Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weoroldlíce

(adv.)
Entry preview:

Add: temporally (in contrast with eternally) Þǽr wæs swíþe ryht dóm geendad ꝥ hié þone woroldlíce forbærndon þe hié þóhte bærnan on écnesse justo Dei judicio ipsi eum vivum incenderunt, qui propter eum morti vitio erroris arsuri sunt, Ors. 6, 34; S.

rím-áþ

(n.)
Grammar
rím-áþ, es; m.

An oath taken by a person and by the number of persons he brings with him as compurgators

Entry preview:

An oath taken by a person and by the number of persons he brings with him as compurgators L. Ath. i. 9 ; Th. i. 204, 15. (cf. the expressions in Norse law tylptar-, séttar-eiðr, oaths in which twelve, six persons respectively took part)

tó-stingan

(v.)
Grammar
tó-stingan, p. -stang, pl. -stungon

To prick to piecesbreak by pricking

Entry preview:

Olde men neddren tostyngeþ (sting them all to pieces, wound severely with their sting), Misc. 152, 177

Linked entry: tó-stician

gæst

(n.)
Grammar
gæst, gest, gist, giest, gyst, es; pl. nom. acc. gastas; m.

a GUESThospessŏciusa strangeran enemyvir aliēnĭgĕnushostis

Entry preview:

Gasta werode with the multitude of guests, Cd. 67; Th. 81, 16; Gen. 1346. Gif hine sǽ byreþ gæsta [gasta?]

frættewian

(v.)
Grammar
frættewian, frætwian, fretwian, frætwan; p. ode, ede; pp. od, ed

To adorndeckembroidertrimornāre

Entry preview:

Sáwle frætwaþ hálgum gehygdum they adorn their souls with holy meditations, Exon. 44 b; Th. 150, 14; Gú. 778. Ða ðe geolo godwebb geatwum frætwaþ those who embroider the yellow godly garment with ornaments, Exon. 109 a; Th. 417, 26; Rä. 36, 10.

Linked entry: fretwian

un-gecoren

(adj.)
Grammar
un-gecoren, adj.

unchosenunselectedreprobateevil

Entry preview:

Gif hé ðone ne mehte, ðonne namede him man six men and begéte ðara syxa ǽnne æt ánum hrýðere, i.e. if he could bring those to swear with him, that the claimant was satisfied with, there was no need to nominate persons from whom he was to choose; if he

Linked entry: ge-coren

sulh

(n.)
Entry preview:

Th. i. 208, 12 seems to belong to II. as dealing with an extent of land rather than with an implement. Such an area was to provide two men with good horses.

up-weard

(adj.)
Grammar
up-weard, adj.

turned upwardsmoving upwards.

Entry preview:

turned upwards Ongeán sunnan upweard licge hé let him lie on his back with his face to the sun, Lchdm. ii. 18, 13: iii. 2, 10. Licge hé upweard æfter ðon góde hwíle, ii. 318, 14. Hé sceal upweard licgean, i. 300, 20.

á-spendan

Entry preview:

Add: with a concrete object Hé áspende (dispersit) his ðing, Hml. Th. i. 254, 21 : Bl. Gl. Man wíslíce his ǽhta áspende, Hml. S. 16, 327. Áspendre erogatae (stipis). An. Ox. 1841. with abstract object (time, life, talents, etc.)

mid-ness

(n.)
Grammar
mid-ness, e; f.

Middlemidst

Entry preview:

Middle, midst In midnesse ðæs mynstres ... wit wǽron on midnesse miccles eges; ðá genámon wit on midnysse ðæs eówdes twegen buccan, Shrn. 41, 20-27

wæl-cyrge

(n.)
Grammar
wæl-cyrge, -cyrige, -cyrie, an; f.

A chooser of the slain.

