Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Dona-feld

(n.)
Grammar
Dona-feld, gen. -feldes ; dat. -felde, -felda; m.

TANFIELD, near Ripon, YorkshireCampodōnum in agro Eboracensi

Entry preview:

TANFIELD, near Ripon, Yorkshire; Campodōnum in agro Eboracensi On Donafelda, dǽr wæs ðá cyninges botl, hét Eádwine ðǽr cyricean getimbrian in Campodōno, ubi tunc etiam villa rēgia erat, Æduīni rex fecit basĭlĭcam, Bd. 2, 14; S. 518, 17

eáþ-fere

(adj.)
Grammar
eáþ-fere, adj.

Easily trod, easyfacilis itu

Entry preview:

Easily trod, easy; facilis itu Eáþfere weg teer vel ifus, Ælfc. Gl. 56; Som. 67, 48; Wrt. Voc. 37, 35

efer-fearn

fĭlix arbŏrātĭca

Entry preview:

fĭlix arbŏrātĭca, Ælfc. Gl. 42; Som. 64, 14; Wrt. Voc. 31, 25

fealo-hilte

(adj.)
Grammar
fealo-hilte, adj.

Having a yellow or golden handle căpŭlo flāvo vel aureo instructus

Entry preview:

Having a yellow or golden handle; căpŭlo flāvo vel aureo instructus Feóll to foldan fealohilte swurd the golden-hilted sword fell to the earth, Byrht. Th. 136, 45; By. 166

Linked entry: -hilt

fela-fǽcne

(adj.)
Grammar
fela-fǽcne, adj.

Very craftymultĭdŏlōsus

Entry preview:

Very crafty; multĭdŏlōsus Wineleás mon genimeþ him wulfas to geféran felafǽcne deór a friendless man takes wolves for his comrades very crafty animals, Exon. 91 b; Th. 342, 26; Gn. Ex. 148

fela-geong

(adj.)
Grammar
fela-geong, adj.

Very youngvalde jŭvĕnīlis

Entry preview:

Very young; valde jŭvĕnīlis He sægde felageongum he said to the very young [man], Exon. 80 b; Th. 303, 15; Fä. 53

fela-geonge

(adj.)
Grammar
fela-geonge, adj.

Having travelled muchvalde peregrīnātus

Entry preview:

Having travelled much; valde peregrīnātus Wilt ðú fricgan felageongne ymb forþgesceaft wilt thou ask one who has travelled much about the creation? Exon. 92 b; Th. 346, 23; Sch. 3

fela-leóf

(adj.)
Grammar
fela-leóf, adj.

Much-belovedvalde cārus

Entry preview:

Much-beloved; valde cārus Sceal ic mínes felaleófan fǽhþu dreógan I must endure enmities for my much-loved [friend], Exon. 115 a; Th. 443, 6; Kl. 26

fela-meahtig

(adj.)
Grammar
fela-meahtig, adj.

Much mightyvalde pŏtens

Entry preview:

Much mighty; valde pŏtens Felameahtig God the much mighty God, Exon. 90 a; Th. 338, 10; Gn. Ex. 76. Bletsien ðec fiscas and fuglas, felameahtigne may fishes and birds bless thee, much mighty! 55 a; Th. 194, 17; Az. 140: Th. 195, 14; Az. 156

fela-sinnig

(adj.)
Grammar
fela-sinnig, adj.

Very sinfulvalde facĭnŏrōsus

Entry preview:

Very sinful; valde facĭnŏrōsus Ðǽr ðú findan miht felasinnigne secg where thou mayest find the very sinful man, Beo. Th. 2762; B. 1379

fela-specolnys

(n.)
Grammar
fela-specolnys, -nyss, e; f.

Talkativenessloquacitylŏquācĭtas

Entry preview:

Talkativeness, loquacity; lŏquācĭtas, Scint. 54

feld-mædere

(n.)
Grammar
feld-mædere, an; f. [mædere, mæddere madder]

Field-madderrosemaryrosmărīnum

Entry preview:

Field-madder, rosemary; rosmărīnum Feldmædere rosmărīnum, Glos. Brux. Recd. 42, 34; Wrt. Voc. 68, 49

Linked entry: mædere

feld-minte

(n.)
Grammar
feld-minte, an; f.

Field or wild mintsilvestris mentamentastrum

Entry preview:

Field or wild mint; silvestris menta, mentastrum Feldminte mentarium? [ = mentastrum ], Glos. Brux. Recd. 43, 3; Wrt. Voc. 69, 18

feld-rude

(n.)
Grammar
feld-rude, an; f.

Wild ruesilvestris rŭta

Entry preview:

Wild rue; silvestris rŭta, Ben. Lye: Lchdm. Glos. vol. iii. p. 325

feld-wésten

(n.)
Grammar
feld-wésten, es; n.

A field waste or desertcampestris solĭtūdo

Entry preview:

A field waste or desert; campestris solĭtūdo Begeondan Iordane on ðam feldwéstene wið ða reádan sǽ trans Iordanem in solitūdĭne campestri contra măre rubrum, Deut. 1, 1

Linked entry: wésten

feld-wurma

(n.)

the plant wild marjoram

Entry preview:

the plant wild marjoram

feld-wyrt

(n.)
Grammar
feld-wyrt, e; f.

Field-wortgentiangentiāna

Entry preview:

Field-wort, gentian; gentiāna Feldwyrt gentiāna, Wrt. Voc. 68, 7. Herba gentiāna, ðæt ys feldwyrt the herb gentiāna, that is, field-wort, Herb. cont. 17, 1; Lchdm. i. 12, 16. Ðeós wyrt, ðe man gentiānam, and óðrum naman feldwyrt nemneþ, heó biþ cenned

Linked entry: ferd-wyrt

felt-wyrt

(n.)
Grammar
felt-wyrt, e; f.

The plant mulleinverbascum thapsus

Entry preview:

The plant mullein; verbascum thapsus, Lin Ðeós wyrt, ðe man verbascum, and óðrum naman feltwyrt nemneþ, biþ cenned on sandigum stówum and on myxenum this plant, which is named verbascum, and by another name mullein, is produced in sandy places and on

Linked entry: feld-wyrt

feoh-bót

(n.)
Grammar
feoh-bót, afioh-bót, e; f.

A pecuniary recompencenummāria compensātio

Entry preview:

A pecuniary recompence; nummāria compensātio Feohbót aríseþ a pecuniary recompence shall arise, L. Eth. vi. 51; Th. i. 328, 4. Ðæt hí móston ðære fiohbóte [ðæra feohbóta MS. H.] onfón that they might receive the pecuniary recompence, L. Alf. 49; Th.

Linked entry: fioh-bót

feoh-ern

(n.)
Grammar
feoh-ern, es; n.

A money-placetreasurygazophylaciumγαζoφυλακιoξ

Entry preview:

A money-place, treasury; gazophylacium = γαζoφυλακιoξ, Som. Ben. Lye