Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ecg-þræc

(n.)
Grammar
ecg-þræc, gen. -þræce; pl. nom. gen. acc. -þraca; f.

Sword-strength, war or savage courageglădiōrum impĕtus

Entry preview:

Sword-strength, war or savage courage; glădiōrum impĕtus He ne þearf atoleecg-þræce he needs not the cruel sword-strength, Beo. Th. 1196; B. 596

ellen-mǽrþ

(n.)
Grammar
ellen-mǽrþ, e; f. [mǽrþ greatness, glory]

Glory of valour or couragefortitūdĭnis glōria

Entry preview:

Glory of valour or courage; fortitūdĭnis glōria Grendel nihtweorce geféh, ellenmǽrþum Grendel rejoiced in his night-work, his valour-glories, Beo. Th. 1660; B. 828

fǽr-wundor

(n.)
Grammar
fǽr-wundor, gen. -wundres ; n.

A sudden or stupendous wonderinŏpīnātum et stŭpendum mīrācŭlum

Entry preview:

A sudden or stupendous wonder; inŏpīnātum et stŭpendum mīrācŭlum Gé onlóciaþ fǽrwundra sum ye behold a stupendous wonder, Cd. 157; Th. 195, 20; Exod. 279

feax-feallung

(n.)
Grammar
feax-feallung, e; f.

Falling offloss of the hairthe mangecrīnium amissioalōpĕciaάλωπεκία

Entry preview:

Falling off; or loss of the hair, the mange; crīnium amissio, alōpĕcia = άλωπεκία Feaxfeallung alōpĕcia, Ælfc. Gl. 11; Som. 57, 56; Wrt. Voc. 19, 58

Linked entry: feallung

fen-hóp

(n.)
Grammar
fen-hóp, es; n.

A fen-heapmound?pălūdis agger?

Entry preview:

A fen-heap or mound? pălūdis agger? He meahte fleón on fen-hópu he might flee to the fen-mounds, Beo. Th. 1532; B. 764

fram-anýdan

(v.)
Grammar
fram-anýdan, p. -anýdde; pp. -anýded, -anýdd

To force from or awaydrive awayrepellĕre

Entry preview:

To force from or away, drive away; repellĕre Ða feforas beóþ framanýdde the fevers will be forced away, Herb. 143, 4; Lchdm. i. 266, 13

eá-cerse

(n.)
Grammar
eá-cerse, an; f.

Water-CRESSnasturtium aquātĭcum

Entry preview:

Water-CRESS; nasturtium aquātĭcum Eácersan getrifula oððe geseóþ on buteran bruise or seethe water-cress in butter, L. M. 1, 38; Lchdm. ii. 94, 4

lencten-sufel

(n.)
Grammar
lencten-sufel, es; n.
Entry preview:

Food for the spring or for Lent Syster beána tó længtensufle i. sester fabe ad quadrigesimalem convictum, L. R. S. 9; Th. i. 436, 31

líf-fadung

(n.)
Grammar
líf-fadung, e; f.
Entry preview:

The ordering or regulating of one's life Be gehádodra manna líffadunge of the ordering of the life of men in orders, L. Wilk. 82, 22

Linked entry: fadung

máðum-sele

(n.)
Grammar
máðum-sele, es; m.

A hall in which a prince gives costly giftsa hall containing costly things

Entry preview:

A hall in which a prince gives costly gifts, or a hall containing costly things (cf. gold-sele) Méda máððumselas, Salm. Kmbl. 379; Sal. 189

nefene

(n.)
Grammar
nefene, an; f.

A niecegrand-daughter

Entry preview:

A niece or grand-daughter Bróðer dochter vel suster dohter, nefene neptis, Wrt. Voc. i. 51, 72. Nefenu[m] nepotibus (neptibus?), Hpt. Gl. 485, 42

pál

(n.)
Grammar
pál, es; m.
Entry preview:

Voc. i. 84, 69. a kind of hoe or spade Delfísen vel spadu vel pál fossorium, 16, 14

gram-word

(n.)
Grammar
gram-word, es; n.
Entry preview:

A word or speech expressing anger, wrath, hate, evil Ne gé wið eode ǽfre gramword sprecan nolite loqui adversus deum iniquitatem, Ps. Th. 74, 5

secga

(n.)
Grammar
secga, an ; m.
Entry preview:

One who says or tells, an informant Ne ic nán sóðre wát, búte swá mín secga mé sǽde, L. O. 4 ; Th. i. 180, 12

ge-réf-mǽd

(n.)
Grammar
ge-réf-mǽd, e; f.

'The meadow which the reeve owned "ex officio," or over which, as common pasture, he exercised the right of superintendence,'

Entry preview:

'The meadow which the reeve owned "ex officio," or over which, as common pasture, he exercised the right of superintendence,' Cod. Dipl. Kmbl. iii. xxxiv

-swelge

(suffix)
Grammar
-swelge, in ge-swelge
Entry preview:

Cf. swelwhe of a water or of a grownde vorago, Prompt. Parv. 482. [

un-ceápunga

(adv.)
Grammar
un-ceápunga, adv.

Without payment or recompensegratis

Entry preview:

Without payment or recompense; gratis Nó ic wið feohsceattum ofer folc bere Drihtnes dómas, ac ðé unceápunga orlæg secge, Cd. Th. 262, 18; Dan. 746

feologan

(v.)
Entry preview:

v. fela) or to become fallow (? v. fealu) Swá benne ne burnon ne burston, ne fundian ne feologan, Lch. ii. 352, 1

geond-leóhtend

(n.)
Grammar
geond-leóhtend, es; m.
Entry preview:

One who gives light over or through; the word, however, is used to gloss perlustrator: O Thoma Christi perlustrator (geondleóhtend) lateris, Hy. S. 128, 12

Linked entry: leóhte

heáfod-gerím

(n.)
Grammar
heáfod-gerím, es; n.

The chief number, majority; or number of heads, i. e. of men

Entry preview:

The chief number, majority; or number of heads, i. e. of men [cf. the other compounds of gerím], Judth. 12; Thw. 26, 4; Jud. 309