Entry preview:

But elsewhere it is used apparently with the sense of witch or sorceress Wyccan and wælcyrian and unlybwyrhtan, Wulfst. 298, 18. Wiccan and wælcerian, 165, 34. Wiccean and wælcyrian, Chart. Erl. 231, 10

Linked entries: -cyrge wæl-ceásiga

ǽwda

(n.)
Grammar
ǽwda, an; m.

A witnessone who affirms the truth by oathfidejussorconsacramentalis

Entry preview:

A witness, one who affirms the truth by oath; fidejussor, consacramentalis Hæbbe him in áþe óðerne ǽwdan gódne let him have with him in the oath another good witness, L. Wih. 23; Th. i. 42,8. Mid gódura ǽwdum by good witnesses, L. H.

Linked entry: ǽwda-man

a-gimmed

(v.; part.)
Grammar
a-gimmed, -gymmed; part.

Gemmedset with gemsgemmatus

Entry preview:

Gemmed, set with gems; gemmatus Agimmed and gesmiðed bend a gemmed and worked crown, a diadem; diadema, Ælfc. Gl. 64; Som. 69, 12; Wrt. Voc. 40, 46.

Linked entry: a-gymmed

beorhtian

(v.)
Grammar
beorhtian, beorhtigan; p. ode; pp. od.

to shinebrightenclarereto sound clearly or loudlyclare sonare

Entry preview:

to shine, brighten; clarere Ðǽr his geearnunge oft miclum mægenum scínaþ and beorhtigaþ there his earnings often shine and brighten, with great virtues Bd. 3, 19; S. 550, 17. to sound clearly or loudly; clare sonare Beorhtode bencswég the bench-noise

Linked entry: brihtan

cehhettung

(n.)
Grammar
cehhettung, e; f.

a laugh of scorn, scorncachinnus, contemptus

Entry preview:

A laughing in a cackling manner, a laugh of scorn, scorn; cachinnus, contemptus Hwelce cehhettunge ge woldon ðæs habban, and mid hwelcum hleahtre ge woldon beón astyred what scorn ye would have at this, and with what laughter ye would be moved, Bt. 16

Linked entry: ceahhetung

deóflíc

(adj.)
Grammar
deóflíc, deófel-líc; adj.

Devilish, diabolicaldiabŏlĭcus

Entry preview:

Mid deóflícum wiglungum with diabolical incantations, i. 102, 15

floterian

(v.)
Grammar
floterian, flotorian; p. ode; pp. od

To FLUTTERbe disquieted or troubledbe carried by the wavesfluctuārefluctibus ferri

Entry preview:

To FLUTTER, be disquieted or troubled, be carried by the waves; fluctuāre, fluctibus ferri Ðín heorte floteraþ on gýtsunge thy heart flutters or is disquieted with covetousness; cor tuum fluctuat avārĭtia, Homl. Th. ii. 392, 28.

fóre-weard

(n.)
Grammar
fóre-weard, -ward, fór-word, -werd, e; f; fóre-warde, an; f. A

FOREWARDprecautioncontractagreementcompacttreatyprovisionpræcautiopactumfœdus

Entry preview:

To ðán ylcan fóreweardum [MS. foreweardan] with the same provisions, Cod. Dipl. 731; A.D. 1013-1020; Kmbl. iv. 10, 6. Fóreweard exordium, Rtl. 69, 17

irmen

(adj.)
Grammar
irmen, yrmen ; adj.
Entry preview:

A word occurring mostly as a prefix with the idea of greatness, universality. In the following passages it occurs independently Faraþ geond ealne yrmenne grund go through the whole earth, Exon. 14 b; Th. 30, 18; Cri. 481.

Linked entry: eormen

leásing

(n.)
Grammar
leásing, es; m.
Entry preview:

A false person [cf. earming] Nǽfre ðú gelǽrest ðæt ic leásingum dumbum and deáfum deófolgieldum gaful onháte never shall thou persuade me to promise tribute to false creatures, to dumb and deaf idols [or is leásingum = with lies, falsely. v. leásung]