húsel-hálgung
Entry preview:
The sanctifying that comes from receiving the Eucharist, attendance at the Eucharist Ðreó heálíce þing gesette God mannum tó clǽnsunge án is fulluht óðer is húselhálgung þridde is dǽdbót ... Se húselgang ús gehálgaþ, Homl. Th. ii. 48, 27.
LIFER
The LIVER
Entry preview:
Ealle ða þing ðe tó ðære lifre clifiaþ cuncta, quæ adhærent jecori, Lev. 1, 8. Se vultor sceolde forlǽtan ðæt hé ne slát ða lifre Tyties ðæs cyninges, Bt. 35, 6; Fox, 170, 3
á-pinsian
Entry preview:
Hit geríst ꝥ wé þisra epacta gerýnu ápinsiun, 300, 48: 305, 47: 322, 23. Ðæt getæl is tó ápinsianne, hwæt hit getácnað, Wlfst. 245, 9. Mid willan sýfernysse bót byð ápinsud (pensatur), Scint. 42, 17. Add:
Linked entry: pinsian
á-hwergen
Entry preview:
-hwænne, v. l.) wer oððe wíf þás þing ábrecað si aliquando vir vel mulier has res violaverit, Ll. Th. ii. 190, 7. Ne hýrde ic guman áwyrn ǽnigne ǽr ǽfre bringan sélran láre, Men. 101.
ceaster-ware
Entry preview:
Hwá bigþ fixas þíne? Ceasterwara cives, Coll. M. 23, 27. Seó cwén þara úplicra cesterwara, Mart. H. 146, 23. Add
fadung
Entry preview:
Þises sealmsanges fadung (fandung, v. l.) and endebyrdnes haec distributio psalmorum, R. Ben. 44, 14. On swylcere fadunge (fandunge, v. l.) . . . eal mynstres fadung (ordinatio), 125, 4-7.
ge-þeahtere
Entry preview:
Dauid sang þisne sealm be his unscyldinesse wið his sunu and wið his geþeahteras þe hine on wóh lǽrdan. Ps.
hwǽr-hwega
Entry preview:
Nis nán tweó þæt ǽlc þing þæt ys hwǽrhwugu is quidquid est, alicubi esse cogitur, Solil. H. 51, 10. Þá bæd hé æt þæs mynstres hláforde, ꝥ hé him álýfde hwǽrhwugu (-hugu, v. l. ) ꝥ hé him móste byrgenne gegearwian, Gr. D. 225, 25
lettan
Entry preview:
Add: to hinder a person, thing, action, &c. Ne leteð non tricaverit (si lethi somnus palpebrarum convolatus nan tricaverit, Ald. 80, 20), Wrt. Voc. ii. 88, 36. Let, An.
líc-wyrþe
Entry preview:
Hí gegearwodon ealle þá þing þe mihton beón gesewene ꝥ wǽron nýdbehéfe and lícwyrðe þám þe mid swá mycelum fæder þyder cuman mihton. Gr. D. 148, 8. Þá geseah ic týn geonge men . . . ful lícwyrðe mé þúhte tó mínes líchaman luste, Hml.
sǽ-genga
a sea-goer, a mariner ⬩ a vessel, ship
Entry preview:
wel hig understandaþ ðæt eorþlíce líchamlíce beóþ fulran on weaxendum mónan ðonne on wanigendum the skilful mariners well understand that earthly, corporeal things are fuller with a waxing than with a waning moon, Anglia viii. 327,21 . a vessel, ship
Linked entry: sǽ-líðend
sceád
Shed ⬩ a division ⬩ distinction ⬩ reason ⬩ reckoning
Entry preview:
Shed (in water-shed), a division, distinction, reason, reckoning Ðú scealt gyldan scád wordum thou shalt give an account (of thine actions) in words, Dóm. L. 73. Haueð wit and schad bituhhe god and uuel, O. E. Homl. i. 255, 30.
ofer-helian
to cover over, conceal
Entry preview:
Nis nán þing oferheled opertum ðe ne beó unheled, Lk. Skt. 12, 2
grist
Entry preview:
See next word
forþ-brengan
To bring forth ⬩ produce ⬩ fulfil ⬩ accomplish ⬩ proferre ⬩ prodūcĕre ⬩ dedūcĕre ⬩ effĭcĕre
Entry preview:
Se Metod eallra gesceafta ealle forþbrengþ the Creator of all things produces them all, Bt. 39, 13; Fox 234, 19. Forþbrohte proferret, Bd. 4, 24; S. 596, 35. He forþbrohte swylce flód wæteru deduxit tamquam flūmina aquas, Ps. Lamb. 77, 16
ýtan
Entry preview:
To put out, to put out a person from a place, expel, banish Hér man ýtte út Ælfgár eorl, ac hé com sóna inn ongeán þurh Gryffines fultum, Chr. 1058; Erl. 192, 35. to put out a thing from one's possession, alienate, give away Hé ná mynstres ǽhta ne ýte
efen-sárgian
Entry preview:
To compassionate, sympathize Eálá ꝥ mín sáwl efensárgaþ þises wífes sáre dolori hujus mulieris anima mia compatitur, Gr. D. 216, 1. Þá rihtwísan þe lifgende beóþ ne efensárgiað ( compatiuntur ) ná þám unrihtwísum mannum deádum, 336, 18.
Linked entry: sárgian
freó-bearn
Entry preview:
Add: of human beings Hié ( the descendants of Abraham ) gesittað be sǽm tweónum ... leóde þíne, freóbearn fæder, folca sélost, Exod. 445. Abraham andswarode '...
geond-irnan
Entry preview:
Ꝥ se seáw mæge ꝥ heáfod geondyrnan, 18, 15. of mental action, to run over a subject Geondyrnan ( percurrere ) þá þing þe syndon ongunnene be his lífe, Gr. D. 103, 10
Linked entry: geond-yrnan
neowol
Entry preview:
Add Nimað þisne scyldigan . . . and dragað hine niwelne (neowelne, v.l.) his neb tó eorðan, Hml. S. 14, 155. Add Drohtnoð habban . . . in neowlum áttre ( in the poison of the bottomless pit), Wlfst. 188, 8. On neowlum in imo, Scint. 21, 12.