Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-stenc

(n.)
Grammar
un-stenc, es; m.

A bad smellstench

Entry preview:

A bad smell, stench Hý mid nosan ne magon náht geswæccan bútan unstences ormǽtnesse foetor ingenti complet putredine nares, Dóm. L. 207. Niht elles gestincan búton unstenca ormǽtnessa, Wulfst. 139, 8

un-lǽce

(n.)
Grammar
un-lǽce, es; m.

An unskilful physician

Entry preview:

An unskilful physician Hú unlǽcas (cf. unwíse lǽcas, 232, 8) wénaþ ðæt ðæt sié lendenáldl, Lchdm. ii. 164, 8

un-lust

(n.)
Grammar
un-lust, es; m.

absence of desiredisgustdisinclinationwant of appetitedisinclination to actionlistlessnesswant of pleasurejoylessnesswearinessan evil pleasurelust

Entry preview:

absence of desire, disgust, disinclination. want of appetite Lǽcedóm gif men unlust (cf. Ger. Unlust zum Essen) sié getenge, Lchdm. ii. 16, 15: 150, 17. Wiþ metes unluste, 184, 15: 28, 5. Wiþ unluste and wlætan þe of magan cymð, 158, 12. Wiþ sáre and

weorold-afol

(n.)
Grammar
weorold-afol, (-el), es; n.
Entry preview:

Worldly power Ǽnigne man ðe hé ( the priest ) tó bóte gebígan ne mæge oþþe ne durre for worldafole, L. Edg. C. 6; Th. ii. 246, 2. Entas and strece woruldmen ðe mihtige wurdan on woruldafelum, Wulfst. 106, 1

Linked entry: afol

wíd-land

(n.)
Grammar
wíd-land, es ; n. I.
Entry preview:

broad land, the face of the earth. Cf. wíd*-*sǽ Nǽron Metode wídlond ( or under II) ne wegas nytte, ac stód be*-*wrigen folde mid flóde, Cd. Th. 10, 13; Gen. 156. Ic on middangeard nǽfre egorhere eft gelǽde, wæter ofer wídland, 92, 33; Gen. 1538: 85,9

West-mynster

(n.)
Grammar
West-mynster, es; n. Westminster
Entry preview:

Hér forðférde Harold cyning, and hé wæs bebyrged æt Westmynstre, Chr. 1039; Erl. 167, 13. Willelm com tó Westmynstre, and Ealdréd arcebiscop hine tó cynge gehálgode, 1066; Erl. 203, 8. Hér man wrǽgde ðone biscop Ægelríc and sende hine tó Westmynstre,

wiþer

(n.)
Grammar
wiþer, (?), es; n.

Oppositionresistance

Entry preview:

Opposition, resistance Hé hæfde Higeláces hilde gefrúnen, wlonces wígcræft; wiðres ne trúwode, ðæt hé sǽmannum onsacan mihte, Beo. Th. 5899; B. 2953

weorold-strúdere

(n.)
Grammar
weorold-strúdere, -strútere, es; m.
Entry preview:

A spoiler of this world's goods Ne mót mid rihte nán preóst beón gítsiende mangere, ne worldstrútere on geréfscipe, L. Ælfc. P. 49; Th. ii. 386, 7. Tó helle sculan gítseras, rýperas and reáferas and woruldstrúderas, Wulfst. 26, 17: 165, 36. Cristen cyning

wyrms

(n.; adj.)
Grammar
wyrms, es; n. m.
Entry preview:

Corrupt matter Ðis wyrms hoc uirus, Ælfc. Gr. 8; Zup. 29, 1. Wyrms lues, 9, 27; Zup. 53, 7: colera, Wrt. Voc. ii. 134, 54. Wið eárena sáre ... gif ðǽr wyrms inne bið, hyt ðæt út áwyrpð, Lchdm. i. 354, 16. Wyrms (worms, v.l. ), 358, 16 Sáh út wyrms (of

