th. i. 80, 29. Heó tó dæg wuldorfullíce of ðam líchaman gewát, 440, 12

wuldorlíce

(adv.)
Grammar
wuldorlíce, adv.

Gloriously

Entry preview:

Homl. 211, 31. Hié on manegum godcundum mægenum swíþe wuldorlíce áscinon, 161, 19