fór-lustlíce
Very willingly ⬩ gladly ⬩ lĭbentissĭme
Entry preview:
Very willingly, gladly; lĭbentissĭme Ic wille fórlustlíce, for ðínum lufum I will gladly [do so], for love of thee, Bt. 22, 2; Fox 78, 12. [Cf. beon forrlisst to be very desirous, Orm. ]
Linked entry: lust-líce
a-fyllan
To fell ⬩ to strike or beat down ⬩ to overturn ⬩ subvert ⬩ lay low ⬩ abolish ⬩ slay ⬩ cædere ⬩ occidere ⬩ prosternere ⬩ dejicere ⬩ demoliri ⬩ comprimere ⬩ abrogare
Entry preview:
To fell, to strike or beat down, to overturn, subvert, lay low, abolish, slay; cædere, occidere, prosternere, dejicere, demoliri, comprimere, abrogare Gif mon afelle [MS.
ge-bletsian
To bless ⬩ consecrate ⬩ benedīcĕre ⬩ consecrāre
Entry preview:
Gebletsode Romulus mid his bróðor blóde ðone weall Romulus blessed [consecrated] the wall [of Rome] with his brother's blood, Ors. 2, 2; Bos. 41, 5.
steort
Entry preview:
Be gemǽre ðæt on ðone steort; of ðam steort on ða strǽt, 438, 22. Oð ðone steort; fram ðam steorte andlang ðæs fúlan bróces, ii. 250, 22. Cf. Penwiht-steort the Land's End, Chr. 997; Erl. 135. 10
Linked entry: stert
gímen
Entry preview:
Ðonne hé gebint hine selfne tó óðrum menn mid his wordum ðæt hé sceal niéde ðá giémenne and ðá geornfulnesse ymb ðone habban ðe he ǽr ne ðorfte, Past. 193, 9. <b>I a.</b> of medical care.
nemnan
to name ⬩ give a name to a person or thing ⬩ to use such and such a name or title in speaking of a person or thing ⬩ to call upon the name of ⬩ address by name ⬩ to invoke ⬩ to mention by name ⬩ to mention ⬩ relate ⬩ to name ⬩ nominate
Entry preview:
Ðone hwítan hláf (the eucharistic bread) ðone ðú sealdest Saban ússum fæder nemdon heó hine swá (sic eum appellare consuerant ), Bd. 2, 5; S. 507, 15. Ne gyrne gé ðæt eów man Láreówas nemne nolite vocari Rabbi, Mt. Kmbl. 23, 8: Ps. Th. 82, 4.
a-fligan
To drive away ⬩ put to flight ⬩ fugare ⬩ arcere
Entry preview:
To drive away, put to flight; fugare, arcere Sóna hit ðone fefer afligeþ it will soon put the fever to flight, Herb. 37, 2; Lchdm i. 138, 5. Aflian [MS. B. afligan] to put to flight, 96, 2; Lchdm, i. 208, 20.
Linked entry: a-flian
ceald
Cold, coldness ⬩ frigus
Entry preview:
Hátes and cealdes of heat and of cold, Exon. 117b; Th. 451, 20; Dóm. 106. Hý beóþ cealde geclnngene they are shrivelled with cold, Salm. Kmbl. 609; Sal. 304.
in-cúð
Strange ⬩ grievous
Entry preview:
Strange, not friendly, grievous Hé wolde eác swylce þurh ðone regul oncnáwan ða wíslícan gefadunge ðe snotorlíce geset is be incúðra þinga endebyrdnesse he wished also to know by means of the Rule [of Benedict] the wise arrangement, that is prudently
ge-cristnian
To christianize ⬩ catechize ⬩ catechīzāre
Entry preview:
To christianize, catechize; catechīzāre He ðone cyning gecristnade, and hine eft æfter fæce mid fulluhtbæþe aþwógh mid his þeóde cum rex ipse catechīzāus, fonte baptism, cum sua gente abluĕrētur, Bd. 3, 7; S. 329, 13.
Sweón
Entry preview:
Sweón habbaþ be súþan him ðone sǽs earm, Ors. 1, 1; Swt. 16, 31-34. Ðá Sweón heafdon weallstówe geweald, Chr. 1025; Erl. 163, 11. Sacu Sweóna and Geáta, Beo. Th. 4936; B. 2472: (Swona, MS.), 5885; B. 2946: 5908; B. 2958. Ic wæs mid Sweóm, Exon.
sunn-stede
Entry preview:
Ian. and ðone óðerne on .xii. kl. Iulii, Anglia viii. 299, 16
tǽlend
a reprover ⬩ a scorner, mocker, derider
Entry preview:
Ðone tǽlend detrahentem, Ps. Lamb. 100, 5. Mid télendum cum detractoribus, Kent. Gl. 938. a scorner, mocker, derider Sécþ tǽlend ( derisor) wísdóm ... gearwe synd tǽlendum (derisoribus ) dómas, Scint. 171, 13-14.
Linked entry: télend
þeófend
Entry preview:
Ne dóe ðú ðiófonto ł stalo non facies furtum, Mt. Kmbl. Lind. 19, 18: Lk. Skt. Lind. 18, 20. Ðiáf[]nto, Rtl. 103, 3
un-módig
without courage ⬩ fainthearted ⬩ pusillanimous ⬩ not proud ⬩ diffident ⬩ humble
Entry preview:
in a depreciatory sense, without courage, fainthearted, pusillanimous On óðre wísan sint tó manianne ða módgan, on óðre ða unmódgan and ða unðrístan ( pusillanimes ) ... ða unmódgan and ða ungedyrstigan wénað ðæt ðæt suíðe forsewenlíc sié ðætte hié dóð
á-bláwan
Entry preview:
Críst ábleów ðone Hálgan Gást upon ðá apostolas, Hml. Th. i. 324, 31.
bén
Entry preview:
Hé Drihtene his béna bebeád, Dóm. L. 60. Boene petitiones, Ps. Srt, 19, 7. Boeno supplicationes, Rtl. 40, 27. ¶ as a technical term. v. bén-ríp, -irþ (-yrþ) :-- Hé sceal erian .iii. æceras tó béne arabit .iii. acras precum, Ll. Th. i. 434, 16
brastlian
Entry preview:
Fýren líg bláweð and braslad reád and réðe ignea sonitus perfundet flamma feroces, Dóm. L. 151 : Wlfst. 138, 8. Bærstlaþ crepuerit. Wrt. Voc. ii. 16, 12. Brastlade crepuit, i. sonuit, 136, 71.
dihtian
Entry preview:
To dictate, what is to be done Seó lufu ꝥ gemet þǽre þreáunge dihtað ( dictat ), Bd. 1, 27; Sch. 67, 13. what is to be written In þám folclárum þe ic wrát and dihtode, Gr. D. 290, 11.
resten-dæg
A day of rest, Sabbath
Entry preview:
; A day of rest, Sabbath; Ðæt þridde bebod is 'Beó ðú gemyndig ðæt ðú ðone restendag gehálgige' . . .