Linked entries: wyrsm worms

ymb-færeld

(n.)
Grammar
ymb-færeld, es; n. m.
Entry preview:

A going round, circuit Fram þénuncge embefæreldes his ab officio circuitus sui, Anglia xiii. 434, 980. Hig férdon seofon síðon embe ða buruh. And on ðam seofoðan ymbfærelde ( circuitu ) . . . burston ða weallas, Jos. 6, 16

ymener

(n.)
Grammar
ymener, (ymnere?), es; m.
Entry preview:

A book of hymns; hymnare, hymnarium Thǽr synd twá Cristes béc, and i. mæssebóc, and i. ymener, and i. salter, Cod. Dip. B. iii. 660, 32. Hymneres tácen is ðæt mon wæcge brádlinga his hand and rǽre up his litlan finger, Techm. ii. 121, 9. ii. salteras

Linked entry: hymener

ynne-leác

(n.)
Grammar
ynne-leác, (yne-), es; n.
Entry preview:

Onion Ynnelaec, hynnilaec, ynniléc ascalonium, Txts. 43, 229. Ynnilaec cepa, 49, 448. Ynneleác scalonia, Wrt. Voc. i. 66, 57: unio, 68, 62. Yneleác ungio, 286, 9

Linked entry: hynni-læc

ypplen

(n.)
Grammar
ypplen, yplen, es; n.
Entry preview:

A top, summit Ypplene fastigio, Hpt. Gl. 473, 47. Ðá ágeolewedan yplenu crocata cacumina, Wrt. Voc. ii. 137, 13

Linked entry: yplen

yfel-dónd

(n.)
Grammar
yfel-dónd, -dóend, es; m.
Entry preview:

An evil-doer, malefactor Yfeldóend malefactor, Jn. Skt. Lind. 18, 30. Cf. wel-dónd

ylpen-bán

(n.)
Grammar
ylpen-bán, (elpend-), es; n.
Entry preview:

Ivory Ðis ylpenbán hoc ebur, Ælfc. Gr. 9, 22; Zup. 49, 9. Mid ylpenbáne and mid báres tuxe, Lchdm. i. 244, 8. Genim ylpenbán, 368, 19. v. elpend-bán (where these passages should be put)

Linked entries: elpen-bán elpend-bán

beger

(n.)
Grammar
beger, (-ir), es; n.
Entry preview:

A berry Beger baccinia (begir bucina ), Txts. 43, 266. Begir baccinia, Wrt. Voc. ii. 10, 65. Cf. berige vaccinia (bacinia, Wülck. Gl. 296, 26), Wrt. Voc. i. 67, 25, and

cyfel

(n.)
Grammar
cyfel, (cýfel?), es; m.
Entry preview:

A tub vi. bidenfate and .ii. cuflas and þrý trogas, C. D. B. iii. 367, 39. Man sceal habban cyflas, Angl. ix. 264, 11

Linked entry: cufel

crístel-mǽl

(n.)
Grammar
crístel-mǽl, (cýrstel-), es; n.
Entry preview:

a cross On wearddúne þǽr þæt crístelmǽl stód, Cht. E. 294, 21. Tó þám cýrstelmǽle ; of þám cýrstelmǽle, Cht. Crw. 25, 24. Tó ðám langan cýrstelmǽle, C. D. v. 297, 15: 298, 9. the sign of the cross Wyrce mon crýstel*-*mǽl on his heáfde foran mid his

Linked entry: cýrstel-mǽl

croc

(n.)
Grammar
croc, crocc, es; m.
Entry preview:

Substitute: <b>crocc,</b> e; f. A pot Man sceal habban . . . pannan, crocca, Angl. ix. 264, 10

decan

(n.)
Grammar
decan, decanon, es; m.
Entry preview:

One who has charge of ten monks Fram decane sí boren a decano portetur, Angl. xiii. 414, 701: 433, 980. Þurh decanonas per decanos, R. Ben. 125, 8. Cf. teóþung-ealdor

Linked entry: decanon