Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

rihtes

(adv.)
Grammar
rihtes, adv.

Right, straight

Entry preview:

Right, straight Foran rehtes in ða róde straight on to the cross, Cod. Dip. Knrbl. iii. 392, 6

a-lǽdan

(v.)
Grammar
a-lǽdan, p. de; pp. ed [a from, lǽdan to lead]

to leadlead outwithdrawtake awayducereproducereeducereto be producedbrought forthto growproduci

Entry preview:

Spl. 108, 22. to be produced, brought forth, to grow; produci Ðú of foldan fódder neátum lǽtest alǽdan thou permittest fodder to be produced from the earth for cattle, Ps. Th. 103, 13.

GEORN

(n.; adj.)
Grammar
GEORN, comp. m. geornra; f. n. geornre; sup. geornast; adj.

Desirous, eager, anxious, ardent, zealous, studious, intent, careful, diligentcupĭdus, appĕtens, sollĭcĭtus, studiōsus, intentus, dīlĭgenseagerlybrisk, quickearnestlyearnestly, eagerlywillingly, earnestlydesirouswillinglywillinglywillinglydesirousintentus, cupĭdus, stŭdiōsus, prōnusyearning forgladlyfain, willinglyeager, willing

Entry preview:

Forðam ðe ǽgðer ðæra folca wæs ðæs gefeohtes georn because the people on both sides were eager for the fight, Ors. 3, 8; Bos. 63, 35. Dǽda georn zealous in deeds, Cd.188; Th. 233, 27; Dan. 282.

án-wíg-gearo

(n.; adj.)
Grammar
án-wíg-gearo, -gearu; g. m. n. -wes, -owes; f. -re, -rwe; adj. [gearc prepared]

Prepared for single combatad singulare certamen paratus

Entry preview:

Prepared for single combat; ad singulare certamen paratus Wæs þeáw hyra, ðæt hie oft wǽron ánwíggearwe it was their custom, that they oft were for single combat prepared, Beo. Th. 2499; B. 1247

cynelíc-nys

(n.)
Grammar
cynelíc-nys, cynelícnyss,e; f.

Royally, as shewn in the deportment, a kingly likeness regia dignitas

Entry preview:

Royally, as shewn in the deportment, a kingly likeness; regia dignitas For his cynelícnysse ge módes ge onsýnes for his kingliness both of his mind and appearance, Bd. 3, 14; S. 540, 9

ge-treówleásnes

(n.)
Grammar
ge-treówleásnes, -ness, -nys, -nyss, e; f.

Infidelityperfidyperfidia

Entry preview:

For heora getreówleásnysse for their perfidy, 2, 2; S. 504, 9: 1, 8 ; S. 479, 34

hálsung-tíma

(n.)
Entry preview:

For Nap. 35 l. Chrd. 30, 2

hwætlíce

(adv.)
Entry preview:

In l. 8 for hrædlícc l. hrædlíce

hwol

Entry preview:

In l. 1 for infingens l. infigens

lǽssa

(adj.)
Entry preview:

In l. 18 for geleorrnan l. geleornian

land

(n.)
Entry preview:

In l. 7 for ferigen l. ferigan

yfel-wyrde

Entry preview:

In the bracket for -oðr l. -orðr

un-meltung

(n.)
Grammar
un-meltung, e; f.

Indigestion

Entry preview:

Indigestion For unmeltunge, Lchdm. ii. 254, 1

Linked entry: meltung

bí-cwide

Entry preview:

For Prov. 22 substitute

cyrfel

(n.)
Entry preview:

In l. 2 read sagul for stigul

hunig-teáren

Entry preview:

For 'Gl. . . . 140' substitute Germ. 389, 24

mæc

(adj.)
Entry preview:

In l. 2 for mecca read mecea

nígan

Entry preview:

Perhaps swígende should be read for nígende

scilfrung

Entry preview:

In 1. 5 l. scelfan for skelfan

slic

(adj.)
Grammar
slic, slicc.
Entry preview:

In l. 3 for slíc l. slic