Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-steppan

(v.)
Grammar
ge-steppan, -stæppan; p. -stepede = -stepte? pp. -steped = -stept?

To step ⬩ go ⬩ gradi ⬩ ire ⬩ incedere

Entry preview:

To step, go; gradi, ire, incedere Ðǽr nǽnig fira ne mæg fótum gestæppan where no man may step with feet, Salm. Kmbl. 420; Sal. 210: Bt. Met. Fox 20, 279; Met. 20, 140. For hwí geunrótsod gesteppe ic oððe gá ic quare contristatus incedo, Ps. Lamb. 42,

Linked entry: ge-stæppan

ge-stíðian

(v.)
Grammar
ge-stíðian, p. ode, ude; pp. od, ud

To become hard ⬩ strong ⬩ indurare

Entry preview:

To become hard, strong; indurare Gistíðia induratam, Rtl. 102, 41. Mægen on him weóx and gestiðode his power waxed and was strengthened, Guthl. 2; Gdwn.12, 26. Ðá ðá he gestíðod wæs when he was grown up, Homl. Th. ii. 38, 3

ge-steóran

(v.)
Grammar
ge-steóran, p. de; pp. ed

To steer ⬩ direct ⬩ control ⬩ correct ⬩ contĭnēre ⬩ corrĭgĕre

Entry preview:

To steer, direct, control, correct; contĭnēre, corrĭgĕre Híg wistan ðæt híg ne mihton manegum gesteóran they knew that they might not control many, L. E. G. prm; Th. i. 116, 14. Ðú his ýþum miht ána gesteóran mōtum fluctuum ejus tu mītĭgas, Ps. Th. 88

ge-stíran

(v.)
Grammar
ge-stíran, p. de; pp. ed

To correct ⬩ restrain ⬩ corrĭgĕre ⬩ cŏhĭbēre

Entry preview:

To correct, restrain; corrĭgĕre, cŏhĭbēre :Forðæm ðæt ða wítu gestírdon [gestírden, MS. Cot.] óðrum ðæt hí swá dón ne dorsten in order that the punishments might restrain others from daring to do so, Bt. 39, 11; Fox 230, 7

Linked entry: ge-stýran

ge-strýnan

(v.)
Grammar
ge-strýnan, -streónan, -strínan, -striénan; p. de; pp. ed [gestreón gain]

To gain ⬩ get ⬩ obtain ⬩ acquire ⬩ beget ⬩ procreate ⬩ lucrāri ⬩ acquīrĕre ⬩ gignĕre ⬩ procreāre

Entry preview:

To gain, get, obtain, acquire, beget, procreate; lucrāri, acquīrĕre, gignĕre, procreāre Ðæs ðe ic móste mínum leóde swylc gestrýnan because I have been able to acquire such for my people, Beo. Th. 5589; B. 2798: L. Ath. i. prm; Th. i. 196, 18: Homl.

Linked entry: ge-strínan

ge-styllan

(v.)
Grammar
ge-styllan, p. de; pp. ed

To still ⬩ calm ⬩ sĕdāre

Entry preview:

To still, calm; sĕdāre Se eorl gestylde ðæt folc the earl stilled the people, Chr. 1052; Erl. 187, 3

ge-styllan

(v.)
Grammar
ge-styllan, p. de

To spring ⬩ move rapidly

Entry preview:

To spring, move rapidly Hwílum he to eorþan gestylde at times he descended to earth, Exon. 17 a; Th. 40, 34; Cri. 648. Cyning engla munt gestylleþ gehleápeþ heá dúne the king of angels shall mount a hill, shall leap the high downs, 18 a; Th. 45, 9; Cri

ge-styltan

(v.)
Grammar
ge-styltan, p. te

To be astonished ⬩ to be silent from astonishment

Entry preview:

To be astonished, to be silent from astonishment Gestylton ł gesuígdon alle stupebant omnes, Mt. Kmbl. Lind. 12, 23. Folc gestylte [gistylted wæs, Rush.] populus stupefactus est, Mk. Skt. Lind. 9, 15. Gestyldon aldro stupuerunt parentes, Lk. Skt. Lind

ge-styr

(n.)
Grammar
ge-styr, -stir, es; n.

