Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-macian

(v.)
Entry preview:

Gemaca ꝥ þá wíf gecyrran sylfwilles tó ús, 36, 373.

hýrian

(v.)
Grammar
hýrian, p. ode: hýran; p. de; pp. ed

To hire

Entry preview:

To hire Ús nán man ne hýrode nemo nos conduxit, Mt. Kmbl. 20, 7. Nán man ús ne hýrde, Homl. Th. ii. 76, 5. Seðe wolde hýrian wyrhtan, 72, 19

Linked entry: hýran

ge-rýno

(n.)
Grammar
ge-rýno, indecl. n.

A mystery

Entry preview:

A mystery Ðis Eástorlíce gerýno us æteóweþ ðæs écean lífes sweotole bysene this Easter mystery [Christ's resurrection] shews us a clear example of the life eternal, Blickl. Homl. 83, 7

Linked entry: ge-rýne

á-líman

(v.)
Grammar
á-líman, p. de.
Entry preview:

á-lýman) :-- Up ámýlde emergeret (si Homerus ab inferis emergeret, Ald. 33, 30), An. Ox. 2427. Up ámýlþ emergat, Wrt. Voc. ii. 143, 27.) to bring forth, shew forth Dægrima rynas up álýmþ aurora cursus provehit , Hy. Srt. 16, 33

Linked entries: á-mylþ líman

a-wæcnan

(v.)
Grammar
a-wæcnan, p. ede; pp. ed; v. intrans.

To awake ⬩ rise up ⬩ be born ⬩ evigilare ⬩ suscitari ⬩ nasci

Entry preview:

To awake, rise up, be born; evigilare, suscitari, nasci Nú is ðæt bearn cymen, awæcned now is that child come, risen up, Exon. 8 b; Th. 5, 9; Cri. 67

Linked entry: wæcnan

démend

Entry preview:

Sé ðe fore ús doemend ( adjudicandus) tó coóm, fore ús doemend bið (adjudicaturus ) tó cyme, Rtl. 35, 7-9. Add

scippan

Entry preview:

Add: v. frum-, un-sceapen

treówsian

(v.)
Entry preview:

Add: v. geun-, un-treówsian

þancol

Entry preview:

Add: v. smeá-, un-þancol

for-wealwian

(v.)
Grammar
for-wealwian, p. ode

To wither up ⬩ wither away

Entry preview:

To wither up, wither away

ge-dyrst

(n.)
Grammar
ge-dyrst, e; f.

Tribulation ⬩ tribulatio?

Entry preview:

[Th] Ic ðé hálsie deópe in gedyrstum, ðæt ðú us gemiltsie I beseech thee deeply in tribulations, that thou us pity, Exon. 121 a; Th. 465, 22; Hö. 108

treówleásness

(n.)
Grammar
treówleásness, e; f.

Faithlessness

Entry preview:

Ðonne lærþ ús Godes engel smeáunge ymbe Godes beboda. . . . ðonne lǽrþ ús se deófol treówleásnesse Godes beboda (.....unfaithfulness to God's commands) Wulfst. 233, 19

Linked entry: treówleásness

fulwiht-tíd

(n.)
Grammar
fulwiht-tíd, e; f.

Time of baptism ⬩ baptismal time ⬩ baptismătis tempus

Entry preview:

-tiid] éces Drihtnes to us cymeþ the baptismal time of the eternal Lord comes to us, Menol. Fox 22; Men. 11

Linked entry: fulluht-tíd

ge-lómlǽcan

Entry preview:

</b> reflex. to apply one's self frequently to Uton ús on gebedu gelómlǽcan let us continue instant in prayer, Verc. Först. 132, 7

eág-gemearc

(n.)
Grammar
eág-gemearc, es; n.
Entry preview:

Limit fixed by sight Eal ꝥ ús þincð ǽmtig eáhgemearces all that seems to us empty as far as the eye can reach; quo aer gremium diffundit inane, Dóm. L. 148

Linked entry: ge-mearc

a-gifan

(v.)
Grammar
a-gifan, -gyfan, -giefan, -geofan; p. -gæf, -geaf, -gef, pl. -géfon, -geáfon; pp. -gifen, -giefen, -gyfen

To restore ⬩ give back ⬩ give up ⬩ leave ⬩ return ⬩ repay ⬩ render ⬩ pay ⬩ give ⬩ reddere ⬩ restituere ⬩ tradere ⬩ relinquere ⬩ exsolvere ⬩ dare

Entry preview:

Úton agifan ðæm ésne his wíf let us restore to the man his wife, Bt. 35, 6; Fox 170, 6. Eorþe ageaf ða the earth gave up those, Exon. 24b; Th. 71, 15; Cri. 1156. Ðone hie ðære cwéne agéfon they gave him up to the queen. Elen. Kmbl. 1171; El. 587.

cýping

(n.)
Grammar
cýping, cýpingc, cíping,e; f. [ceáping, ceáp a price, q. v. II.].

a bargaining, setting a price, marketing, chapping, traffic ⬩ negotiatio, nundina ⬩ a market-place, market ⬩ forum

Entry preview:

Andlang strǽte út on ða cýpinge, swá up anlang cýpinge along the road out to the market-place, so up along the market-place, Cod. Dipl. 720; A. D. 1012; Kmbl. iii. 359, 12, 13

a-geaf

(v.; part.)
Grammar
a-geaf, p. of agifan.

gave up

Entry preview:

gave up,Jn. Bos. 19, 30;

for-dettan

(v.)

to shut up ⬩ obtūrāre

Entry preview:

to shut up; obtūrāre, Prov. 21

for-swelhþ

(v.)
Grammar
for-swelhþ, 3rd sing. pres. of for-swelgan.

swallows up

Entry preview:

swallows up, Ps. Lamb. 57, 10;