hors-elene
Entry preview:
Horselene helena, An. Ox. 56, 413. Add
hors-here
Entry preview:
For Lye substitute Horshere Phæræones, Cant. Moys. Thw. 23
hors-hús
Entry preview:
a hippodrome Móthúses, horshyses (-húses? The passage glossed is: Ad imperialis ypodromi vestibulum, Ald. 40, 33, to which refer also yppodromi þæs húses, Wrt. Voc. ii. 81, 24: imperialis hypodromi þæs cáserlican húses, 48, 45), An. Ox. 2998. (?)
hors-þegn
Entry preview:
Horsðegn mulio, Wrt. Voc. ii. 114, 39: agaso, 10, 15. 'Æfter mé féhð tó mín horsþegn' . . . Him ðá forðférdum Andreas onféng þǽre heordelican scíre gýmnysse, sé wæs gefyrn þæs biscopes horsþegn 'post me, mulionem' . . . Quo defuncto ecclesiae pastoralem
hors-yrnes
Similar entry: hors-ryne
horu-weg
Entry preview:
Dele the second passage, and add (?) On horweges norðende; of horweges norðende andlang weges eástweard, C. D. B. ii. 246, 11. Cf. tó horgan wege, 245, 25
hosp-lic
Entry preview:
Insulting, contumelious, opprobrious, blasphemous Hí ( the Jews ) tó Críste hosplice word wédende sprǽcon, Hml. Th. ii. 232, 31
hold-áþ
Entry preview:
Add:
hold-lic
Entry preview:
Friendly, kindly [H]wæt hý holdlices quid amicum, fidum An. Ox. 50, 29
hold-rǽden
Entry preview:
Add:
holen-leáf
Entry preview:
A Holly-leaf Genim holenleáfa micle twá handfulla, Lch. ii. 356, II. Genim eald holenleáf, 50, 10
holen-rind
Entry preview:
Holly-rind, bark of the holly Holenrinde niþewearde, Lch. ii. 96, 2: 98, 8. Amber fulne holenrinda and κscrinda, 332, 15
holen-stybb
Entry preview:
A holly-stump Æt ðǽm holenstypbum, C. D. iii. 383, 27
holt-wudu
Entry preview:
In Kr. 91 the MS. has holmwudu
hopp-scýte
Entry preview:
Substitute: <b>hop-scíte, hopp-scýte</b> a bed-curtain, and add Heó (Judith) nam ꝥ heáfod and his hopscýtan abstulit conopeum eius (cf. An. Ox. 7, 365 where conopeum, occurring in the story of Judith, is glossed by wáhreft. In the poem of
hord-fæt
Entry preview:
Add: — Búrþén cancellarius vel scriniarius [hordfæt scrinium vel cancellaria, Angl. viii. 452, omitted after], Wrt. Voc. i. 61, 3
horh-leahtras
Similar entry: or-leahter
horn-boga
Entry preview:
Aad:
horn-bora
Entry preview:
Hornbora cornicen. Wrt. Voc. i. 291, 21 : ii. 17; 35. In El. 54 the MS. has hleópon not hleówon. Add
in-hold
Entry preview:
Hí nystun hwá rihtlucur þá land áhte þonne þǽre scíre bisceop, þá hé innhold wæs, and Godes geleáfan on riht bodude, and his hlaford lufude, Cht. Crw. 19, 24. Add