hinder-scipe
fraud ⬩ knavery ⬩ guile ⬩ treachery
Entry preview:
Ongrán feóndes hinderscipe scyld geleáfan contra hostis nequitiam scutum fidei. Hy. S. 135, 25. Substitute:
mán-word
A wicked word
Entry preview:
A wicked word Ys hyra múðes scyld mánworda feala ða hí mid welerum ásprǽcan delicta ores eorum sermo labiorum ipsorum, Ps. Th. 58, 12
Sceáfa
Entry preview:
See also Scyld Scéfing, Beo. Th. 7; B. 4
Linked entry: Scéfing
for-pyndan
To turn away ⬩ remŏvēre ⬩ reprĭmĕre
Entry preview:
To turn away; remŏvēre, reprĭmĕre Ðæt Euan scyld is eal forpynded the sin of Eve is all turned away, Exon. 9 a; Th. 7, 7; Cri. 97
wamm-full
Entry preview:
Womfulle, scyld*-*wyrcende (the fallen angels), Elen. Kmbl. 1519; El. 761
sin-trendel
Entry preview:
Sintryndel lytel scyld ancile, Wrt. Voc. i. 35, 58. v
Linked entry: trendel
un-geþyldiglíce
Impatiently
Entry preview:
Impatiently Ðá scylde hé ongeán swíþe ungeþyldelíce, Bt. 18, 4; Fox 68, 1
Linked entry: ge-þyldiglíce
for-pyndan
To preclude ⬩ shut up ⬩ stop ⬩ prevent the action of
Entry preview:
To preclude, shut up, stop, prevent the action of Críst onwráh in Dauides dýrre mǽgan þæt is Euan scyld eal forpynded Christ revealed that in the Virgin Mary Eve's guilt is closed, Cri. 97. Substitute:
culpian
To humiliate, cringe ⬩ humiliare
Entry preview:
To humiliate, cringe ; humiliare Hú ne is ðæt ðonne sum dǽl ermþa, ðæt mon scyle culpianto ðam ðe him gifan scyle is not this then somewhat of misery, that a man must cringe to him who can give to him? Bt. 32, 1 ; Fox 114, 15
felasprecol-ness
Loquacity
Entry preview:
Hwanne besmát hine seó scyld þǽre fealasprecolnesse? oþþe hú sceþede hine seó synn þǽre swígunge?, Bl. H. 169, 5. Sé þe hatað felaspeculnysse, hé ácwencð yfelnysse, Scint. 79, 9
nǽting
Blaming ⬩ upbraiding
Entry preview:
Blaming, upbraiding Ac hú wéne wé hú micel scyld ðæt síe ðæt monn áþreóte ðære nǽtinge yfelra monna and nime sume sibbe wið ða wierrestan pensandum ergo est, quando ab increpatione quiescitur, quanta culpa cum pessimis pax tenetur, Past. 46, 6; Swt.
wearglíce
Entry preview:
Hú ne is ðæt sum dǽl ermþa, ðæt mon swá wærelíce (werelíce, v. l.) scyle culpian tó ðám ðe him gifan scyle qui praeire ceteros honore cupis, poscendi humilitate vilesces, Bt. 32, 1; Fox 114, 15. v. preceding word
Linked entry: wærelíce
synnig
sinful, wicked ⬩ guilty, culpable
Entry preview:
Mon synnigne gefón æt openre scylde, 37; Th. i. 124, 22
for-micel
Entry preview:
Very great Is ðæt formicel scyld quanta sint mala, Past. 349, 17: Lch. iii. 436, 8. Þú miht witan ꝥ ꝥ gecynd is swíþe mice). Ýs ꝥ formicel gecynd ꝥ ..., Bt. 34, 11; F. 150, 33. Hé áh þæs formycle þearfe ꝥ ..., Ll. Th. i. 372, 13
tó-liþian
Entry preview:
Tóleoþedum þám sceáte his módes, 272, 16. to pay a debt, discharge an obligation Ǽlc scyld mid gife bið tóleoþod and álýsed omnis culpa munere solvitur, Gr. D. 349, 28
ádle
Entry preview:
Hú ðeós ádle scyle ende gesettan? Gú. 995. (Ádle Rä. 44, 4 might be pl.) Add
firl
Distance
Entry preview:
Distance Ne þincð ús hwílum se móna þe brádder pe án scyld for þǽre firle, Solil. H. 66, 32. Se ylca þorn efne swá swá strǽl of bogan ástelleþ, swá hé of þám man áfleáh, and on þá fyrle gewát, Guth. 68, 23
óþer-geáre
Entry preview:
Next year Gif þú wille witan hú eald se móna scyle beón óþergeáre on þisne dæg, Lch. iii. 228, 16, 19
swegel-rád
Entry preview:
Scyl wæs hearpe, hlúdc hlynede, hleóþor dynede, sweglrád swinsade, Exon. Th. 353, 47; Reim. 29
gyltan
To commit guilt or sin ⬩ to be guilty
Entry preview:
To commit guilt or sin, to be guilty Ðara gyltendra scylda the sins of the guilty, Past. 21; Swt. 167, 6; Hat. MS
Linked entries: gyltende for-gyltan