Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

earning-land

(n.)
Entry preview:

Cf. the expression in the same charter: Wé wrítað him ðone croft . . . ðæt hé hæbbe hit swá rúm tó bóclonde, swá hé ǽr hæfde tó lǽnlonde, C. D. iii. 258, 27

mete-tíd

(n.)
Grammar
mete-tíd, e; f.
Entry preview:

Gif wé fæstað and ꝥ underngereord tó þám ǽfengifle healdað, þonne ne bið ꝥ nán fæsten, ac bið seó metetíd geuferad, and bið ꝥ æfengyfel getwifealdad, Ll. Th. ii. 436, 30

on-erian

(v.)

to plough up

Entry preview:

to plough up Wé ma lufiaþ ðone æcer ðe ǽr wæs mid þornum áswógen and æfter ðæm ðe ða þornas beóþ áheáwene and se æker biþ onered bringþ gódne wæsðm plus terram diligimus, quae post spinas exarata fructus uberes producit, Past. 52, 9; Swt. 411, 18

tyhtend-líc

(adj.)
Grammar
tyhtend-líc, adj.

That serves far exhortation ⬩ encouragement ⬩ hortative

Entry preview:

That serves far exhortation, encouragement, etc. hortative Wé wyllaþ sume tihtendlíce sprǽce wið eów habban, Homl. Th. ii. 574, 20. Sume adverbia syndon ðæt synd tihtendlíce, ortativa, Ælfc. Gr. 38; Zup. 227, 16.

Linked entry: tihtend-líc

stæflíc

(adj.)
Grammar
stæflíc, adj.

literal ⬩ literate ⬩ pertaining to letters

Entry preview:

literal Wé understandaþ ðæt gástlíce andgit ðæra bóca, and hí rǽdaþ ða stæflícan gereccednesse, Homl. Th. ii. 114, 35. Hí nellaþ understandan bútan ðæt steaflíce (stæf-, MSS. C. D.) andgit the literal meaning, Homl.

CÍGAN

(v.)
Grammar
CÍGAN, cígean, cýgan, cýgean, ciégan, cégan, cégean; cígende; de; ed.

To call, name, call upon, invoke, call together, summon ⬩ vocare, nominare, invocare, convocare ⬩ To cry, call ⬩ clamare, vocare

Entry preview:

Us gehýr swilce we ðé daga, Drihten, cígen hear us, 0 Lord, on whatever day we may call upon thee, Ps. Ben. 19, 9; Ps. Grn. ii. 148, 19, 9.

Linked entries: cýgan cégan ciégan

ár-wéla

Grammar
ár-wéla, l.
Entry preview:

ár-wela

willa

(n.)
Entry preview:

a well

ge-ascian

(v.)
Grammar
ge-ascian, l. ge-áscian,
Entry preview:

Manig yfel wé geáxiað wæstmian, Bl. H. 109, i.

ge-bétan

(v.)
Grammar
ge-bétan, he -béteþ, pl. -bétaþ; p. bétte, pl. bétton; pp. -béted, -bétt; v. trans, [ge-, bétan to amend] .

to make better ⬩ improve ⬩ mend ⬩ amend ⬩ repair ⬩ emendāre ⬩ repărāre ⬩ to make strong ⬩ fortify ⬩ surround with a wall ⬩ confirmāre ⬩ munīre ⬩ mūrāre ⬩ to make amends ⬩ reparation ⬩ 'bót' for ⬩ repent ⬩ to obtain a remedy against ⬩ to get 'bót' from ⬩ avenge

Entry preview:

mid úre ánre, sáule forgyldan and gebétan ealle ða ðing ðe we ǽr ofor his bebod gedydon then must we with our soul alone make recompence and amends for all things that we have previously done against his command, Blickl.

