dóm-hwæt
Strenuous in judgment ⬩ in jūdĭcio strēnuus
Entry preview:
Strenuous in judgment; in jūdĭcio strēnuus We hine dómhwate, dǽdum and wordum hérgen hold-ríce we strenuous, may praise him faithfully in deeds and words, Exon. 14 a; Th. 27, 11; Cri. 429
fíftigoða
The fiftieth ⬩ quinquāgēsĭmus
Entry preview:
Ðæt fíftigoðe [MS. fífteóðe] gér biþ hálig the fiftieth year shall be holy; sanctĭfīcābis annum quinquāgēsĭmum. Lev. 25, 10
Linked entry: fífteogoða
leóþ-wíse
verse
Entry preview:
Áwend of Lédene on Englisc on leóþwíson, Homl, Th. ii. 520, 10
mold-hýpe
A heap of earth or dust
Entry preview:
A heap of earth or dust Ðonne biþ hit swylce hé sý mid sumere moldhýpan ofhroren it is as though he be overwhelmed by a heap of dust, Homl. Th. i. 492, 33
Linked entry: hýpe
ge-beorþor
A birth ⬩ nātus
Entry preview:
A birth; nātus Þurh ða burþran we wǽron gehǽlde, and þurh ðæt gebeorþor we wurdon alýsde through the issue we were saved, and through the birth we were redeemed, Homl. Blickl. 105, 21
ge-cígnes
A calling ⬩ entreaty
Entry preview:
Homl. 143, 29
ge-néhwian
To approach, draw near, adhere
Entry preview:
To approach, draw near, adhere Monn genéhwas wífe his homo adhærebit uxori suæ, Mt. Kmbl. Lind. 19, 5. Ánum genéhwaþ uni adhærebit, Lk. Skt. Lind. 16, 13. Genéhwade ánum adhæsit uni, 15, 15
un-forswigod
Not passed Over in silence ⬩ not omitted
Entry preview:
Not passed Over in silence, not omitted Án weorc hé hæfde unforswigod ... ðæt wæs sealmsang one work he never allowed to pass in silence ... that was psalmsinging, Homl. Skt. ii. 23 b, 35
Linked entry: for-swigian
un-áfunden
not found out ⬩ undiscovered ⬩ not tried
Entry preview:
not found out, undiscovered Hé hæfde ǽnne lícðrowere belocen on ánum clyfan, and hine ðǽr áfédde unáfunden óð ðæt, Homl. Skt. i. 3, 482. not tried Unáfundenum inexperto, Wrt. Voc. ii. 44, 28
Linked entry: á-funden
un-ástyrigendlíc
Motionless
Entry preview:
Motionless Ic fór of dúne on ða eorðan, and forneáh eallunga unástyrigendlíc bútan gáste læg, Homl. Skt. ii. 23 b, 576. Beón hig unástyriendlíce ( immobiles ) swylce stán, Cant. M. 16. (Ex. 15, 16)
un-tótwǽmed
Undivided ⬩ unseparated
Entry preview:
Undivided, unseparated Nis Cristes godcundnys gerunnen tó ðære menniscnysse, ac hé þurhwunaþ þeáh á on écnysse on ánum háde untótwǽmed, Homl. Th. i. 40, 30. Ðæra weorc is symle untótwǽmed, ii. 366, 20
Linked entry: tó-twǽman
un-hearmgeorn
Inoffensive
Entry preview:
Inoffensive Se Hálga Gást com ofer Criste on culfran híwe for ðí ðæt hé wolde getácnian mid ðam ðæt Crist wæs on ðære menniscnysse swíðe líðe and unhearmgeorn, Homl. Th. ii. 44, 20
Linked entry: hearm-georn
wuldorfullíce
Gloriously
Entry preview:
Hí wurdon wuldorfullíce gemartyrode, Homl. Th. i. 80, 29. Heó tó dæg wuldorfullíce of ðam líchaman gewát, 440, 12
wuldorlíce
Gloriously
Entry preview:
Homl. 211, 31. Hié on manegum godcundum mægenum swíþe wuldorlíce áscinon, 161, 19
preóst-lic
Entry preview:
Seofon preóstlice tíde septem canonice horę, 426, 866
wel-boren
Well-born ⬩ noble
Entry preview:
Monn sum welboren homo quidam nobilis Lk. Skt. Lind. Rush. 19, 12. Ic nam wíse menn and welborene (nobiles) Deut. 1, 15
handlinga
With the hands
Entry preview:
With the hands Nis be him gerǽd ðæt hé handling ǽnigne man ácwealde it is not read of him that he killed any man with his own hands, Homl. Th. i. 386, 1
heáfod-líc
Chief, capital
Entry preview:
Homl. 37, 3
brosniend-líc
Corruptible, perishable ⬩ corruptibilis
Entry preview:
Corruptible, perishable; corruptibilis Ðæt wæter is brosniendlíc wǽta water is a corruptible fluid, Homl. Th. ii. 270, 5, 8, 13, 33. Geneálǽhþ ðam brosniendlícum wætere he approaches the corruptible water, ii. 270, 1
ofer-geweorc
a superstructure ⬩ a tomb, mausoleum
Entry preview:
Gé sind gelíce geméttum ofergeweorcum, Homl. Th. ii. 404, 17
Linked entry: ofer-weorc