Movement ⬩ action

Entry preview:

Movement, action Gestir actio, Rtl. 187, 15

Linked entries: styr ge-stir

ge-stýran

(v.)
Grammar
ge-stýran, -stíran, -steóran, -stióran, -stiéran; p. de; pp. ed [stýran to steer, rule]

To steer ⬩ direct ⬩ rule ⬩ correct ⬩ restrain ⬩ withhold ⬩ rĕgĕre ⬩ corrĭgĕre ⬩ cŏhĭbēre ⬩ rĕtĭnēre

Entry preview:

To steer, direct, rule, correct, restrain, withhold; rĕgĕre, corrĭgĕre, cŏhĭbēre, rĕtĭnēre Meaht ðú Adame eft gestýran thou mightest afterwards rule Adam, Cd. 27; Th. 36, 8; Gen. 568: Ors. 3, 1; Bos. 52, 36. Hám cymeþ nefne him holm gestýreþ he will

ge-styrian

(v.)
Grammar
ge-styrian, -stirian; p. ede; pp. ed [ge, styrian to move, stir]

To move ⬩ remove ⬩ excite ⬩ agitate ⬩ amovere ⬩ agitare

Entry preview:

To move, remove, excite, agitate; amovere, agitare Nælle ðú gestyrege hine noli vexare illum, Lk. Skt. Lind. 8, 49. Biþ gestyred hiora orsorgnes [MS. orsorgnesse] their prosperity will be removed, Bt. 38, 2; Fox 196, 23. Ðú wǽre stronge gestyred thou

ge-súgian

(v.)
Grammar
ge-súgian, p. ode; pp. od

To be silent; ⬩ tăcēre

Entry preview:

To be silent; tăcēre Gif ðú gesúgian meahte if thou mightest be silent, Bt. 18, 4; Fox 68, 4, MS. Cot. Gesúgode he he was silent, 17; Fox 58, 21, MS. Cot

ge-sundfullian

(v.)
Grammar
ge-sundfullian, p. ode; pp. od

To be made prosperous ⬩ to be successful ⬩ prosperari

Entry preview:

To be made prosperous, to be successful; prosperari Swá hwæt swá he déþ beóþ gesundfullode quæcumque faciet prosperabuntur, Ps. Lamb. 1, 3. Gesundfulla prosperare, Ps. Spl. C. 117, 24

Linked entry: -sundfullian

ge-sundfullíce

(adv.)
Grammar
ge-sundfullíce, superl. -lícost; adv.

Safely ⬩ securely ⬩ successfully ⬩ prosperously ⬩ tūte ⬩ prospĕre

Entry preview:

Safely, securely, successfully, prosperously; tūte, prospĕre Hí to ðisum íglande gesundfullíce becómon they came safely to this island, Homl. Th. ii. 128, 16. Begým gesundfullíce intende prospĕre, Ps. Spl. 44, 5. Hió færþ gesundfullícost it goes most

Linked entry: -sundfullíce

ge-sundfulnes

(n.)
Grammar
ge-sundfulnes, -fullnes, -ness, -nys, -nyss, e; f.

Soundness ⬩ healthiness ⬩ prosperity ⬩ sānĭtas corpŏris ⬩ prospĕrĭtas

Entry preview:

Soundness, healthiness, prosperity; sānĭtas corpŏris, prospĕrĭtas On ðínre gesundfulnesse in thy health, Bt. 6; Fox 14, 35. Se oferdrenc fordéþ untwílíce ðæs mannes sáwle and his gesundfullnysse over-drinking surely destroys a man's soul and his soundness

ge-sundig

(adj.)
Grammar
ge-sundig, adj.

Prosperous ⬩ favourable ⬩ prospĕrus ⬩ sēcundus

Entry preview:

Prosperous, favourable; prospĕrus, sēcundus Ge-sundige windas sēcundi venti, Bd. 5, 1; S. 614, 9

Linked entries: -sundig ge-syndig

ge-súpan

(v.)
Grammar
ge-súpan, p. -seáp, pl. -supon; pp. -sopen

To sup ⬩ sip ⬩ suck up ⬩ absorb ⬩ absorbēre

Entry preview:

To sup, sip, suck up, absorb; absorbēre Wén is ðæt hí us woldan wætre gelíce sóna gesúpan forsĭtan vĕlut aqua absorbuissent nos, Ps. Th. 123, 3

ge-swæncan

(v.)
Grammar
ge-swæncan, p. te; pp. ed

To afflict ⬩ oppress ⬩ afflīgĕre ⬩ opprĭmĕre

Entry preview:

To afflict, oppress; afflīgĕre, opprĭmĕre Ða he gelomlíce geswæncte whom he repeatedly oppressed, Chr.1105; Erl. 240, 11

ge-swǽpa

(n.)
Grammar
ge-swǽpa, -swǽpo; pl. n.

Sweepings; ⬩ peripsema ⬩ sordes

Entry preview:

Sweepings; peripsema, sordes, Cot. 149, 169

Linked entry: ge-swope

ge-swǽþian

(v.)
Grammar
ge-swǽþian, p. ode; pp. od

To track out ⬩ investigate

Entry preview:

To track out, investigate Geswæþodes investigasti, Ps. Spl. T. 138, 2

Linked entry: swæþian