Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-teón

(v.)
Entry preview:

to withdraw, pull away, extract Ðonne þû wîn habban wille, þonne dô þû mid þînum twâm fingrum swilce þû tæppan of tunnan onteón wille, Tech. ii. 120, 10. to pull apart, untie Gewunedon þá þwangas . . . of mycclum dæ̂le ontogone (un-, v. l.) magna ex

gíme

Grammar
gíme, care.
Entry preview:

., and add Gif wé habbað suá micle sorge and suá micle giéman úrra niéhstena suá suá úre selfra si ut nostram, sic curam proximi gerimus Past. 45, II

næs-þyrel

Entry preview:

Næsþeorlu ( nares ) hí habbað and hig ne gestincað, Ps. L. 113, 6. Add

un-styriende

(adj.)
Grammar
un-styriende, un-styrigende; adj.

Not movingunmovingstationary

Entry preview:

Ða styriendan nétenu habbaþ eall ðæt ða unstyriendan habbaþ, and eác máre tó ... For ðæm sint ðás sceafta ðus gesceapene ðæt ða unstyriendan hí ne áhebben ofer ða styriendan, Bt. 41, 5; Fox 252, 20-31

lireht

(adj.)
Grammar
lireht, adj.

Brawnyfleshy

Entry preview:

Brawny, fleshy Hí habbaþ lirehte fét, L. M. 2, 36; Lchdm. ii. 242, 14

wulfheáfod-treów

(n.)
Grammar
wulfheáfod-treów, es; n.

A cross

Entry preview:

Ealle naman habbaþ ánne, wulfheáfedtreó, Exon. Th. 437, 23; Rä. 56, 12

Linked entry: wulf

cólian

(v.)
Entry preview:

Cólaþ seó lufu þe wé tó úrum Hǽlende habban sceolde, Bl. H. 109, 3: Wlfst. 82, 9. Wyrc swylc án lytel cicel . . . swá ðú hátost forberan mæge . . . þonne se cicel cólige, Lch. iii. 30, 21. Cólgendre frigenti, Angl. xiii. 38, 318. [ O. Sax. kólón.]

heáh-mægen

(n.)
Grammar
heáh-mægen, es; n.
Entry preview:

an exalted virtue, one of the three theolological virtues: — Nú synd ðreó heáhmægnu ðe menn sceolan habban, Fides, Spes, Caritas, Hml.

neowol

Grammar
neowol, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Drohtnoð habban . . . in neowlum áttre ( in the poison of the bottomless pit), Wlfst. 188, 8. On neowlum in imo, Scint. 21, 12. Tó neowlum ad ima, 4, 17: 20, 8. Neolum imis, Lch. i. lxxv, 3. Þeáh se man gewíte in ðá neowelestan scrafa, Verc.

swipu

Grammar
swipu, <b>. I.</b>
Entry preview:

Ðonne þú swype habban wille, þonne wege þíne fýst swylce þú swingan wille, and rǽr úp þíne twǽgen fingras, Tech. ii. 122, 13.

engle-líc

(adj.)
Grammar
engle-líc, adj.

Angelicangĕlĭcus

Entry preview:

Angelic; angĕlĭcus Englelíce ansýne hí habbaþ angĕlĭcam hăbent făciem, Bd. 2, 1; S. 501, 18

Entry preview:

Habbað gé sealt on ieów (eów, v. l.) and sibbe habbaþ betweoh iów, Past. 93, 22. Waa ieów (eów, v. l.) welegum, 181, 23. Oninnan eów selfum, Bt. 14, 2; F. 44, 16. Iówih (iuih, L.) mið vobiscum Jn. R. 14, 30. Mid iówh, Mt. L. 26, 11. Iúch uobis Jn.

fela-sprǽce

(adj.)
Grammar
fela-sprǽce, adj.

loquacious

Entry preview:

Huelc wíte wéne wé ðæt se felasprǽcea (-sprǽca, v. l.) scyle habban ðe simle on ofersprǽce syngað pensemus quae poena multiloquium maneat, in quo etiam per noxia verba peccatur, Past. 281, 14.

hód

Entry preview:

Ðonne þú cuglan habban wylle, þonne wege þú þínne earmellan and fóh tó þínum hóde, Tech. ii. 127, 17. Nim þú þé be þínum hode, 129, 4.

nafela

Entry preview:

Ðonne þG gyrder habban wylle, þonne sete þú þíne handa forewearde wiðneoþan þínne nafolan and stríc tó þínum twám hypum, Tech. ii. 119, 22.

scear

(n.)
Grammar
scear, es ; m. (?)

A plough-share

Entry preview:

Hé sceal habban scear, culter and eác gádíren, Anglia ix. 263, 4

æfte-weard

Entry preview:

Hand sceal habban h on forewerdan and d on æfteweardan, Ælfc. Gr. Z. 292, 3

ǽl

Entry preview:

Ðonne ðú fisc habban wylle . . . Ǽles tácen is . . . swá swá mon ǽl déð ðonne hine mon on spite stagan wyle, Tech. ii. 124, 6-11.Ll. Th. i. 146, 20. Add

slic

(n.)
Grammar
slic, [c](?),es; n.

A hammer

Entry preview:

Gl. 723, see the note Hé sceal habban . . . slic (in a list of weaver's implements; slíc (?) an implement for smoothing what is woven, a sleek-stone, cf. slykston amethon Wülck. Gl. 563, 26. ;letatorium 593, 19. Slekstone/ lacinatorium, Wrt.

Linked entry: sliccan

gamen

amusement, mirthjest, gamegamea game, pastime

Entry preview:

Hý sceolon habban him gomen on borde, Gn. Ex. 183. Hé álegde gamen and gleódreám, B. 3021. jest, game (in to make game of) Ic sceal habban mé ðæt tó gamene subsannabo, Past. 249, 1. Þæt hí him tó gamene gedydon what they made a jest of Hml.