Linked entries: ge-bétt ge-bótad

lettan

(v.)
Grammar
lettan, p. te

hinder ⬩ impede ⬩ delay

Entry preview:

Wé ðé ðæs nú nellaþ lettan ðæs ðú ǽr geþoht hæfdest we will not hinder thee from that which thou didst before purpose, Guthl. 5; Gdwin. 30, 24

Linked entry: ge-lettan

á-blinnan

Entry preview:

S. 30, 39. with a clause Ne áblinnan wé ðæt wé Gode cwémon, Bl. H. 47, 10. with a prep. On ðám seofoðan dæge áblan Drihten fram ǽlcum weorce, Wlfst. 210, 25. Monige men nellaþ áblinnan from heora unrihtum gestreónum, Bl.

Linked entry: on-blinnan

flýman fyrmþ

(n.)
Grammar
flýman fyrmþ, fliéman feorm, e;

A fugitive's food or support ⬩ the offence of harbouring a fugitive ⬩ the penalty for such an offence ⬩ fŭgïtīvi susceptio

Entry preview:

A fugitive's food or support, the offence of harbouring a fugitive, the penalty for such an offence; fŭgïtīvi susceptio Ðis syndon ða gerihta ðe se cyning áh ofer ealle men on Wes-sexan; ðæt is . . . and flýmena fyrmþe these are the rights which the

Linked entries: fliéman feorm feorm

tennan

(v.)
Entry preview:

to incite, encourage to effort Ful oft ðæt gegongeþ, ðætte wer and wíf in woruld cennaþ beorn, and mid bleóm gyrwaþ, tennaþ and tǽtaþ, óþþæt seó tíd cymeþ, ðæt ða geongan leomu, líffæstau leoþu, geloden weorþaþ (the parents try to awaken the child&

be-lǽdan

Entry preview:

Of rihtan wege belǽdan, Btwk. 196, 19. On belǽdan inrogare, ingerere. An. Ox. 3944

for-secgan

accuse

Entry preview:

to say ill of a person, accuse (falsely) Sum wer his wíf forsǽde, swá ꝥ heó sceolde hí sceandlíce forlicgan ... Se cniht forsǽde hí bútá. ... 'Hwí woldest þú forsecgan unc unscyldige swá?', Hml. S. 12, 181-198.

hlís-ful

famous ⬩ honourable

Entry preview:

Add: famous Sum wer wæs swýðe namcúð and hlísful (nominatissimus) þurh his drohtnunga, Hml. A. 195, 15. Se seofoða heáfodleahter is geháten ídel wuldor, þæt is gylp, þonne se man gewilnað ꝥ hé hlísful sý, Hml. Th. ii. 220, 28.

Tír

(n.)
Grammar
Tír, es; n.
Entry preview:

name of the Runic T; it is also the name of the god corresponding to the Latin Mars, and apparently used also of the planet bearing his name; as Grimm notices, the Runic symbol ᛏ resembles that used for the planet ♂ Tír byþ tácna sum, healdaþ trýwa wel

Linked entries: T Tíw

tóh

(adj.)
Grammar
tóh, adj.

Tough, ⬩ tenacious, ⬩ holding fast together ⬩ lentus ⬩ tough, ⬩ pliant ⬩ tough, ⬩ sticky, ⬩ glutinous, ⬩ clammy

Entry preview:

Voc. ii. 50, 74. tough, sticky, glutinous, clammy Nim hwetstán brádneand gní dða buteranon ðæm hwetstane mid copore ðæt heó beo wel toh, Lchdm. iii. 16, 22. Makeþ ȝoure speres toȝe and strang, Laym. 5865. Mid toȝen his mæine, 9319.

Linked entries: teáh tóan

godcund

(adj.)
Grammar
godcund, adj.

Of the nature of God ⬩ divine ⬩ religious ⬩ sacred

Entry preview:

Hér sende Gregorius pápa wel monige godcunde láreówas in this year pope Gregory sent very many religious teachers, Chr. 601; Erl. 20, 11. In godcundum mægne in divine power, Exon. 40 a; Th. 134, 2; Gú. 501; 17 a; Th. 40, 13; Cri. 638.