Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mǽrels

(n.)
Grammar
mǽrels, márels, es; m. and <b>mǽrels-ráp,</b> es; m.

A rope for mooring a ship ⬩ pronesium

Entry preview:

Gl. 105; Som. 78, 21; Wrt. Voc. 57. 3. Márels prosnesium, 63, 62. Prompt. Parv. 327, and note. ]

Linked entry: scip-mǽrels

plúm-treów

(n.)
Grammar
plúm-treów, es ; n.
Entry preview:

Gr. 6 ; Som. 5, 60 : Wrt. Voc. i. 32, 55 : 33, 33 : 80, 10 : plummus, 285, 56. Plúmtréu plunas, ii. 117, 44. Nim plúmtreówes leáf, Lchdm. ii. 310, 19

tó-feallan

Entry preview:

Hí wurdon gelǽdde tó þǽre láðan anlícnysse, ac heó tófeól sóna tó heora fótum formolsnod, Hml. S. 2, 374. Þysre burge getimbrunga syndon mid gelómlicum hryrum tófeallene aedificia urbis ruinis crebrescentibus prosternuntur, Gr. D. 134, 12. Add

galdere

Entry preview:

For ' Som. Ben. Lye ' substitute Wyrincgalere ł galdre Marsum Hpt. Gl. 519, 46. Galdras marsi An. Ox. 8, 245. Galdra aruspicum, i. magoram 4068. Galdrum aruspicibus 4193. ꝥ eówer nan galdras ne sece, Hml. S. 17, 78

haga

(n.)
Grammar
haga, an; m.

A haw, berry of the hawthorn; also used to signify any thing of no value ⬩ frute cinum, cornum, ramnum

Entry preview:

Gl. 47; Som. 65, 24; Wrt. Voc. 33, 24. Hagan quisquilia, 285, 31

on-scuniend

(n.)
Grammar
on-scuniend, -scunigend (?), es; m.

One who detests or shuns

Entry preview:

One who detests or shuns Nán ( no friend of the dead man ) hine tó ðæs swíðe ne lufaþ, ðæt hé sóna syððan ne sý onscungend, seoððan se líchoma and se gást gedǽlde beóþ, Blickl. Homl. 111, 29

Linked entry: -scuniend

hnut-beám

(n.)
Grammar
hnut-beám, es; m.

A nut tree; ⬩ corylus avellana

Entry preview:

Gl. 47; Som. 65, 38; Wrt. Voc. 33, 35. Hnutbeámes rind, L. M. i. 3, 6; Lchdm. ii. 42, 3; 52, 1. Hnutbeámes leáf, Lchdm. iii. 6, 15

syge

(n.)
Grammar
syge, (better (?) sige), es; m.

Sight, aim ⬩ to aim at

Entry preview:

Scyppend hafa ðé tó hyhte and á sóð tó syge ðonne ðú secge hwæt have God as your hope, and ever truth as your aim, when you say anything, Exon. Th. 304, 2; Fä. 64

Linked entry: sige

ǽr

(n.)
Grammar
ǽr, es; n.

Brass ⬩ æs

Entry preview:

Brass; æs Siððan folca bearn ǽres [MS. ǽrest] cúðon and ísernes since then the sons of men have known brass and iron, Cd. 52; Th. 66, 22; Gen. 1088: Wrt. Voc. 8, 27

beóþ

is ⬩ are ⬩ shall be

Entry preview:

Gr. 25; Som. 26, 14 : Th. Diplm. A. D. 743-745; 28, 27

fefer-fuge

(n.)
Grammar
fefer-fuge, an; f.

The herb feverfew ⬩ febrĭfŭgia

Entry preview:

Gl. 40; Som. 63, 89; Wrt. Voc. 30, 39: Herb. 36; Lchdm. 1. 134, 15. Genim feferfugean blóstman take blossoms of feverfew, Lchdm. i. 374, 3

Linked entry: feuer-fuge

ealdorlíc

(adj.)
Grammar
ealdorlíc, aldorlíc; adj.

Principal, chief, excellent ⬩ princĭpāls, magnĭfĭcus

Entry preview:

Gr. 9, 28; Som. 11, 37. Ealdorlíc ánnyss princĭpālis unĭtas, Hymn. Surt. i. 5. Ealdorlíce Gáste Spīrĭtu princĭpāli. Ps. Grn. 50, 13; ii. 149, 13

hwet-stán

(n.)
Grammar
hwet-stán, es; m.

A whetstone

Entry preview:

Gl. 58; Som. 67, 100; Wrt. Voc. 38, 25: Ors. 4, 13; Bos. 100, 30. Nim ðonne hwetstán brádne then take a broad whetstone, Lchdm. iii. 16, 21

hyldere

(n.)
Grammar
hyldere, es; m.

A flayer ⬩ butcher

Entry preview:

Gl. 113; Som. 79, 121; Wrt. Voc. 60, 27. From hylderum a lanionibus, Wrt. Voc. ii. 10, 2

hýpel

(n.)
Grammar
hýpel, es; m.

A heap

Entry preview:

Cf. scald-hýflas vel sond-hyllas alga, Wrt. Voc. ii. 99, 73

beðigean

(v.)

to wash, foment ⬩ fovere

Entry preview:

Gr. 26, 5; Som. 28, 66

ge-rísan

(v.)
Grammar
ge-rísan, pp. -risen

To seize, take ⬩ rapere

Entry preview:

Sóna wæs gerisen and genumen of middanearde rapta confestim de mundo, Bd. 4, 19; S. 589, 5, note

bismer-leóþ

Entry preview:

A contemptible, frivolous, ridiculous song Tweógendlicra gewrita bismerleóð apocryphorum nænias, i. vanitates, Hpt. Gl. 522, 51. Bismærleóð nænias .i. vanitates (frivolorum ), 524, 71. Bismerleóð nenias. Wrt. Voc. ii. 87, 14: 60, 73. Substitute:

hærfestlíc

(adj.)
Grammar
hærfestlíc, adj.

Autumnal

Entry preview:

Gl. 95; Som. 76, 19; Wrt. Voc. 53, 29. On ðæs hærfestlícan emnihtes ryne in the course of the autumnal equinox, Lchdm. iii. 238, 28 : 252, 1

crusene

(n.)
Grammar
crusene, crusne, an; f.

A robe made of skins ⬩ mastruga

Entry preview:

Gl. 65; Som. 69, 39; Wrt. Voc. 40, 66