stód-fald
Entry preview:
An enclosure for a stud of horses Tó ðam aldan stódfalde ; and ðonne fram ðam stódfalde, Cod. Dip. Kmbl. iii. 393, 21. Of ðam wylle on ðone stódfald ; of ðam stódfalde, vi. 213, 21. Be norðan stódfaldan, iv. 66, 8
tæl-met
A measure expressed by number
Entry preview:
A measure expressed by number Is tó ðære tíde tælmet hwíle seofon and twentig nihtgerímes there is to that season a space of time expressed by the number twenty-seven if the reckoning be by days, Andr. Kmbl. 226; An. 113
un-tilod
Without provision made
Entry preview:
Without provision made Se ðe his ǽr tíde ne tiolaþ ðonne biþ his on tíd untilad who makes no provision for himself beforehand, for him will there be no provision made when the time comes, Bt. 29, 2; Fox 106, 3
Linked entry: tilian
weorold-déma
Entry preview:
A secular judge Be eorlum. Eorlas and heretogan and ðás worulddéman ágan nýdþéarfe ðæt hí riht lufian, L. I. P. 11; Th. ii. 318, 20. Bisceop sceall saca sehtan mid ðám worulddéman ðe riht lufian, 7 ; Th. ii. 312, 15, 36
bóc-tǽcing
Entry preview:
Teaching or direction contained in books Godcunde bóte séce man georne and symble be bóctǽcinge (bóctale, v. l.) according to the directions contained in books (e. g. Theodore's Liber Poenitentialis) (or as books tell), Ll. Th. i. 398, 22. Substitute
burg-gemet
Entry preview:
Measure used in a town Ne sceall bisceop geþafian wóh gemet, ac hit gebyreð ꝥ be his rǽde fare ǽlc burhgemet (cf. gange án gemet swilce man on Lundenbyrig and on Wintanceastre healde, i. 270, 1), Ll. Th. ii. 312, 20
elnung
encouragement ⬩ comfort ⬩ zeal
Entry preview:
Add: encouragement, comfort Hé æfter þysum geþance teáh him elnunge tó be dǽle after this thought he took comfort to himself in some measure, Hml. S. 23, 524. zeal Hé mid geornfulre elnunge úp árísende wæs, Hml. S. 31, 251
faðu
Entry preview:
Faðe amita, Wrt. Voc. ii. 6, 36. Sc̃e Emeliana wæs sc̃e Gregorius faðe, Shrn. 48, 6. Faðu oððe módrige, Ll. Th. ii. 344, 14. Be Tassillan mínre faðan de Tharsilla amita mea, Gr. D. 286, 8. Dele e ; f. : and add
meltan
Entry preview:
perhaps some of the forms given here should be taken under miltan, q. v. II. Add Geríst ꝥ him mon lytlum þá mettas selle þá þe late melten, leax, and þá fixas þá þe late meltan, Lch. ii. 176, 22-24
twi-feald
Entry preview:
Add Mon ǽlcne ceáp mehte be twifealdan bet geceápian þonne mon ǽr mehte, Ors. 5, 13; S. 248, 2. Add Þám móde þæs gehýrendan becymeþ twifeald (twig-, v.l.) fultum (duplex adjutorium ) ... hit byþ oærned ... hit byð geeádmódod, Gr. D. 8, 16
út-lende
Foreign ⬩ strange ⬩ not native
Entry preview:
Foreign, strange, not native Útlende ic eom and ælðeódig advena ego sum et peregrinus, Ps. Spl. 38, 17. Iacob útlænde (accola) wæs on eorðan Cham, 104, 21. Hé mǽnde be his feóndum ǽgðer ge inlendum ge útlendum, Ps. Th. 2, arg
Linked entry: út-lenda
út-scyte
An out-shoot ⬩ outlet ⬩ place where a stream or road runs into another
Entry preview:
An out-shoot, outlet, place where a stream or road runs into another Be bróce óð Pippelriðiges útscyte, Cod. Dip. Kmbl. v. 330, 20. 'Faraþ tó wega útscytum' ... Útscytas ðara wega sind áteorung woruldlícera weorca, Homl. Th. i. 526, 11-14
wæl-fús
Ready to be slain
Entry preview:
Ready to be slain; referring to Beowulf before the fight in which he was mortally wounded Him wæs geómor sefa, wæfre and wælfús, wyrd ungemete neáh, se sceolde sécean sáwle hord, sundur gedǽlan líf wið líce, Beo. Th. 4831; B. 2420
hand-scyldig
Liable to the penalty of losing the hand
Entry preview:
Liable to the penalty of losing the hand Se ðe gewundaþ man binnan ciricwagum se biþ handscyldig he that wounds a man within church walls shall be liable to lose his hand, L. Eth. vii. 13; Th. i. 332; 9
cora-gesceót
A payment or contribution of corn ⬩ frumenti solutio vel munus
Entry preview:
A payment or contribution of corn; frumenti solutio vel munus Se wudu beó gelǽst binnan þrým dagum æfter ðam corngesceóte let the wood be supplied within three days after the contribution of corn Cod. Dipl. 942; Kmbl. iv. 278, 10
BEÓN
To BE ⬩ exist ⬩ become ⬩ esse ⬩ fieri
Entry preview:
To BE, exist, become; esse, fieri Hí ne tweódon férende beón to ðam écan lífe non dubitabant esse transituros ad vitam perpetuam Bd. 4, 16; S. 584, 38, 18. Ðe ðǽr beón noldon who would not be there Byrht. Th. 137, 13; By. 185 : Exon. 100 a; Th. 376,
cépan
Entry preview:
Add: to observe, notice. with acc. Zachéus cépte þæs Hǽlendes fær, Hml. Th. i. 580, 28. with clause Sé ðe his feóndum ofer sumne weall ætfleón wile, ðonne cépð hé hwǽr se weall unhéhst sý, Hml. Th. i. 484, 10. Þá hǽðenan cépton hwǽr se godspellere
ciric-griþ
Church-peace, right of sanctuary ⬩ ecclesiæ pax
Entry preview:
Church-peace, right of sanctuary; ecclesiæ pax Stande ǽlc ciiicgriþ [cyric- MS. A.] swá swá hit betst stód let every church-peace stand as it has best stood, L. Edg. i. 5; Th. i. 264, 25: L. E. G. 1; Th. i. 166, 20. Gif ǽnig man Godes ciricgriþ swá abrece
Linked entry: cyric-griþ
cýs-wuce
Cheese-week, the last week of eating cheese before Lent ⬩ septimana dominicæ quinquagesimæ
Entry preview:
Cheese-week, the last week of eating cheese before Lent; septimana dominicæ quinquagesimæ. In the Greek church quinquagesima Sunday is the last day on which cheese may be eaten till Easter. The same rule prevailed in monasteries of the Benedictine order
freólsian
To keep holy day ⬩ to celebrate ⬩ celebrāre diem festum
Entry preview:
To keep holy day, to celebrate; celebrāre diem festum Sce. Eádweardes mæssedæg witan habbaþ gecoren, ðæt man freólsian sceal ofer eal Engla land the witan have chosen, that St. Edward's mass-day should be celebrated over all England, L. Eth. v. 16; Th