cawl
Entry preview:
Lorg, couel colum, 110, 1172. Cawel corvis. Wrt. Voc. ii. 15, 9. Caulum corbibus, 79, 73. Caulas corbos, 83, 68: 18, 53
fnǽrettan
To snort ⬩ neigh
Entry preview:
To snort, neigh, make a loud sound with the breath Frendens hnǽgende, fnǽrettende (printed fnæs-, but see E. S. xi. 511), vel grymettende, frendit i. stridet dentibus, rugiet grymetteþ. Wrt. Voc. ii. 150. 52-55
dæg-candel
Day-candle, the sun ⬩ diei candela, sol
Entry preview:
Dryhten forlét dægcandelle scínan the Lord permitted the sun [the day-candle] to shine, Andr. Kmbl. 1670; An. 837
be-wlátian
To see, look, behold ⬩ videre, conspicere
Entry preview:
To see, look, behold; videre, conspicere Eágan ðíne geseón oððe bewlátion [MS. bewlatiun] efnysse oððe rihtwísnesse oculi tui videant æquitates, Ps. Lamb. 16, 2. To gescyldnysse mínre beseoh oððe bewláta ad defensionem meam conspice, 21, 20
biorn
A warrior, soldier, hero ⬩ bellator, miles, heros
Entry preview:
A warrior, soldier, hero; bellator, miles, heros Biorn under beorge bordrand onswáf wið Geáta dryhten the hero under the mount turned his shield's disc against the lord of the Goths, Beo. Th. 5111, note; B. 2559
ge-fléman
To cause to flee ⬩ to rout
Entry preview:
To cause to flee, to rout Hæfde ðá Drihten seolf feónd geflémed then the Lord himself had routed the foe, Cd. 223; Th. 293, 30; at. 463S : Chr. 938; Th. 204, 9, col. 1; Ædelst. 32
ge-hagian
To please
Entry preview:
To please Swá hwylc swá ðæt sió ðæt hine to ðan gehagige ðæt he ða óðoro lond begeotan wille whoever it be that is ready to take the other lands, Kmbl. Cod. Dipl. ii. 120, 24
Linked entry: hagian
ge-leáffulnes
Faithfulness ⬩ belief ⬩ trust ⬩ fĭdēlĭtas ⬩ crēdŭlĭtas
Entry preview:
We sceolan andettan ða sóðan geleáffulnesse on úrne Drihten we must confess the true belief in our Lord, Blickl. Homl. 111, 6
tún-land
Entry preview:
Land of an estate or a farm Ðis sindon ða lond*-*gemǽra ðæra túnlonda ðe intó Perscóran belimpaþ these are the boundaries of the lands forming the estate of Pershore, Cod. Dip. Kmbl. iii. 76, 28
ceafer
Entry preview:
. ¶ in a local name ceafor-leáh, C. D. iii. 77, 26. Add
eádan
Entry preview:
For second passage substitute Þonne is gromra tó fela æfestum eáden hæbbe ic þonne æt freán frófre when fate maliciously brings too many foes, then may I have comfort from the Lord, Hy. 4, 46. Add:
Briten
Britain ⬩ Britannia
Entry preview:
Britain; Britannia Britene ígland ys eahta hund míla lang the island of Britain is eight hundred miles long, Chr. Th. 3, 1, col. 3. Brittene ígland the island of Britain, Chr. Th. 3, 1, col. 2
for-þolian
To be deprived of ⬩ want ⬩ prīvāri ⬩ cărēre
Entry preview:
To be deprived of, want; prīvāri, cărēre Wát se ðe sceal his winedryhtnes lárcwidum longe forþolian he knows who must long be deprived of his dear lord's lessons, Exon. 77 a; Th. 288, 29; Wand. 38
heorþ-geneát
A hearth-comrade ⬩ a follower who shares the hearth of his lord
Entry preview:
A hearth-comrade, a follower who shares the hearth of his lord Wé synt Hygeláces heorþgeneátas, Beo. Th. 528; B. 261: 3165; B. 1580: 4365; B. 2180: 6341; B. 3180; Byrht. Th. 137, 50; By. 204
mid-rád
A riding with another
Entry preview:
A riding with another Ðæt ǽlc man wǽre óðrum gelástfull ge æt spore ge æt midráde ( in accompanying the other in following the trace of the lost property ), L. Æðelst. v. 4; Th. i. 232, 12
ge-fullǽstan
To help ⬩ give aid ⬩ assist ⬩ auxĭliāri
Entry preview:
To help, give aid, assist; auxĭliāri Weoruda God gefullǽste, ðæt seó cwén begeat willan in worulde the Lord of Hosts gave aid, that the queen obtained her will in this world, Elen. Kmbl. 2299; El. 1151
Linked entry: ful-lǽstan
wlátian
To gaze ⬩ look
Entry preview:
To gaze, look Hraðe wæs æt holme hýðweard, se ðe ǽr lange tíd feor wlátode, Beo. Th. 3837; B. 1916. Ðæt is gefylled, ðæt se fróda mid eágum on wlátade, Exon. Th. 20, 34; Cri. 327
á-meallian
Entry preview:
To become insipid, lose savour Ámealaþ ( a t erased between l and aþ) euanuerit (sal, Mt. 5, 13), An. Ox. 61, 4 (see the note). Ámeallud exinanita (faex ), Ps. Spl. C. 74, 8. Cf. á-mællad
á-lǽtnes
Entry preview:
Add: loss. v. á-lǽtan, <b>II </b>Gif him þince ꝥ his earm sý of áslegen, ꝥ byþ his góda álǽtnes, Lch. iii. 170, 17. remission Synna álǽtnes, Nar. 47, 12
hæg
Entry preview:
The word is found forming the first part of local names, Hægdún, Hæghyll, Hægleá; also in other words, hæg-steald, hæg-þorn