rihtes
Right, straight
Entry preview:
Right, straight Foran rehtes in ða róde straight on to the cross, Cod. Dip. Knrbl. iii. 392, 6
a-lǽdan
to lead ⬩ lead out ⬩ withdraw ⬩ take away ⬩ ducere ⬩ producere ⬩ educere ⬩ to be produced ⬩ brought forth ⬩ to grow ⬩ produci
Entry preview:
Spl. 108, 22. to be produced, brought forth, to grow; produci Ðú of foldan fódder neátum lǽtest alǽdan thou permittest fodder to be produced from the earth for cattle, Ps. Th. 103, 13.
GEORN
Desirous, eager, anxious, ardent, zealous, studious, intent, careful, diligent ⬩ cupĭdus, appĕtens, sollĭcĭtus, studiōsus, intentus, dīlĭgens ⬩ eagerly ⬩ brisk, quick ⬩ earnestly ⬩ earnestly, eagerly ⬩ willingly, earnestly ⬩ desirous ⬩ willingly ⬩ willingly ⬩ willingly ⬩ desirous ⬩ intentus, cupĭdus, stŭdiōsus, prōnus ⬩ yearning for ⬩ gladly ⬩ fain, willingly ⬩ eager, willing
Entry preview:
Forðam ðe ǽgðer ðæra folca wæs ðæs gefeohtes georn because the people on both sides were eager for the fight, Ors. 3, 8; Bos. 63, 35. Dǽda georn zealous in deeds, Cd.188; Th. 233, 27; Dan. 282.
án-wíg-gearo
Prepared for single combat ⬩ ad singulare certamen paratus
Entry preview:
Prepared for single combat; ad singulare certamen paratus Wæs þeáw hyra, ðæt hie oft wǽron ánwíggearwe it was their custom, that they oft were for single combat prepared, Beo. Th. 2499; B. 1247
cynelíc-nys
Royally, as shewn in the deportment, a kingly likeness ⬩ regia dignitas
Entry preview:
Royally, as shewn in the deportment, a kingly likeness; regia dignitas For his cynelícnysse ge módes ge onsýnes for his kingliness both of his mind and appearance, Bd. 3, 14; S. 540, 9
ge-treówleásnes
Infidelity ⬩ perfidy ⬩ perfidia
Entry preview:
For heora getreówleásnysse for their perfidy, 2, 2; S. 504, 9: 1, 8 ; S. 479, 34
hálsung-tíma
Entry preview:
For Nap. 35 l. Chrd. 30, 2
hwætlíce
Entry preview:
In l. 8 for hrædlícc l. hrædlíce
hwol
Entry preview:
In l. 1 for infingens l. infigens
lǽssa
Entry preview:
In l. 18 for geleorrnan l. geleornian
land
Entry preview:
In l. 7 for ferigen l. ferigan
yfel-wyrde
Entry preview:
In the bracket for -oðr l. -orðr
un-meltung
Indigestion
Entry preview:
Indigestion For unmeltunge, Lchdm. ii. 254, 1
Linked entry: meltung
bí-cwide
Entry preview:
For Prov. 22 substitute
cyrfel
Entry preview:
In l. 2 read sagul for stigul
hunig-teáren
Entry preview:
For 'Gl. . . . 140' substitute Germ. 389, 24
mæc
Entry preview:
In l. 2 for mecca read mecea
nígan
Entry preview:
Perhaps swígende should be read for nígende
scilfrung
Entry preview:
In 1. 5 l. scelfan for skelfan
slic
Entry preview:
In l. 3 for slíc l. slic