Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fyrmest

(adv.)
Grammar
fyrmest, adv.
Entry preview:

Eal ic him gelǽste, swá forð swá uncre wordgecwydu fyrmest wǽron I have carried out our agreement in every particular, 182, 12.

á-gildan

Entry preview:

Th. i. 274, 3. to pay for, make retribution for Hí sculon deóre ágildan eal þæt hí forgímdon. Wlfst. 190, 22. Þá ǽrran þing ágoldene wǽron. Ors. 5, 15; S. 250, 31

Linked entries: á-geldan on-gildan

fágian

(v.)

to vary

Entry preview:

Substitute: to grow dark (of a stormy sky) Tódæg stearm, fágas for ðon unrótlic heofon hodie tempestas, rutilat enim triste coelum, Mt.

tweóne

(num.; adj.)

two ⬩ double ⬩ not simple

Entry preview:

two; only in combination with the preposition be, either immediately following it (v. be-tweónum) or being separated from it by the governed noun, the two words together in either case having the force of between Be sǽm tweónum, ofer eormengrund, Beo

Linked entry: tweónum

asterion

(n.)
Grammar
asterion, es; n. [ = άστέριον]

The herb pellitory, so called from its star-like form ⬩ astericum

Entry preview:

The herb pellitory, so called from its star-like form; astericum, Herb. 61; Lchdm. i. 164, 1, 10

un-wemness

(n.)
Grammar
un-wemness, e; f.

Purity

Entry preview:

Purity Ðæt ða clǽnan and ða unwemman hira clǽnnysse and hiora unwemnysse forð gehióldan, Homl. Ass. 207, 422

certare

(n.)
Entry preview:

[A Scandinavian form (?). Cf. Icel. kartr a cart.]

gewidagur

(n.)
Entry preview:

(the Latin form glossed is derare ), Wrt. Voc. ii. 139, 7

swíþfæstness

(n.)
Grammar
swíþfæstness, e; f.

Violence, force

Entry preview:

Violence, force Þurh swíðfæstnesse his geþohtes prae violentia cogitationis suae, L. Ecg. C. 5; Th. ii. 138, 27

stíþ-mægen

(n.)
Grammar
stíþ-mægen, es; n.

A strong force

Entry preview:

A strong force Ðonne cumaþ upplíce eoredheápas stíþmægen ástyred tum superum subito veniet commota potestas, Dóm. L. 114

Linked entry: stíþe

cweartern-líc

(adj.)
Entry preview:

For reference substitute Germ. 400, 552

féþe-mund

Entry preview:

For 'foot-hand' substitute: walking-hand

scyldigness

Entry preview:

For synnignise substitute deáþsynnignise, and add:

croh

(n.)
Entry preview:

For geola-croh. l. geolwe croh

S

Entry preview:

For the Runic S see Sigel

ge-deáðian

(v.)
Entry preview:

For ge-déðan substitute ge-díþan

ge-fædera

Entry preview:

For 'godfather,' l. 2 substitute 'gossip.'

án-wíg-gearo

(n.; adj.)
Grammar
án-wíg-gearo, -gearu; g. m. n. -wes, -owes; f. -re, -rwe; adj. [gearc prepared]

Prepared for single combat ⬩ ad singulare certamen paratus

Entry preview:

Prepared for single combat; ad singulare certamen paratus Wæs þeáw hyra, ðæt hie oft wǽron ánwíggearwe it was their custom, that they oft were for single combat prepared, Beo. Th. 2499; B. 1247

cynelíc-nys

(n.)
Grammar
cynelíc-nys, cynelícnyss,e; f.

Royally, as shewn in the deportment, a kingly likeness ⬩ regia dignitas

Entry preview:

Royally, as shewn in the deportment, a kingly likeness; regia dignitas For his cynelícnysse ge módes ge onsýnes for his kingliness both of his mind and appearance, Bd. 3, 14; S. 540, 9

ge-treówleásnes

(n.)
Grammar
ge-treówleásnes, -ness, -nys, -nyss, e; f.

Infidelity ⬩ perfidy ⬩ perfidia

Entry preview:

For heora getreówleásnysse for their perfidy, 2, 2; S. 504, 9: 1, 8 ; S. 479, 34