Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

el-lende

(adj.)
Grammar
el-lende, ele-lænde; adj.

Strange, foreignextĕrus, peregrīnus

Entry preview:

Strange, foreign; extĕrus, peregrīnus Nǽnig cépa ne seah ellendne wearod no merchant saw a foreign shore, Bt. Met. Fox 8, 60; Met. 8, 30. In ellende in foreign land, afar, Mt. Kmbl. Rush. 21, 33: 25, 14

Linked entries: ele-lænde -lende

el-mihtig

(adj.)

almighty

Entry preview:

almighty God elmihtiga almighty God, Chr. 1086; Th. 353, 32

el-reord

(adj.)
Grammar
el-reord, ell-reord, æl-, sell-, eall-; adj.

Foreign-speaking, barbarous barbărus

Entry preview:

Foreign-speaking, barbarous; barbărus Wǽron heó mid elreordre dysignesse onbláwne inflāti ĕrant barbăra stultĭtia, Bd. 2, 5; S. 507, 13: 1, 5; S. 4. 76, 11: 1, 14; S. 482, 12: Ps. Surt. 113, 1

el-reordignes

(n.)
Grammar
el-reordignes, -ness, e; f.

-Barbarousness, outlandishness barbăries

Entry preview:

-Barbarousness, outlandishness; barbăries, Som. Ben. Lye

el-riord

(adj.)
Grammar
el-riord, adj.

Barbarous barbărus

Entry preview:

Barbarous; barbărus Mid elriordre dysignesse barbăra stultĭtia, Bd. 2, 5; Whelc. 122, 3

el-þeódig

(adj.)
Grammar
el-þeódig, æl-þeódig, el-þiódig [ell-]; adj.

Strange, foreign, barbarous, one who is abroad pĕregrīnus, barbărus, advĕna, alienīgĕna, qui pĕregre est

Entry preview:

Strange, foreign, barbarous, one who is abroad; pĕregrīnus, barbărus, advĕna, alienīgĕna, qui pĕregre est Eorlas elþeódige strange men, Andr. Kmbl. 397; An. 199. Þearfum and elþeódigum symble eáþmód paupĕrĭbus et pĕregrīnis semper hŭmĭlis, Bd. 3, 6;

el-þeódiglíce

(adv.)
Grammar
el-þeódiglíce, ael-þeódiglíce; adv.

In foreign parts, among foreigners pĕregre

Entry preview:

In foreign parts, among foreigners; pĕregre

Linked entry: el-þeódlíce

em-cristen

(n.)

a fellow-christian

Entry preview:

a fellow-christian, L. Ed. C. 36; Th. i. 461, 1

em-fela

(adj.)
Grammar
em-fela, adj.

Equally many tŏtĭdem

Entry preview:

Equally many; tŏtĭdem Gán inn emfela manna of ǽgðre healfe let equally as many men of either side go in, L. Ath. iv. 7; Th. i. 226, 20

em-líce

(adv.)
Grammar
em-líce, adv.

Even-like, evenly, equally, patiently æquālĭter, æquanĭmĭter

Entry preview:

Even-like, evenly, equally, patiently; æquālĭter, æquanĭmĭter Hú emlíce hit gelamp how evenly it happened! Ors. 2, 1; Bos. 39, 25: 3, 6; Bos. 57, 41. He ðone eard ealne emlíce dǽlde betwux twelf mægþum he divided all the country equally among the twelve

em-niht

(n.)
Grammar
em-niht, es; n. [em, emn equal; niht night]

Equal day and night, equinoxæquĭnoctium

Entry preview:

Equal day and night, equinox ; æquĭnoctium On emnihtes dæg, ðæt is ðonne se dæg and seó niht gelíce lange beóþ on the day of the equinox, that is when the day and night are equally long, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 12, 19; Lchdm. iii. 260,

Linked entry: efen-niht

em-sárig

(adj.)
Grammar
em-sárig, adj.

Equally sorry æque tristis

Entry preview:

Equally sorry; æque tristis Hí woldon ðæt ða óðre wíf wǽran emsárige heom they wished the other women to be equally sorry with themselves. Ors. 1, 10; Bos. 33, 1

Linked entry: emn-sárig

em-swápen

(v.; part.)

clothedamictus

Entry preview:

clothed; amictus, Som. Ben. Lye. v. ymþ-swápan

em-trymming

(n.)
Grammar
em-trymming, e; f.

A fortress, fencemūnīmentum

Entry preview:

A fortress, fence; mūnīmentum, Som. Ben. Lye

en-líhtan

(v.)

to enlighten

Entry preview:

to enlighten, Som. Ben. Lye

én-lípig

(adj.)

each singŭlăris

Entry preview:

each; singŭlăris, Ælfc. Gr. 49, Lye

én-wintre

(adj.)
Grammar
én-wintre, adj.

Of a year old annĭcŭlus

Entry preview:

Of a year old; annĭcŭlus Énwintre vecta? Wrt. Voc. 287, 60

eó-risc

(n.)

a bulrushscirpus

Entry preview:

a bulrush; scirpus

er-bleadd

(n.)
Grammar
er-bleadd, es; n. [er = ear an ear of corn, bleadd = blæd a blade, leaf]

A stalk, stem, blade, haulm, straw, stubblestĭpŭla

Entry preview:

A stalk, stem, blade, haulm, straw, stubble; stĭpŭla Ðú asendest yrre ðín and hit æt hí swá swá erbleadd mīsisti īram tuam, quæ devŏrābit eos sīcut stĭpŭlam, Cant. Moys. Ex. 15, 8; Thw. 29, 8

et-felgan

(v.)
Grammar
et-felgan, p. -fealh, pl. -fulgon; pp. -folgen

To cleave or stick to, adhere adhærére

Entry preview:

To cleave or stick to, adhere; adhærére Ná etfilgþ me heorte þweor a wicked heart cleaves not to me, Ps. Spl. T. 100, 4