Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

girn-ness

(n.)
Grammar
girn-ness, e; f.
Entry preview:

desire for something. v. girnan; Sió hæfð góde girnesse metes, Lch. ii. 220, 27. Gyrnesse voto, Wrt. Voc. ii. 95, 15. desire for action, endeavour, purpose. Cf. girnan; Gyrnessæ industria, Txts. 70, 527. Gif hwá of giernesse and gewealdes ofsleá his

Linked entry: gyrnes

hand-gift

Entry preview:

Add: — Næs þǽr gefremed firen æt giftum, ac þǽr Hálig Gást handgift sealde. [The passage seems based on Mt. i. 20: Noli timere accipere Mariam conjugem tuam; quod enim in ea natum est, de Spiritu Sancto est. The Holy Ghost, as it were in the place of

hreód-gírd

(n.)
Grammar
hreód-gírd, e; f.
Entry preview:

A reed, cane [H]reó[d]gyrde calamum, Germ. 390, 48

hýþ-gild

Entry preview:

Substitute: A festival held at a harbour in honour of the god of harbours Hýdgylda portunalia (spurcas caeremonias exhibentes, aut lupercalia celebrando, vel portumnalia perpetrando, Ald. 67, II), An. Ox. 4717

Linked entry: hýþ-lic

ídel-gilp

(n.)
Grammar
ídel-gilp, es; n. m ?
Entry preview:

Vain glory, arrogance Hí befeallað on ídelgielp. . . Is betere ðæt mon lǽte sume hwíle weaxan ðæt ídelgielp inanis gloriae lentalione fatigantur . . Tolerandum est, ut. . interim arrogantia crescat, Past. 457, 19-23

morgen-gifu

Entry preview:

Ic gean into Ǽlíg . . þára þreó landa þe wit búta geheótan Gode, ꝥ is æt rettendúne þe wes mín morgangifu . . . C. D. iii. 274, 16. Gewát Eádríc ær Ælféh cwideleás, and Ælféh féng tó his lǽne. Ðá hæfde Eádríc láfe and nán bearn. Þá geúþe Ælféh hire hire

segl-gird

Entry preview:

In l. 7 after 'antemnas' insert Wrt. Voc. ii. and add Segelgyrdum antemnis. An. Ox. 38, 1

weoruld-gilp

Entry preview:

Ic ongite ꝥte þá mǽstan márþa ne sint on þysse woruldgilpe video celebritatem gloria non posse contingere, Bt. 33, l ; F. 120, 5. Add

wíd-gill

Entry preview:

On þǽre sídan þæs wídgellan (-gill-, v.l.) muntes in devexi mantis latere, Gr. D. 12, 17. Of þǽre wídgyllan (-gill-, v.l.) sídan þæs muntes e devexo montis latere, 112, 19. Geond þá wídgellan (-gill-, v.l. ) sídan þæs muntes, 211, 25. Add

rúm-gifa

(n.)
Grammar
rúm-gifa, an; m.

A liberal giver

Entry preview:

A liberal giver Hé wæs eallum rúmgifa manu omnibus largus, Bd. 3, 14; S. 540, 8

Linked entry: rúm

ǽfen-gifl

Entry preview:

Gyf wé fæstað and ðæt underngereord tó ðám ǽfengifle healdað, ðonne ne bið ðæt nán fæsten, ac . . bið ðæt ǽfengyfel getwifealdad, Ll. Th. ii. 436, 30. Gif hý on twá mǽl etað, sý gehealden ðæs pundmǽtan hláfes se þridda dǽl tó ðám ǽfengifle, R. Ben. 63

ælmes-gifa

(n.)
Grammar
ælmes-gifa, an; m.

An almsgiver

Entry preview:

An almsgiver Sé ðe wǽre gítsiende óðra manna þinga, weorðe of his ágenan rihte begytenan ælmesgyfa (-gifa, v. l.) georne, Wlfst. 72, 4

Linked entry: gifa

hand-gift

(n.)
Grammar
hand-gift, e; f.

A wedding-gift

Entry preview:

A wedding-gift, Hy. 10, 18; Hy. Grn. ii. 293, 18

gást-gifu

(n.)
Grammar
gást-gifu, e; f.

A spiritual gift, spiritual grace

Entry preview:

A spiritual gift, spiritual grace Gástgifu vel háligu carismata, dona (cf. charismatum, divinorum donorum 75, 54), Wrt. Voc. ii. 129, 5

wil-gifa

(n.)
Grammar
wil-gifa, -giefa, -geofa, an; m.

A giver of what is desirable, a giver of goodthe giver of all good

Entry preview:

A giver of what is desirable, a giver of good, as epithet of an earthly prince Wilgeofa Wedra leóda, dryhten Geáta ( Beowulf ), Beo. Th. 5792 ; B. 2900. Ðæs wilgifan ( Constantine's ) word, Elen. Kmbl. 441; El. 221. as an epithet of the Deity, the giver

ofer-gíman

(v.)

to neglect, disregard

Entry preview:

to neglect, disregard Gif hwá ðis ofergýme, R. Ben. 129, 9. Gif hé áðor dyde, oððe ofergímde, oððe forgeat, 71, 15. Ðæs git ofergýmdon Hǽlendes word, Cd. Th. 295, 14; Sat. 486

Linked entry: ofer-gumian

hláford-gift

(n.)

principatus

Entry preview:

principatus, Hpt. Gl. 412

symbel-gifa

(n.)
Grammar
symbel-gifa, an; m.

A feast-giver

Entry preview:

A feast-giver Sáwla symbelgifa (the Deity), Andr. Kmbl. 2833; An. 1419

synder-gifu

Similar entry: sundor-gifu

GÝMAN

(v.)
Grammar
GÝMAN, géman, gíman, giéman; p. de

To care fortake care oftake heed toheedobserveregardkeep

Entry preview:

He ǽtes ne gímde he did not care for food, Swt. A. S. Rdr. 60, 110. Giémde, Exon. 34 b; Th. 111, 3; Gú. 121. Ðæt hig gímdon ðæs dæges and ðære nihte to rule the day and the night, Gen. 1, 18.