Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-hleápan

(v.)
Grammar
be-hleápan, p. -hleóp, pl. -hleópon; pp. -hleápen

To leap uponinto fixinsilire

Entry preview:

To leap upon or in, to fix; insilire Ðæs monnes mód and his lufu biþ behleápen on ða lǽnan sibbe the man's mind and his love are fixed on the fragile peace Past. 46, 5; Hat. MS. 67 a, 9

DYTTAN

(v.)
Grammar
DYTTAN, p. de; pp. ed

DIT, close or shut upopprĭmĕre, occlūdĕre, obtūrāre

Entry preview:

To DIT, close or shut up; opprĭmĕre, occlūdĕre, obtūrāre Ongunnon ða Fariséi his mūþ dyttan cæpērunt Pharisæi os ejus opprĭmĕre, Lk. Bos. 11, 53. Anlíc nædran seó dytteþ hyre eáran secundum similitūdĭnem serpentis obtūrantis aures suas, Ps. Th. 57, 4

fíc-æppel

(n.)
Grammar
fíc-æppel, -appel, es; m; pl. nom. acc. -æppla; n.

A fig-apple or fruita figfīcuscārĭca

Entry preview:

A fig-apple or fruit, a fig; fīcus, cārĭca Fícappel cārĭca, Ælfc. Gl. 46; Som. 64, 125; Wrt. Voc. 32, 59. Ne Híg of þornum fícæppla ne gaderiaþ neque de spīnis collĭgunt fīcus, Lk. Bos. 6, 44: Mt. Bos. 7, 16

Linked entry: caric

friþ-borh

(n.)
Grammar
friþ-borh, gen. -borges; m.

A peace or frank-pledgepeace-suretypācis fidejussio

Entry preview:

A peace or frank-pledge, peace-surety; pācis fidejussio, L. Ed. C. 20; Th. i. 450, 24, 29; 451, 2, 4, 7: 21; Th. i. 451, 19, 20: 28; Th. i. 454, 18, 22. v. Stubbs' Const. Hist. i. 87

Linked entries: freó-borh borh

ful-brice

(n.)
Grammar
ful-brice, -bryce, es; m. [ful full, brice a breaking, breach]

A full or entire breach of the peaceplēna pācis violātio

Entry preview:

A full or entire breach of the peace; plēna pācis violātio Gif fulbrice wyrþe si plēna pācis violātio fiĕret, L. E. B. 4, 6, 7; Th. ii. 240, 17, 23; 242, 3. Fulbryce, 5, 8; Th. ii. 240, 20; 242, 6

fylgend

(n.)
Grammar
fylgend, es; m.

One who follows or carries anything outa performerexsĕcūtor

Entry preview:

One who follows or carries anything out, a performer; exsĕcūtor Ðara þinga ðe he óðre lǽrde to dónne, he sylfa wæs se wilsumesta fylgend eōrum quæ agenda dŏcēbat ĕrat exsĕcūtor devōtissĭmus, Bd. 5, 22; S. 644, 4, note, MSS. B. C

fyrd-esne

(n.)
Grammar
fyrd-esne, es; m.

A warlike youth or manwarriorbellĭcōsus jŭvĕnisbellātor

Entry preview:

A warlike youth or man, warrior; bellĭcōsus jŭvĕnis, bellātor In ðam ylcan gefeohte, Ósfriþ his óðer sunu, ǽr him gefeóll, se hwatesta fyrdesne in quo bello, ante illum ūnus fīlius ējus Osfrid, jŭvĕnis bellĭcōsus, cĕcĭdit, Bd. 2, 20; S. 521, 15

Linked entry: fird-esne

gǽten

(adj.)
Grammar
gǽten, adj. [gát a goat]

Of or pertaining to goatscaprīnus

Entry preview:

Of or pertaining to goats; caprīnus Gǽten smeoro goat's grease, Med. ex Quadr. 6, 15; Lchdm. i. 354, 8. Gǽten roc [MS. rooc] a garment made of goat-skins; mēlōtes = μηλωτή, Ælfc. Gl. 63; Som. 68, 117; Wrt. Voc. 40, 27

lác-líc

(adj.)
Grammar
lác-líc, adj.

Sacrifcial

Entry preview:

Sacrifcial, having the nature of a sacrifice or offering Swá oft swá hí offrodon ða láclícan lác ðe ðá gewunelíce wǽron as often as they offered the sacrificial offerings that were then customary, L. Ælfc. P. 39; Th. ii. 380, 18

land-splott

(n.)
Grammar
land-splott, es; m.

