níd-nimu
A taking by force ⬩ rapine
Entry preview:
Full is mið nédnime, Lk. Skt. Rush. 11, 39. Nédnioma rapinam, Rtl. 21, 18
Linked entry: -nimu
niht-wæcce
A night-watch ⬩ vigil
Entry preview:
C.) healdende pastores erant vigilantes et custodientes vigilias noctis, Lk. Skt. 2, 8
ge-wépan
To weep ⬩ lament ⬩ flere
Entry preview:
To weep, lament; flere Petrus geweáp bitterlíce Petrus flevit amare, Lk. Skt. Lind. 22, 62. Giweópun alle flebant omnes, Rush. 8, 52. Gewópen fletum, Ælfc. Gr. 26, 1; Som. 28, 28
ge-wǽdian
To dress ⬩ clothe ⬩ equip
Entry preview:
Woere gewoedad vestiebatur, Lk. Skt. Lind. 12, 27
regol-bryce
A breach of rule, v.
Entry preview:
Þurh gelǽredra regolbryce and þurh lǽwedra lahbryce through the breach of their rule by clerks and the breach of the law by laymen, Wulfst. 166, 22
Sicilisc
Entry preview:
Sicilian : - Sicili[s]c, Sicul inberdli(n)c ł burhleód, Sicilisc inbyrdlincg siculus indigena, Sici[li]ensis incivis, Hpt. Gl. 499, 35-39. Se Sicilisca Siculus, Wrt. Voc. ii. 84, 26
wiþ-weorpan
To reject
Entry preview:
Lk. 30, 17)] unwíslíce wiðweorpon, Elen. Kmbl. 587; El. 294
á-riht
Entry preview:
Ꝥ hé hit áriht náme, Ll. Th. i. 286, 18. Add
cearricge
Entry preview:
[From Low Lat. carrigium, carruca, carriga ?: cf. O. H. Ger. karruh carruca.]
for-sellan
To give up ⬩ sacrifice ⬩ lose
Entry preview:
To give up, sacrifice, lose Gif hé nylle hý niman, hæbbe forseald ꝥ feoh ꝥ hé sealde si ille eam accipere nolit, perdat pecuniam quam dederat, Ll. Th. ii. 148, 31
frecian
Entry preview:
to be greedy, eat voraciously Freceo (for the verbal inflexion cf. fraefeleo, 103, 49), mengio (=ic menge, 58, 42) lu[r]cor Wrt. Voc. ii. 113, 13. Freced(-o?), 51, 14
reord
Entry preview:
Farma ł symbel ł riorda geuarð cena facta, Jn. L. 13, 2. Mið ðý ðú dóes riordo (hriord, L.) ł symbel cum facis prandium aut caenam, Lk. R. 14, 12. Add
riht-laga
Entry preview:
Swá hit rihtlagu (-laga, v. l. ) sý, Ll. Th. i. 396, 1. Woroldwitan gesettan tó godcundan rihtlagan worldlaga, 334, 22. Worldwitan tó godcundan rihtlagan þás laga setton, ii. 242, 13. Add
un-gebeden
Entry preview:
See passage under ge-biddan; I. l. De placito ungebendro [= sprǽce (v. sprǽc; X) ungebedenre ?], Ll. Th. i. 301, 21
Linked entries: un-geboden ge-biddan
hand-bæftian
To beat with the hands as an expression of grief[?], to lament
Entry preview:
, to lament Ða ðe gemǽndon and hondbæftadon quæ plangebant et lamantabantur, Lk. Skt. Lind. 23, 27. Wé hondbeafton lamentavimus, 7, 32
ge-ærnan
to reach ⬩ by riding
Entry preview:
Gif hié fáh mon geierne oþþe geærne (reach it on foot or on horseback), Ll. Th. i. 64, 9
teorian
Entry preview:
Lǽcedóm wiþ miclum gange ofer land ðý læs hé teorige, 16, 26. Be ðone ðe lád teorie ( fail ). Ðeáh æt stæltyhtlan lád teorie Ængliscan, L. O. D. 4; Th. i. 354, 13-14.
ge-cwéman
Entry preview:
Ll. Th. i. 360, 31. Þá þe Gode hýrdan and mid rihte gecwémdon, Ll. Lbm. 472, 13. Se man þám óðrum riht gedó, gecwime (= -cwéme? or = -cume ?)
ofer-féran
Entry preview:
L. 20, 30. Se diácon hine oferfoerde, Lk. L. 10, 32. Mið ðý oferfoerdon geségon ꝥ fícbeám, Mk. L. 11, 20. to go, go away Mið ðý oferfoerde ðona, Mt. L. 15, 29. Oferfoerde ł gáeð embehtað transiens ministrabit. Lk.
wénunga
Perhaps ⬩ haply ⬩ by chance
Entry preview:
Ðe læs wénunga ne forte Lk. Skt. 14, 8. Nymðe mé Drihten gefultumede, wénincga mín sáwl sóhte helle nisi quia Dominus adjuvasset me, paulominus habitaverat in inferno anima meat Ps. Th. 93, 16. Woenunga forte Mk. Skt. Lind. 11, 13: Lk. Skt. Lind.