gewidagur
Entry preview:
(the Latin form glossed is derare ), Wrt. Voc. ii. 139, 7
glade
Entry preview:
Hí fore góddædum glade blissiað, Cri. 1287
wilm-fýr
Fierce fire ⬩ flaming fire
Entry preview:
Fierce fire, flaming fire Fore Dryhtne færeþ wælmfýra mǽst, hlemmeþ háta lég, Exon. Th. 58, 7; Cri. 932
cweartern-líc
Entry preview:
For reference substitute Germ. 400, 552
féþe-mund
Entry preview:
For 'foot-hand' substitute: walking-hand
scyldigness
Entry preview:
For synnignise substitute deáþsynnignise, and add:
croh
Entry preview:
For geola-croh. l. geolwe croh
S
Entry preview:
For the Runic S see Sigel
ge-deáðian
Entry preview:
For ge-déðan substitute ge-díþan
ge-fædera
Entry preview:
For 'godfather,' l. 2 substitute 'gossip.'
án-wíg-gearo
Prepared for single combat ⬩ ad singulare certamen paratus
Entry preview:
Prepared for single combat; ad singulare certamen paratus Wæs þeáw hyra, ðæt hie oft wǽron ánwíggearwe it was their custom, that they oft were for single combat prepared, Beo. Th. 2499; B. 1247
cynelíc-nys
Royally, as shewn in the deportment, a kingly likeness ⬩ regia dignitas
Entry preview:
Royally, as shewn in the deportment, a kingly likeness; regia dignitas For his cynelícnysse ge módes ge onsýnes for his kingliness both of his mind and appearance, Bd. 3, 14; S. 540, 9
ge-treówleásnes
Infidelity ⬩ perfidy ⬩ perfidia
Entry preview:
For heora getreówleásnysse for their perfidy, 2, 2; S. 504, 9: 1, 8 ; S. 479, 34
ge-hámian
Entry preview:
silver besides for entrance, Jn.
un-tygþa
Unsuccessful in obtaining a request
Entry preview:
Unsuccessful in obtaining a request For ðæm ne meahte Balaham geearnian ða Godes giefe ðe hé biddende wæs, ðá hé Israhéla folc wirgean wolde and for hine selfne gebiddan, for ðæm hé wearð untygða ðe hé hwierfde his stemne nales his mód hujus correptionis
Linked entry: un-tíþe
ofer-mód
pride, arrogance, over-confidence ⬩ a high style ⬩ superbia
Entry preview:
Ðá se eorl ongan for his ofermóde álýfan landes tó fela láðere þeóde, Byrht. Th. 134,25; By. 89. [Gif hwa nulle for his ouermoð, oðer for his prude . . . his scrift ihalden, O. E. Homl. i. 9, 30.] a high style (?) Ofermód coturnus Wrt. Voc. i. 19, 5
a-lǽdan
to lead ⬩ lead out ⬩ withdraw ⬩ take away ⬩ ducere ⬩ producere ⬩ educere ⬩ to be produced ⬩ brought forth ⬩ to grow ⬩ produci
Entry preview:
Spl. 108, 22. to be produced, brought forth, to grow; produci Ðú of foldan fódder neátum lǽtest alǽdan thou permittest fodder to be produced from the earth for cattle, Ps. Th. 103, 13.
stefn
Entry preview:
Th. 207, 5; Exod. 462. as a grammatical term, form to mark relation Se forma hád and se óðer hád habbaþ ǽnlípige stemna, forðan ðe hí beóþ ǽfre ætgædere and him betwýnan sprecaþ.
friðo-spéd
Peaceful speed or prosperity ⬩ pācis cōpia
Entry preview:
Peaceful speed or prosperity; pācis cōpia He friðo-spéde bæd [MS. friþo spebæd] gǽste sínum he prayed for peaceful prosperity for his soul, Exon. 114 b; Th. 440, 16; Rä. 60, 3
módor-lufu
Entry preview:
Love for a mother, filial affection 'Þis is þín módor, and þú hié þé for módor hafa. 'And hé þá, Jóhannes, swá dyde, and hé hié þá in módorlufan hæfde, Nap. 45