efen-þeówa
Entry preview:
Ac þú eart mín efenþeówa, for ðan ðe wit syndan ánes Godes þeów, Hml. A. 123, 204: Hml, Th. i. 38, 25. Se góda þeówa þe hwǽte gedǽlde his efenþeówum, R. Ben. 123, 4
ge-rihtwísian
Entry preview:
Ðá ðe God gerihtwisode on ðyssere worulde, Hml. A. 45, 516. Mid ánre clypunge wearð þes synfulla gerihtwísod, Hml. Th. ii. 430, l.
Linked entry: rihtwísian
ge-trahtian
Entry preview:
S. interpretatum ), mið ús God, Mt. L. 1, 23. Ðis is ebrisc word ꝥ is getrahtad in Latin talitha cumi, quod est interpraetatum..., Mk. L. R. 5, 41: Jn. L. R. 1, 42. Getrahted (-ad, R.), Mk. L. 15, 22: 34. Getrachtad (-trahtad, R.), Jn. L. 1, 41.
rúm-mód
liberal ⬩ profuse ⬩ benignant, gracious, kind
Entry preview:
rúmmódan fæsthafolnesse lǽren swá hí ða uncystegan on yfelre hneáwnesse ne gebrengen sic prodigis praedicetur parcitas, ut tamen tenacibus periturarum rerum custodia non augeatur, Past. 60; Swt. 453, 28. benignant, gracious, kind Rúmmód and mildheart is God
út-siht
Diarrhoea ⬩ dysentery
Entry preview:
Hé bið gód wið lengtenádle and wið útsiht (contra dysenteriam et diarrhoeam), L. Ecg. C. 38; Th. ii. 162, 23
ofer-híran
not to listen to, to disregard, disobey ⬩ to overhear, hear
Entry preview:
Swá weorþlícne sige hæfde swá hé ǽr unweorþlíce ðara goda biscepum oferhírde he disregarded the prohibition of the augurs Ors. 3, 10; Swt. 140, 4.
Linked entry: ofer-hýran
trymming
strengthening ⬩ confirming ⬩ establishing ⬩ edification ⬩ that which strengthens or supports ⬩ a foundation ⬩ that which edifies
Entry preview:
strengthening, confirming, establishing, edification Se cyning ðæt mǽ hús (the temple) Gode betǽhe him and his folce tónge tó trymminge and tó gescyldnysse wið ǽélces yfeles onscyte, Homl. Th. ii. 578, 22.
Linked entry: truming
fremfull
beneficent ⬩ benignant ⬩ useful ⬩ beneficial ⬩ advantageous
Entry preview:
God cwæð be synfullum mannum twá word swíde fremfulle, Hml. Th. ii. 602, 7: Hml. S. 12, 146
ge-twǽman
to separate ⬩ To cut off ⬩ separate ⬩ divide ⬩ sepărāre ⬩ sejungĕre ⬩ dīvĭdĕre
Entry preview:
Ne getwǽme nán mann ða ðe God gesomnode quod Deus conjunxit, hŏmo non sepăret, Mt. Bos. 19, 6. Beó ǽlc sacu getwǽmed let every strife be appeased, L. Eth. v. 19; Th. i. 308, 30. Getwéman to alienate, Basil admn. 4; Norm. 40, 29, note p
gomel
Entry preview:
Gomele ymb gódne ongeador sprǽcon the old spake together about the good [warrior], 3194; B. 1595. He on him gyrdeþ gomelra láfe he girds on him the relic of the ancients. 4079; B. 2036.
stíþ-mód
of constant mind, resolute ⬩ of stern mind, stern ⬩ of violent or fierce mind ⬩ of stubborn mind, stubborn, obstinate
Entry preview:
Him (the people of Sodom) tó sende stíðmód cyning (God) áras síne, Cd. Th. 146, 16; Gen. 2423. Se þeóden wæs strang and stíðmód, 279, 34; Sat. 248. Cyning stíðmód sý wið yfele, L. I. P. 3; Th. ii. 306, 26.
from-féran
To go out, from
Entry preview:
To go out, from Fromfoerde of ceastre egrediebatur de civitate, Mk. Skt. Lind. 11, 9
dráf
Entry preview:
III. and see lád. a drove [v. N.E.D. drove; I 3.] a road Of ðám hlince andlang dráfæ, C.D. v. 217, 6
ná-wiht
nothing ⬩ naught ⬩ a thing of no value ⬩ an evil thing ⬩ not
Entry preview:
Heora dýre gold ne biþ náhte wurð wið ða foresǽdan mádmas their precious gold will be worth nothing in comparison with the aforesaid treasures, Glostr. Frg. 2, 29. Tó náhte ad nihilum, Ps. Spl. 14, 5 : Ps. Th. 59, 11.
ge-
with
Entry preview:
In accordance with this meaning it often gives a collective sense to nouns to which it is prefixed, as, Ge- sometimes gives to a neuter verb an active signification, Wið God winnan to fight [war] with God, Cd. 18; Th. 22, 26; Gen. 346.
ge-teón
Entry preview:
Matthew) God hlýt geteóde út on þæt ígland, An. 14. Gif ðæt God geteód habbe, ond me þæt on lǽne gelíð, þet gesibbra ærfeweard forþcymeð wépnedhádes, Cht. Th. 483, 15. Earm bið sé þe sceal ána lifgan, wineleás wunian, hafað him wyrd geteód, Gn.
a-rédian
To make ready ⬩ provide ⬩ furnish ⬩ execute ⬩ find ⬩ to find the way to any place ⬩ reach ⬩ parare ⬩ præparare ⬩ exsequi ⬩ invenire ⬩ pervenire aliquo
Entry preview:
Woruld-gerihta mon arédian mǽge Gode to gecwémnysse secular rights may be executed to the pleasure of God, L. Edg. S. 2 ; Th. i. 272, 24. Hí arédian ne mágon, ðæt hí aslépen they cannot find out that they may slip, Bt. Met. Fox 13, 16; Met. 13, 8.
mǽrsung
a making known ⬩ report ⬩ rumour ⬩ fame ⬩ renown ⬩ celebrity ⬩ celebration ⬩ a making great ⬩ magnifying ⬩ glorification ⬩ Greatness ⬩ magnificence ⬩ excellency ⬩ honour ⬩ favour
Entry preview:
Greatness, magnificence, excellency, honour, favour Syllaþ mǽr*-*sunge Gode úrum date magnificentiam deo nostro; ascribe ye greatness to our God (A. V.), Cant. M. ad f. 4. Mérsunge favore. Rtl. 8, 40.
un-geþwǽre
not in harmony ⬩ at variance ⬩ discordant ⬩ not in agreement ⬩ given to discord ⬩ quarrelsome ⬩ disagreeable ⬩ troublesome ⬩ vexatious
Entry preview:
MS.) búton ǽlcum gódum þeáwe ( the Latin is: Cum in eo mentem nequissimi scurrae respiceres), Bt. 27, 2; Fox 96, 19
Linked entries: ge-þwǽre un-geþwǽrness un-þwǽre on-geþwǽre
hálwende
Entry preview:
., and add: — God, se hálwynda mín Deus, salutaris meus, Ps. Srt. 26, 9: 61, 3. Úre hálwenda, Ps. L. 84, 5. Hálwynde úr, Ps. Srt. 78, 9. Se hálwynde úr, 67, 20.