A small portionplot

Entry preview:

A small portion, or plot, of ground Mín is mannaseisca landsplot meus est mannases, Ps. Lamb. 59, 9. Ðisne landsplot becwæþ Æþelwine intó Abbendúne [it is spoken of before asparva ruris particula, ruris particula], Cod. Dip. Kmbl. iv. 39, 12

leógere

(n.)
Grammar
leógere, es; m.

A liar

Entry preview:

A liar, one who speaks or acts falsely, a false witness Up árísaþ leáse leógeras, Wulfst. 79, 4. Leógeras, L. C. S. 5; Th. i, 380, 5. Ðá cómon twegen ðæra leógera venerunt duo falsi testes, Mt. Kmbl. 26, 60

Linked entry: légere

greátian

(v.)
Grammar
greátian, p. ode; pp. od
Entry preview:

To GREATEN, to become great or large; grandescere, grossescere On ðæs siwenígean eágum beóþ ða æpplas hále, ac ða brǽwas greátigaþ in lippi oculis pupillæ sanæ sunt, sed palpebræ grossescunt, Past. 11, 4; Swt. 69, 2; Hatt. MS. 15 a, 18

ge-healdsum

(adj.)
Grammar
ge-healdsum, adj.

Keepingsparingfrugalparcus

Entry preview:

Keeping, sparing, frugal; parcus Ðæt he síe gehealdsum on ðæm ðe he healdan scyle oððe dǽlan that he is frugal in what he ought to keep or give away, Past. 20, 2; Swt. 149, 18; Hat. MS. 29 b, 9

Linked entry: healdsum

searu-grim

(adj.)
Grammar
searu-grim, adj.
Entry preview:

Fierce in arms or skilfully fierce, having fierceness accompanied by skill Gif ðín hige wǽre swá searogrim swá ðú self talast if thy spirit had been as cunningly fierce (?) as thyself reckons, Beo. Th. 1192; B. 594. Cf. searu-céne

swátan

(n.)
Grammar
swátan, (swatan? v. Engl. Stud. viii. 479); pl.
Entry preview:

Beer Swatan cervtsia, Wrt. Voc. i. 290, 62: ii. 17, 25. Áwyl on súrum swátum oþþe on súrum ealað. Lchdm. ii. 34, 15. [Jamieson gives swaits new ale or wort; but also swats new ale; the thin part of flummery.]

twi-gilde

(n.; adv.)
Grammar
twi-gilde, (?), es; n.
Entry preview:

A double payment Hé ágife twygilde ( or adverb(?) v. passages under twigilde; adv., where, however, the word might be taken as a case of the noun; cf. án-gilde which is a noun ), L. Eth. iii. 4; Th. i. 294, 20

un-weód

(n.)
Grammar
un-weód, es; n.

A noxious weed

Entry preview:

A noxious weed (lit. or metaph.) Seó eorðe ús winð wið, ðonne heó forwyrneþ eorðlíces wæstmes and ús unweóda tó fela ásendeþ, Wulfst. 92, 19. Man sceal ǽlc unriht mid rihte bétan and unweód áweódian and gód sǽd árǽran, 73, 2

Linked entry: weód

æt-fón

Entry preview:

Substitute: To arrest, apprehend, attach stolen or lost property Gif man óðrum mæn feoh forstele, and se ágend hit eft ætfó. Ll. Th. i. 30, 8. Gif feoh man eft æt þám mæn in Cent ætfó, 34, 6. Cf. 160, 8

flot-smere

(n.)
Grammar
flot-smere, flot-smeoru, wes; n.
Entry preview:

Floating fat, fat or grease floating in a vessel in which meat is cooked Gýme hé ǽgðer ge ðæs sélran ge þæs sǽmran, ꝥ náðor ne misfare . . . ne flǽsc ne flotsmeru, ne cyse ne cyslyb, Angl. ix. 260, 13. Substitute:

ge-lícung

Entry preview:

Substitute: Pleasing, pleasure Ꝥ him mon mettas gife . . . swá swá beóþ æppla . . . and hláf gedón on ceald wæter oþþe on hát be þǽre gelícunge þæs magan ( according as one or other is agreeable to the stomach ), Lch. ii. 176, 19