Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-spirian

(v.)
Grammar
be-spirian, -spirigan, -spyrigan; p. ode; pp. od

To inquire, trace ⬩ inquirere, investigare

Entry preview:

To inquire, trace; inquirere, investigare Be ðon ðe yrfe bespirige of him who traces cattle, L. Ath. iv. 2; Th. i. 222, 13.

Linked entry: be-spyrigan

fore-þingiend

(n.)
Grammar
fore-þingiend, es; m.

One who pleads for another ⬩ an intercessor ⬩ intercessor

Entry preview:

Catal. 294, 34, col. 1

Linked entry: þingiend

ge-wridian

(v.)
Grammar
ge-wridian, p. ode; pp. od

To flourish

Entry preview:

To flourish Unarímed mengeo on manigfealdum ceápum geweóx and gewridode the innumerable multitude of all sorts of cattle grew and flourished, Blickl. Homl. 199, 2

twín-wyrm

(n.)
Grammar
twín-wyrm, (twin- ?), es; m.

buprestis

Entry preview:

The word glosses buprestis ( = βούπρηστις a poisonous beetle, which when eaten by cattle in the grass caused them to swell up), Wrt. Voc. i. 24, 35

clumian

(v.)
Grammar
clumian, ode; od

To murmur, mutter ⬩ mussitare

Entry preview:

Catal. 30, 14

óþ-wyrcan

(v.)
Entry preview:

Ic þence ðis feoh tó witanne næs tó óþwyrceanne I intend to keep this cattle not to harm it (?), Lchdm. i. 384, 5

FEOH

(n.)
Grammar
FEOH, fioh; gen. feós; dat. feó; n.

cattle ⬩ living animals ⬩ pĕcus ⬩ jūmenta ⬩ Money ⬩ value ⬩ price ⬩ hire ⬩ stipend ⬩ FEE ⬩ reward ⬩ pĕcūnia ⬩ merces ⬩ Goods ⬩ property ⬩ riches ⬩ wealth ⬩ bŏna ⬩ dīvĭtiæ ⬩ ŏpes

Entry preview:

cattle, living animals; pĕcus, jūmenta Gif ðé becume óðres monnes giémeleás feoh [G and H] on hand if the stray cattle of another man come to thy hand, L. Alf. 42; Th. i. 54, 9. Feoh bútan gewitte the cattle without understanding, Salm.

Linked entries: feá fioh feoh-fang

magu-rinc

(n.)
Grammar
magu-rinc, es; m.

A child ⬩ young man ⬩ a man ⬩ warrior

Entry preview:

Ða magorincas ( youths), Abraham and Loth, 82; Th. 103, 6; Gen. 1714 : (Cato and Brutus ), Bt. Met. Fox 10, 111; Met. 10, 56. Cwom LX monna . . ne meahton magorincas ofer mere feolan, Exon. 106 a; Th. 404, 9; Rä. 23, 5.

orf

Entry preview:

An instance of cattle-stealing is mentioned in C. D. ii. 134

ge-mǽn-scipe

(n.)
Grammar
ge-mǽn-scipe, es; m.

Communion, fellowship ⬩ communio

Entry preview:

Catal. 49, 16

for-cinnan

(v.)
Grammar
for-cinnan, ic -cinne, ðú -cinnest, he -cinneþ, pl. -cinnaþ; p. ic, he -can, ðú -cunne, pl. -cunnon; pp. -cunnen [for, cinnan gĕnĕrāre]

To repudiate ⬩ rejĭcĕre

Entry preview:

To repudiate; rejĭcĕre Hine forcinnaþ ða cyrican ge tunas the churches as well as houses shall repudiate him, Salm. Kmbl. 215; Sal. 107

for-sǽtian

(v.)
Grammar
for-sǽtian, p. ode

take by surprise

Entry preview:

To catch by lying in ambush, take by surprise Hé forsǽtade hié ðǽr ðǽr hié geþóht hæfdon ꝥ hié hiene besǽtedon insidiantes insidiis capit. Or. 3, 11; S. 146, 10

níten-cynn

(n.)
Grammar
níten-cynn, es; n.
Entry preview:

A kind of cattle Hé gesceóp æf ðǽre eorðan eall nýtencynn and deórcynn (jumenta et bestias), Hml. Th. i. 16, 5. Eall nýtencynn and ðá wildan deór, Hex. 14, 29

feoh-strang

(adj.)
Grammar
feoh-strang, adj.

Money-strong ⬩ possessing cattle or money ⬩ pĕcuārius ⬩ pĕcūniōsus

Entry preview:

Money-strong, possessing cattle or money; pĕcuārius, pĕcūniōsus Feohstrang man pĕcuārius, Ælfc. Gl. 58; Som. 67, 112; Wrt. Voc. 38, 35. Feohstrang pĕcūniōsus, 88; Som. 74, 71; Wrt. Voc. 50, 51

óþ-éhtian

(v.)
Entry preview:

to drive away Se ðe ðis feoh óþfergean þence, oððe ðis orf óþéhtian þence he that thinks of carrying off this cattle, or of driving it away Lchdm. i. 384, 15

æt-bryidan

(v.)
Grammar
æt-bryidan, p. ede; pp. ed

To take away ⬩ auferre

Entry preview:

To take away; auferre Ðæs óðres áþ ðe mon his orf æt-bryideþ the oath of the other from whom the cattle is taken away, L.O. 3; Th. i. 178,16, = æt-bredan

híred-cniht

a domestic

Entry preview:

His híredcnihton eallon .v. pund tó gedále, ǽlcon be þám þe his mǽð wǽre, Cat. Crw. 23, 25. an official of a court, Similar entries v. híred; IV.

ge-stællan

(v.)

to stall ⬩ stable

Entry preview:

to stall, stable Ðá hét he on ðæs pápan ciericean gestællan his blancan and monig óðer neát he ordered his horse and many other cattle to be stabled in the pope's church, Shrn. 51, 22

Bedan ford

(n.)
Grammar
Bedan ford, Beda-ford, Bedcan ford, Bede-ford, Bedican ford, Biedcan ford, es ; m : dat. -forde, -forda [Hunt. A. D. 1148 Bedeford : West. 1377 Bedford : Kni. 1395 Bedforde, Bedeforde : bedan = bedum lectis, ford vadum: lectos et diversoria ad vadum sonans, Camd.]

BEDFORD ⬩ oppidi nomen

Entry preview:

BEDFORD; oppidi nomen Ða yldestan men to Bedan forda hyrdon the first men belonged to Bedford, Chr. 918; Ing. 133. 2. Eádweard cyning fór to Bedan forda king Edward went to Bedford, 919; Ing. 133. 13. Hie gedydon æt Bedan forda pervenirent ad Bedanfordam

cypera

(n.)
Grammar
cypera, an; m.

KIPPER, salmon in the state of spawning ⬩ salmo ova gignens

Entry preview:

A KIPPER, salmon in the state of spawning; salmo ova gignens Ðonne eów fón lysteþ leax oððe cyperan when you desire to catch a salmon or a kipper, Bt. Met. Fox 19, 23; Met. 19, 12