Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

curs

Entry preview:

For first passage substitute Bisceopum gebyreð ꝥ hí ǽfre on ǽnine man curs ne settan, bútan hý nýde scylan, Ll. Th. ii. 318, 5, and add :-- Bietsung fæder . . . curs móder benedictio patris . . . maledictio matris, Scint. 174, 6. Ná ágyldende curs for

wæter-þísa

(n.)
Grammar
wæter-þísa, (?),an; m.

A water-rusher, what rushes through the water, applied to a ship and to the whale

Entry preview:

A water-rusher, what rushes through the water, applied to a ship and to the whale Hé wǽghengest wræc, wæterþísa (-þiswa, MS., but the w is marked for erasure) fór snel, Exon. Th. 182, 1;Gú. 1303. Hé (the whale) hafaþ óþre gecynd, wæterþísa wlonc, 363

lungen-sealf

(n.)
Grammar
lungen-sealf, e, f.
Entry preview:

A salve for the lungs Ðás wyrte sculon tó lungensealfe, Lchdm. iii. 16, 6

mete-ærn

(n.)
Grammar
mete-ærn, es; n.

A room for taking meals in

Entry preview:

A room for taking meals in Gemǽne metern cænaculum, Wrt. Voc. i. 58, 50

Linked entry: met-ern

pipor-horn

(n.)
Grammar
pipor-horn, es; m.
Entry preview:

A horn for holding pepper Man sceal habban ... sealtfæt ... piperhorn, Anglia ix. 264, 19

ríp-ísern

(n.)
Grammar
ríp-ísern, es; n.
Entry preview:

A sickle, an instrument for reaping Rípísern falcem, Mk. Skt. Lind. Rush. 4, 29

scot-spere

(n.)
Grammar
scot-spere, es; n.
Entry preview:

A spear for hurling, a javelin Scotsper[a], gára jaculorum, Hpt. Gl. 405, 52

ge-figo

(n.)
Entry preview:

Perhaps ge-flígo should be read. For 'cimosis' see fleáh

bócan

(n.)
Grammar
bócan, = bócum

for books

Entry preview:

for books, L. Eth. vi. 51; Th. i. 328, 8; dat. pl. of bóc

bóca streón

(n.)

a place for books, librarybibliotheca

Entry preview:

a place for books, library; bibliotheca, Bd. 5, 21; Whelc. 451, 30, MS. C

boém

(n.; num.)

to both

Entry preview:

to both, Th. Diplm. A. D. 830; 465, 22; for bám; dat. of begen

sund-mere

(n.)
Grammar
sund-mere, es; m.
Entry preview:

A place for swimming:?-On sund mere in natatario, Wrt. Voc. ii. 46, 50

þwǽre

(n.)
Grammar
þwǽre, an; f.

An instrument for beating or stirring

Entry preview:

An instrument for beating or stirring Thuaere, thuérae, thuére tudicla, tudica, Txts. 103, 2072

wull-wǽga

(n.)
Grammar
wull-wǽga, pl. f.

Scales for weighing wool

Entry preview:

Scales for weighing wool Momentana lytle wǽga, campana wulwǽga, Wrt. Voc. i. 38, 43

wudu-bora

(n.)
Grammar
wudu-bora, (?), an; m.

One who carries wood for fuel

Entry preview:

One who carries wood for fuel Wudubior (-bora?) calo militum, Hpt. Gl. 427, 7

be-hogadnes

(n.)
Entry preview:

For Cot. 114 read On behogadnesse in exercita-tione, Wrt. Voc. ii. 48, 42

cealf-loca

(n.)
Grammar
cealf-loca, an; m.
Entry preview:

An enclosure for calves Of dǽm londe et cealflocan, C. D. i. 312, 6

cyning-dóm

Entry preview:

Dele 'a kingdom,' substitute 'kingship,' 'sovereignty' for 'thy, the kingdom' in extracts, and add:

ge-leórendlic

Entry preview:

For Rtl. 28, 1 substitute Ðisses woruldes giliórendlices hujus seculi transeuntis, Rtl. 18, 1

gebrec-drenc

Entry preview:

Substitute: A medicine for the windpipe Gebrec*-*drenc arteriaca. Wrt. Voc. ii. 7, 72