Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weorold-mann

(n.)
Grammar
weorold-mann, es; m.
Entry preview:

in a general sense, a man upon earth, a man Orsorg líf lǽdaþ woruldmen wíse (cf. se wísa mon, Bt. 12; Fox 36, 24), Met. 7, 41. Án ðara tungla woruldmen hátaþ (cf. wé hátaþ, Bt. 39, 3; Fox 214, 19) wǽnes þísla, 28, 10. Weoruldmen (cf. folc, Bt. 39, 3;

weorc-mann

(n.)
Grammar
weorc-mann, es; m.
Entry preview:

A workman, labourer Wercmonn operarius, Mt. Kmbl. Lind. 10, 10. Woercmonn (werc-, Rush.), Lk. Skt. Lind. 10, 7. Wercmenn operarii, Mt. Kmbl. Lind. 9, 37. Woercmenn, 20,1: Lk. Skt. Lind. 10, 2. Ǽlc riht cynestól stent on þrým stapelum . . . laboratores

wræc-mann

(n.)
Grammar
wræc-mann, es; m.

A fugitive

Entry preview:

A fugitive Wræcmon gebád láðne lástweard the fugitive (the Israelites) awaited the hated pursuer (the Egyptians), Cd. Th. 186, 12; Exod. 137

wudu-mǽd

Similar entry: MǼD

wudu-mær

(n.)

echo

Entry preview:

echo Wudumer (uuydu-) echo, Txts. 59, 715. Wudumær. Wrt. Voc. ii. 29, l: 70, 7 (windu-, MS.), Similar entries v. Grmm. D. M. pp. 452, 1412 (Stallybrass' Trans.)

Linked entries: mær windu-mær

wuldor-mága

(n.)
Grammar
wuldor-mága, an; m.

A man who will attain the glory of heavenan heir of heaven

Entry preview:

A man who will attain the glory of heaven, an heir of heaven Se wuldormága (St. Guthlac), Exon. Th. 167, 28; Gú. 1067. v. next word

ambeht-mæcg

Entry preview:

Þínne ágenne ombihtmæcg servum tuum, Ps. Th. 143, 11. Add

ambeht-mann

Entry preview:

Ambehtmonn minister, Mt. L. 20, 26. Embehtmonn (-biht-, R.), Mk. L. 10, 43. Ðæs embehtmonnes ministrantis, Lk. p. 7, 1. Ðǽm embehtmenn (-biht-, R.), Lk. 4, 20. Æmbehtmenn discipuli, Jn. L. 20, 25. Ðá embehtmenn ministri, Mk. L. R. 14, 65. Hé sænde his

carl-mann

Entry preview:

Gif hwilc carlman hǽmde wið wimman hire unðances, Chr. 1086; P. 220, 17. Add

cípe-mann

(n.)
Grammar
cípe-mann, (cíp-), es; m.
Entry preview:

A merchant, trader Cípemann institor, Wrt. Voc. ii. 48, 28. Ciépeman agapa (cf. agapo, qui negotia aliena anteambulant, Corp. Gl. H. 14, 383), i. 285, 8: ii. 8, 28. Cépemon emptor, venditor, 143, 37: Shrn. 134, 4: Mt. L. 21, 12. Gif ciépe-mon (cépe-

Linked entry: ciépe-mon

crísten-mann

(n.)
Grammar
crísten-mann, es; m.
Entry preview:

A Christian Hé gerǽsde on þá fǽmnan in crístenmonna (crístenra monna, v. l. ) midle, Mart. H. 170, 25

cucler-mǽl

Entry preview:

Diles þreó cuclermǽl, Lch. ii. 184, 17, 18: 250, 26. Add

dæg-mǽl

Entry preview:

Dægmǽl horologium, dægmǽles píl gnomon, Wrt. Voc. i. 86, 41, 42. Seó sunne ástíhð pricmǽlum on þám dægmǽle . . . se sticca on þám dægmǽle áriht stent, Angl. viii. 317, 15-21. Seó emniht is on .xii[^m]ᵃ kl. April., swá swá þá geleáfullan rǽderas hit gesetton

dryht-mann

(n.)
Grammar
dryht-mann, es; m.
Entry preview:

a bridesman Dryhtmon paranimphus, Wrt. Voc. i. 288, 79: An. Ox. 7, 94. a warrior, retainer

Linked entry: dryht-guma

dwol-mann

(n.)
Grammar
dwol-mann, es; m.
Entry preview:

A heretic Þá dwolmen hine bedydrodon, Hml. S. 3, 316

eorþ-mata

(n.)
Grammar
eorþ-mata, (-maþa?), an ; m.

An earth-worm

Entry preview:

An earth-worm Eorþmata vermis, Wrt. Voc. ii. 123, 44

Linked entry: maþa

esne-mann

(n.)
Grammar
esne-mann, es; m.

A servanthireling

Entry preview:

A servant, hireling Ðe aesnemonn mercenarius, Jn. L. R. 10, 13

fæderen-mǽg

Entry preview:

Swá hwylc mínra fædrenméga swá þæt sió, ꝥ hine tó þan gehagige, Cht. Th. 481, 24. Add

faster-mann

Similar entry: féster-man

feónd-mann

(n.)
Grammar
feónd-mann, es; m.

An enemy

Entry preview:

An enemy Ðe fyóndmonn (or? fyónd monn) ðis dyde inimicus homo hoc fecit, Mt. L. 13, 28