cólian
To COOL ⬩ to be or become cold ⬩ algere ⬩ refrigerari
Entry preview:
Cólaþ Cristes lufu the love of Christ cooleth Exon. 33a; Th. 104, 17; Gú. 9. Sumur-hát cólaþ summer-heat becomes cold Exon. 95a; Th. 354, 58; Reim. 67. Líc cólode the corpse became cold Exon. 51b; Th. 180, 18; Gú. 1281.
Linked entry: a-cólian
bi-genga
An inhabitant, dweller, cultivator ⬩ incola, cultor
Entry preview:
An inhabitant, dweller, cultivator; incola, cultor Ðæt ðæt Eálond Wiht onféng Cristene bigengan ut Vecta insula Christianos incolas susceperit, Bd. 4, 16; S. 584, 2.
heáfod-leahter
Entry preview:
Add: a deadly sin Sceolon crístene men ðá eahta heáfodleahtras oferwinnan . . . Se forma heáfodleahter is gýfernyss . . . eahteoða módignyss. Þás eahta heáfodleahtras geniðeriað þá unwǽran intó hellewíte, Hml. Th. ii. 218, 16-24: Hml.
sib-fæc
Entry preview:
A degree of relationship Æfre ne geweorðe, ðæt cristen man gewífige in .vi. manna sibfæce on his ágenum cynne, ðæt is þinnan ðam feórþan cneówe, L. Eth. vi. 12; Th. i. 318, 14: L. C. E. 7; Th. i. 364, 22. Cf.
eáwunga
Openly, publicly ⬩ mănīfeste, pălam, cōram
Entry preview:
He wearþ dígellíce cristen, forðon he eáwunga ne dorste he was secretly a christian, because he durst not openly. Ors. 6, 21; Bos. 123, 29: Exon. 126 b; Th. 487, 2; Rä. 72, 22. Oððe eáwunga oððe dearnunga either publicly or privately, L.
sehtan
Entry preview:
To bring about agreement between people, to settle a dispute Cristenum cyninge gebyreþ ðæt hé eall cristen folc sibbie and sehte mid rihtre lage, L. I. P. 2 ; Th. ii. 304, 12 : Wulfst. 266, 17.
líne
a line ⬩ rope ⬩ a line ⬩ row ⬩ rule ⬩ canon
Entry preview:
Voc. 56, 60. a line, row, line for guidance, rule, canon Þurh ðæs cantices cwide, Cristes línan [the rule laid down by Christ in the Lord's Prayer], Salm. Kmbl. 34; Sal. 17.
scír-geréfa
Entry preview:
On Æðelwines scíregeréfan gewitnesse, 10, 27. of an ecclesiastic, v. scir, Ðonne sceall Cristes scírgeréfan ( the bishop) ðæt witan, and ymbe ðæt dihtan and déman, swá swá béc tǽcan, L. I. P. 25; Th. ii. 340, 8
Linked entry: ge-réfa
wítegung
prophecy ⬩ divination
Entry preview:
prophecy Án ðæra gecýdde Cristes tócyme mid sealmsange, and óðer mid wítegunge. Sind sealmsang and wítegung, swylce hí syflinge wǽron . . . tó ðám fíf ǽlícum bócum, Homl. Th. i. 188, 19. Ðá wæs gefylled Hieremias wítegung, ðe ðus wítegode, 80, 18.
wuldor-líc
glorious ⬩ orthodoxus
Entry preview:
Hé wítgode be ðære wuldorlícan ácennednesse Cristes, Ps. Th. 8, arg. Be his ðære wuldorlícan ǽriste, Blickl. Homl. 117, 3. Þurh wuldorlícne martyrdóm, Shrn. 30, 32. Hé wæs hæbbende wuldorlícne beág on his heáfde, 106, 10. Wuldorlícne wlite, Salm.
be-sceran
Entry preview:
Hé wearð bescoren tó Crístes þeówðóme, Hml. S.6, 240. Seó bescorene hálignes tonsa sanctitas, R. Ben. 135, 28. to cut off hair Bescear heó hire feax swá weras, Shrn. 31, 7. Beard him beónn bescoren. Lch. iii. 198, 29.
ealdor-lic
Entry preview:
Ic hálsige þá Crístes þegnas for hiora ealdorlican setle (cf. þæt gé sitton ofer þrymsetl. Lk. 22, 30), Angl. xii. 503, 17. Mid gáste alderlice spiritu principali, Ps. Srt. 50, 14.
Linked entry: aldor-líc
norþ
Entry preview:
Columba cóm tó Pihtum, and hí gecyrde tó Crístes geleáfan.
tó-geótan
to diffuse ⬩ spread ⬩ to pour away, ⬩ to exhaust
Entry preview:
Mid ða Cristes cyricean, seó geond ealne middangeard tógoten is, Bd. 2, 4; S. 505, 26. to pour away, to exhaust Ádrugod and tógoten dried up and exhausted (said of an ointment), Lchdm. ii. 28, 7
Linked entry: tó-gotenness
bealdlíce
boldly ⬩ confidently ⬩ boldly ⬩ impudently
Entry preview:
Hí Crístes naman andetton bealdlíce betwux gedwol*-*mannum, 558, 24. Baldlícor fiducialius, Wrt. Voc. ii. 148, 75. boldly, impudently Bealdlíce procaciter, Wrt. Voc. ii. 66, 57. Baldlíce achariter, 10, 17
híwan
Entry preview:
Mid ærcebiscopes geðeahte and ðára hióna et Crístes cirican, i. 299, 14. Ic Werferð biscop mid míra hígna leáfe, ii. 132, 9. Ðem hiium tó Crístes cirican, i. 299, 35
neáh-sibb
Related
Entry preview:
Related Wé lǽraþ ðæt ǽnig cristen man ǽfre ne gewífie on his mǽges láfe ðe swá neáhsib (neáh sib, Th.) wǽre, L. C. E. 7; Th. i. 364, 24.
ge-neádian
To compel
Entry preview:
Næs Iohannes mid éhtnysse geneádod ðæt he Criste wiðsóce John was not compelled by persecution to deny Christ, i. 484, 31: 88, 1. Geneádige urgent, Ps. Lamb. 68, 16. We bióþ genédode we are forced, Past. 53; Swt. 417, 30; Hat. MS
wed-loga
One who is false to a pledge or engagement
Entry preview:
Cristen cyning sceal wedlogan and wǽrlogan hatian and hýnan, 266, 29. [Þu (the body) were wedlowe and monsware, Fragm. Phlps. 7, 27.]
dyrstig-líce
Entry preview:
Se gedwola dirstilíce cwæð ꝥ on Críste wǽron twégen hádas, Ll. Th. ii. 374, 18. Dyrstelíce, Hml. Th. i. 170, 35. Úre nán be him sylfum tó dyrstelíce ne trúwige, ii. 82, 26