blæse
a BLAZE, flame ⬩ ardor, flamma ⬩ that which makes a blaze,- A torch, lamp ⬩ fax, facula, lampas ⬩ fax, lampas
Entry preview:
Dial. 2, 8: Glos. Prudent. Recd. 143, 33. Iudas com ðyder mid leóhtfatum, and mid blasum, and mid wǽpnum Iudas venit illuc cum laternis, et facibus, et armis, Jn. Bos. 18, 3. Blæsum faculis, Mone B. 3487. Blase lampas, Ælfc.
ge-wuldrian
Entry preview:
Th. 88, 6. to advance the glory of God by action Hé bécnade of huelcum deáðe giuuldrad uére God significans qua morte clarificaturus esset Deum, Jn. L. 21, 49. to make glorious, bestow glory upon Þú hine gewuldrast gloria coronasti eum, Ps.
FINOL
The plant FENNEL ⬩ fēnĭcŭlum
Entry preview:
The plant FENNEL; fēnĭcŭlum Finol fēnĭcŭlum, Glos. Brux. Recd. 41, 28; Wrt. Voc. 67, 43: L. M. 2, 34; Lchdm. ii. 238, 29. Genim finoles wyrttruman take roots of fennel, 1, 37; Lchdm. ii. 90, 6: 2, 11; Lchdm. ii. 188, 19: 2, 16; Lchdm. ii. 194, 23.
gropa
Entry preview:
A pot Mycel gropa congius (the gloss is: Congium reddit tala vel mycel gropa), Wrt. Voc. ii. 130, 78
níw-slícod
Entry preview:
Newly-glossed, with the gloss fresh on it (a garment) Swá scýnende sunne oððe nígslýcod hrægel, Shrn. 149, 8
fóre-mǽrnes
Greatness ⬩ eminence ⬩ renown ⬩ glory ⬩ clārĭtas
Entry preview:
Greatness, eminence, renown, glory; clārĭtas Weorþscipe and fóremǽrnes dignity and renown, Bt. 34, 6; Fox 142, 7: 33, 1; Fox 122, 12
Linked entry: fór-mǽrnes
swæþ
Entry preview:
Jn. 11, 44 to which the gloss refers), Wrt. Voc. ii. 74, 17: 46, 51
þeóstrung
Entry preview:
Darkness, gloom, obscurity Hí on ðære þýstrunge hine swencton, Guthl. 5; Gdwin. 36, 14. Næhtes [ðió]strung noctis caliginem, Rtl. 182, 35
Linked entry: þýstrung
ymb-lǽr(i)gian
Entry preview:
to surround, encompass Sýn emblǽrg[ede] ambiuntur (cf. ymb-hammen, which is a gloss to tie same passage ), Anglia xv. 207, 289. (?)
hréð
Glory ⬩ fame ⬩ triumph ⬩ honour
Entry preview:
Glory, fame, triumph, honour Siððan him gesǽlde sigorworca hréð ðæt hé ealdordóm ágan sceolde ofer cynerícu afterwards fell to him the glory of victorious deeds, that he should have dominion over kingdoms, Cd. 158; Th. 198, 2; Exod. 316.
hréðan
To glory ⬩ triumph
Entry preview:
To glory, triumph Hréðdon hildespelle they triumphed with the song of [victorious] battle, Cd. 170; Th. 214, 22; Exod. 573
bí-genge
attendant
Entry preview:
Ox. 2065, a gloss of the same passage) cultricem, ministraticem, Hpt. Gl. 455, 16
ge-rec
Entry preview:
.) : the Rushworth Gloss has un-gerec (printed ge-reo)
wealcere
A walker ⬩ a fuller
Entry preview:
Lancashire Gloss. s. v. walk-mill), a fuller Wealceres fullones (- is ?), Wrt. Voc. ii. 38, 3
CYP
CHIP, beam, log, trunk of a tree ⬩ festuca, trabs, stipes
Entry preview:
CHIP, beam, log, trunk of a tree; festuca, trabs, stipes Cyppes stipĭtis, Gloss. Prudent. Recd. 148, 80. Cyp stipitem, 150, 39
telgian
Entry preview:
To put forth shoots, to flourish Treów telgade tír welgade good faith flourished, glory abounded, Exon. Th. 353, 57; Reim. 34
diregað
Entry preview:
Lat. dirigat Vibrat borettið vel diregað (the corresponding gloss, in Epinal and Erfurt glossaries is :-- Vibrat, dirigat boretit), Txts. 107, 2147
heáh-fæst
Very fast, fixed
Entry preview:
Very fast, fixed Hafaþ under heofonum heáhfæstne dóm hath under heaven enduring glory, Exon. 87 a; Th. 327, 8; Wid. 143
bannuc
A bannock ⬩ cake
Entry preview:
Voc. ii. 79, 21 where the gloss is cicel) bucellam semiplenam, An. Ox. 2402
æ-hiwnes
Paleness ⬩ gloom ⬩ pallor ⬩ deficientia coloris
Entry preview:
Paleness, gloom; pallor, deficientia coloris Wið æblǽcnysse and æhiwnesse ðæs líchoman for paleness and discoloration of the body, Herb. 164; Lchdm. i. 294, 3