Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-tange

(adv.)
Grammar
ge-tange, adv.
Entry preview:

Near to, in connexion with Líf wæs mín longe leódum in gemonge, tírum getonge long was my life among men, always glorious, Reim. 42

ge-tel

Similar entry: ge-tæl

ge-télan

Similar entry: ge-tǽlan

ge-téman

Similar entry: ge-tíme

ge-teón

Similar entry: níþ-geteón

ge-teón

(v.)
Grammar
ge-teón, p. ge-teóde.
Entry preview:

Add: to do, effect, cause Heora feorh generede Metodes weard . . . hálige him þǽr help geteóde, Dan. 236. Hé wolde guman findan þone þe him on sweofote sáre geteóde, B. 2295. to determine a course of action Hé ꝥ on his móde gehogod and geteód hæfde,

ge-ter

(n.)
Entry preview:

a tearing. Substitute: what is torn: — Eálá, ðú wulfes geslit and fugles geter, Nap. 28, 29. a tearing apart Geter dilaceratio (crudelis membrorum), An. Ox. 3946. dissension, discord Dissentio, discordia vel geter, Wrt. Voc. ii. 141, 4. Híw-cúðlic

geán-talu

(n.)
Grammar
geán-talu, (? the word in the passage is not feminine), e; f.
Entry preview:

Gain-saying, contradiction, dispute, objection Gá þá oþræ v. hída forð mið . . . mid eallum þingum swá hit þonnæ stænt bútan ǽlcon geántalæ, Cht. Th. 587, 24. Búten alken géntale, 594, 11. Cf. . . . in vita mea. Post autem sine contradictions reciperent

here-teám

Entry preview:

Excidium, casus, ruina vel hereteám, Wrt. Voc. ii. 145, 8. Add

hunig-teár

Grammar
hunig-teár, For first two passages substitute
Entry preview:

Ahlúttredes hunig-teáres defecati nectaris, Hpt. Gl. 468, 37. Hunigteáres carene, Wrt. Voc. ii. 17, 65

ofer-tæl

(adj.)
Grammar
ofer-tæl, adj.
Entry preview:

That estimates too highly (?), superstitious Warna symle ofertæle andgyt caue semper superstitiosam intelligentiam, Scint. 218, 10

of-talu

Entry preview:

Add: Cf. tellan ; IV

of-þanc

(n.)
Entry preview:

envy Ofþanc inuidia, Angl. xxxii. 513, 6

Linked entry: æf-þanc

on-teón

(v.)
Entry preview:

to withdraw, pull away, extract Ðonne þû wîn habban wille, þonne dô þû mid þînum twâm fingrum swilce þû tæppan of tunnan onteón wille, Tech. ii. 120, 10. to pull apart, untie Gewunedon þá þwangas . . . of mycclum dæ̂le ontogone (un-, v. l.) magna ex

racent-teáh

Entry preview:

Hé geband him sylfum þone fót mid íserne racenteáge and ðá racenteáge hé gefæstnode . . . tó ðon ꝥ him nǽre ná álýfed furður tó gánne þonne swá swá þǽre racenteáge længe áþened wæs . . . 'Gif þú sý Godes þeówa, ne binde þé seó ísene racetæáh (racenteág

tæl-sum

Entry preview:

Add:

tǽl-wirþe

Entry preview:

Án þing wæs ꝥ gesewen wæs on him tǽlwyrðe ( reprehensibile ) beón, Gr. D. 203, 21. Gif hié on ðǽm cúðan gewislíce ongietað hwæt ðǽron tǽlwyrðes bið si de expertis, quidquid disputationis audiunt, veraciter cognoscunt. Past. 441, 16. Hé lýfeð sumum mannum

teón-full

Entry preview:

Add: [v. N.E.D. teenfull]: teónian. Add:

teón-rǽden

Grammar
teón-rǽden, teón-rǽdenn.
Entry preview:

Nánum hé ne forgeald yfel mid yfele, ac hé forbær manna teónrǽdene mid micclum geðylde, Hml. S. 31, 305. Add

tó-teran

Grammar
tó-teran, I.
Entry preview:

Hé þearle wédde and began tó tóterenne þá þe hé tó mihte, Hml. S. 31, 535. Add