Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fǽr-rǽsende

(adj.)
Entry preview:

rushing impetuously; repens Feerǽsende repentia, Rtl. 125, 31

Linked entry: fǽr-rǽs

fald-gang

Entry preview:

The pasture land grazed by the animals belonging to a fold (?). (Cf. fold-course a sheep-walk, N. E. D.) Sceóte man ælmessan, swá æt heáfde peninc, swá æt sulhgange peninc, swá æt faldgange pening, Wlfst. 170, 37. Substitute:

Linked entry: fald-gang-penig

fangen-nes

Entry preview:

Add:

for-faran

(v.)

To perishTo destroyto blockade

Entry preview:

Add: intrans. To perish Þú wást ꝥ ic ne wiðsace ꝥ ic sylf ne forfare, Hml. S. 12, 194. Micel gesǽlð bið þé þæt þú on ðínre gesǽlðe ne forfare, Hml. Th. ii. 392, 33. Fýse hí man út of þissan earde, oþþe on earde forfaran hí mid ealle, Ll. Th. i. 378,

Linked entry: fór-faran

fór-faran

(v.)

Similar entry: for-faran

gemet-fæt

Entry preview:

Gemetfatu melretas (v. Jn. 2, 6), Wrt. Voc. ii. 74. 9 : 56. 59 (printed ganetfatu). Add

forþ-faran

Entry preview:

Dele frst passage, and add Forðfærð defungitur, forðfaren defunctus, Wrt. Voc. i. 28, 71, 70. Ádwǽsced, forþfaren, ácweald extinctus, i. peremptus, mortuus, ii. 145, 20. Þá forðfarenan obeuntem, 63, 6. Bysne niman æt forðfarenum mannum, Hml. Th. ii.

ge-faran

(v.)
Entry preview:

Add: intrans. of motion, to travel, journey Þegen þe mid his ǽrende gefóre tó cinge, Ll. Th. i. 192, 2. Hé walde gefara ( exire ) in Galiléam, Jn. L. 1, 43. Se feónd þe on þá frécnan fyrd gefaren hæfde, Gen. 689. Húshleów dǽle man gefarenum, Wlfst. 74

ge-fæd

(n.)
Grammar
ge-fæd, n. ? Decorum, discretion.
Entry preview:

Dele ?, for 'Th. i.' l. Th. ii., and add:

ge-fæd

(adj.)
Grammar
ge-fæd, adj.
Entry preview:

Discreet, well-regulated.Add: Sé hæfð módes strencðe þe on gódum gelimpum ne forlǽt his ánrǽdnesse, ac bið aa gefædd on ǽghwylce wísan, swá þæt hé ne bið ne on gefeán tó fægen ne on weán tó ormód, Wlfst. 51, 24

gold-fæt

Entry preview:

Add: Ph. 303 (given under gold-fæt a plate of gold) and

gléd-fæt

Entry preview:

Add: a censer, incense-pan Glédfæte acerra (Ald. 195, 27), Wrt. Voc. ii. 95, 56: 5, 66. Cf. Ps. Th. 140, 2 under gléd,

hind-fald

Grammar
hind-fald, híne. The word seems constructed as a nominative to the genitive hína (from hígna).
Entry preview:

Dele the bracket:

héh-faro

Similar entry: heáh-fore

húsel-fæt

Entry preview:

Add: — Nelle wé ꝥ in cyrcean mon ǽnig þing inne healde, bútan þá þe tó þǽre cyrcean frætwum belympað, ꝥ is hálige béc, and húselfata, and mæssereáf . . . Ll. Th. ii. 406, 33

hord-fæt

Entry preview:

Add: — Búrþén cancellarius vel scriniarius [hordfæt scrinium vel cancellaria, Angl. viii. 452, omitted after], Wrt. Voc. i. 61, 3

leóht-fæt

Entry preview:

Léhtfaet lanterna, Wrt. Voc. ii. 112, 49. Leóhtfæt lampas, i. 284, 33: lampas vel lucerna vel lanterna, 81, 30. Leóhtfætes lanternę, ii. 52, 2. Man sceal habban . . . leóhtfæt, blácern, Angl. ix. 264, 21. Add

máþum-fæt

Entry preview:

Hé bereáfode Godes templ and fela goldhordasforð mid him gelæhte, and ðá hálgan máðmfatu and ꝥ mǽre weófod, Hml. S. 25, 12. Add

mis-faran

Grammar
mis-faran, <b>; I.</b>
Entry preview:

Nú secgað sume menn ꝥ him sceole gelimpan swá swá him gesceapen wæs and geset æt fruman, and ne magon forbúgan ꝥ hí misfaran ne sceolan. Nú secge wé gif hit swá beón sceal, ꝥ hit is unnyt bebod . . . 'Declina a malo et fac bonum,' Hml. S. 17, 224. Add

níd-faru

(n.)
Entry preview:

At end of first line l. there for the, see Txts. p. 149