Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hús-bonde

(n.)
Grammar
hús-bonde, an; f.
Entry preview:

The mistress of a house Ða Israéliscan wíf biddaþ æt ðám Egiptiscean wífon æt hira néhgebúron and æt hira húsbondum sylfrene fatu postulabit mulier a vicina sua et ab hospita sua vasa argentea, Ex. 3, 22

iuc-boga

(n.)
Grammar
iuc-boga, an; m.

The bow

Entry preview:

The bow or curved part of a yoke Iucboga jujula [among things connected with vehicles], Wrt. Voc. 284, 50 : jugula, ii. 46, 36

læs-boren

(adj.)
Grammar
læs-boren, adj.
Entry preview:

Of inferior birth Wé lǽraþ ðæt ǽnig forþboren preóst ne forseó ðone læsborenan we enjoin that any highborn priest do not despise the one of inferior birth, L. Edg. C. 13; Th. ii. 246, 21

segl-bósm

(n.)
Grammar
segl-bósm, es ; m.
Entry preview:

The swelling out of a sail, sail swelled out by the wind Seglbósm carbasus, Wrt. Voc. ii. 13, 57 : 103, 28 : carbasus, tumor veli, 128, 53. Seglbósmas carbasa, vela navium, 54 : carbasa, 88, 24

Linked entry: bósum

boge-fódder

(n.)
Grammar
boge-fódder, es; m.

A BOW-FEEDER, case for arrows, a quivercorytos

Entry preview:

[boga a bow, fódder fodder, from fód food] A BOW-FEEDER, case for arrows, a quiver; corytos = κωρυτόs Bogefódder corytos [MS. coriti ], Ælfc. Gl. 53; Som. 66, 67; Wrt. Voc. 35, 53

botl-weard

(n.)
Grammar
botl-weard, -werd, es; m. [weard a keeper, guardian]

A house-stewardædilis

Entry preview:

A house-steward; ædilis Hófweard vel byriweard vel botlweard ædilis, Ælfc. Gl. 8; Som. 56, 105; Wrt. Voc. 18, 54. Botlwerd ædilis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. 11, 29

ge-borga

(n.)

a protectorguardiantūtor

Entry preview:

a protector, guardian; tūtor

síþ-boda

(n.)
Grammar
síþ-boda, an ; m.
Entry preview:

One who announces that a journey or march is to begin, applied to the pillar of cloud, Cd. Th. 193, 21 ; Exod. 250

stán-boga

(n.)
Grammar
stán-boga, an; m.
Entry preview:

A natural stone arch Hé geseah stondan stánbogan, streám út ðonan brecan of beorge, Beo. Th. 5083; B. 2545. Seah on enta geweorc hú ða stánbogan ( of the cave within the rock ) stapulum fæste éce eorðreced innan healde, 5429; B. 2718

swegel-bósm

(n.)
Grammar
swegel-bósm, es; m.
Entry preview:

The interior of heaven, heaven Hé biþ á ríce ofer heofenstólas ... sweglbósmas heóld; ða wǽron gesette wuldres bearnum. Cd. Th. 1, 18; Gen. 9

twi-bóte

(adj.)
Grammar
twi-bóte, adj. Needing double compensation, v. twi-béte
Entry preview:

Se ðe stalaþ on Gehhol oþþe on Eástron oþþe on ðone Hálgan Ðunresdæg . . . ðara gehwelc ( the offence in each of these cases ) wé willaþ sié twybóte, swá on Lenctenfæsten, L. Alf. pol. 5 ; Th. i. 64, 25. Gif ðisses hwæt gelimpe þenden fyrd úte sié, oþþe

Linked entry: twi-béte

þunor-bodu

(n.)

a gilthead

Entry preview:

a gilthead (a kind of fish) Ðunorbodu sparus, Wrt. Voc. i. 55, 71 (in a list 'nomina piscium')

Linked entry: bodu

un-boht

(adj.)

unboughtfree

Entry preview:

unbought, free Unboht ł unceáped gratis, Mt. Kmbl. Lind. 10, 8. Sacleás ł unsynnig ł unbocht gratis, Jn. Skt. Lind. 15, 25

Linked entry: un-ceáped

un-boren

(adj.)
Grammar
un-boren, adj.

Unborn

Entry preview:

Unborn Se ðe unborenum cildum líf sylð, Homl. Skt. i. 23, 429. Ða unborenan bearn, Past. 48; Swt. 367, 20

æþel-boren

Entry preview:

Add: of gentle birth, in contrast with servile birth Ǽgðer ge æþelboren ge þeówetling, Hml. Th. i. 92, 1. Ne sceal hé þone æþelborenan settan beforan þane þeówborenan non preponatur ingenuus ex servitio convertenti, R. Ben. 12, 12. in a general sense

Linked entry: boren

cyne-boren

Entry preview:

Sum cyneboren mǽden, Hml. S. 2, 326. Ꝥ kyneborene mǽden, 351. Hé út áflýmde twégen cyneborene mæn (cyningas, v. l. ), Chr. 944; P. 111, 6. Add

ealdor-botl

Grammar
ealdor-botl, v. preceding word.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

efen-boren

(adj.)
Grammar
efen-boren, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Of equal birth Ꝥ se mæssepreóst nǽre, gif hé wíf hæfde, ǽnigre óþre láde wyrþe bútan eallswá lǽwede sceolde þe efenboren wǽre, Ll. Th. ii. 256, 38

elm-boga

Similar entry: eln-boga

for-boda

Entry preview:

Dele passage

Linked entry: fore-boda