Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ece

(n.)
Grammar
ece, æce, ace, es; m.

AKE, pain ⬩ dŏlor

Entry preview:

An AKE, pain; dŏlor Efne swá se bisceop ðone ece and ðæt sár mid him ut bǽre as if the bishop had borne the ake and the sore out with him. Bd. 5, 3; S. 616, 37: 5, 4; S. 617, 22

Linked entries: ace æce

eodorcan

(v.)
Grammar
eodorcan, edorcan; part, eodorcende; p. te; pp. ed

To chew, ruminate ⬩ rŭmĭnāre

Entry preview:

To chew, ruminate ; rŭmĭnāre He eall mid hine gemynegode and swá swá clǽne nýten eodorcende [Whelc. oðer cende] in ðæt swéteste leóþ gehwyrfde ipse cuncta rĕmĕmŏrando sēcum et quăsi mundum ănĭmal rūmĭnando in carmen dulcissĭmum convertébat, Bd. 4, 24

Linked entry: ed-recan

éste-líce

(adv.)
Grammar
éste-líce, ést-líce; adv.

Kindly, gladly, delicately, daintily ⬩ bĕnigne, libenter, delĭcāte

Entry preview:

We ðé éstlíce mid us willaþ ferigan we will gladly convey thee with us, Andr. Kmbl. 583; An. 292

Linked entry: ést-líce

in-lád

(n.)
Grammar
in-lád, e ;

A way in ⬩ bringing in ⬩ introduction ⬩ entrance-fee

Entry preview:

Mid inláde and útláde cum inductione et eductione, Cod. Dipl. Kmbl. iv. 209, 5

læpeldre

(n.)

a dish ⬩ platter

Entry preview:

Se ðe bedypþ on disce mid mé his hláf on læpeldre qui intingit mecum manum in parapside [Mt. 26, 23], Homl. Th. ii. 244, 4

lah

(n.)
Grammar
lah, n.(?)

Law

Entry preview:

Law Ǽlc mynetere ðe betihtlad sí bicge him lah mid xii óran [cf. bicge him lage, Th. i. 294, 8] let every minter that is accused buy himself law with xii ores [v. lah-ceáp], L. Eth. iii. 8; Th. i. 296, 16

Linked entry: lah-ceáp

risne

(n.)
Grammar
risne, (?), es; n.
Entry preview:

What is fit or suitable; congruum Habbaþ eów swylc massereáf and swylce béc and swylce húselfata swylce gé mid risnum ( decently ) eów ða befæstan þénunga þénian mágon, L. E. I. 4; Th. ii. 404, 27. v. ge-risene; n. and preceding word

rocc

(n.)
Grammar
rocc, es; m.
Entry preview:

Mid rocce beón gescríd, orsorhnysse getácnaþ, Lchdm. iii. 200, 12

ge-dwǽlan

(v.)
Grammar
ge-dwǽlan, p. -dwǽlde

To seduce ⬩ lead astray

Entry preview:

To seduce, lead astray Ðæt is hefig dysig, ðæt ða earman men mid ealle gedwǽleþ of ðæm rihtan wege that is a grievous folly that altogether seduces the miserable men from the right way, Bt. Met. Fox 19, 6; Met. 19, 3

stán-geweorc

(n.)
Grammar
stán-geweorc, es; n.
Entry preview:

On hire wurðmynte is árǽred mǽre cyrce mid wundorlícum stángeweorce, Homl. Th. i. 440, 18. Cf. stán-weorc

under-gán

(v.)

to undermine ⬩ ruin

Entry preview:

Ne sý nán eorðcund cyning mid gítsunge tó ðæm swíþe undergán, Lchdm. iii. 444, 3

wéþe

(adj.)
Grammar
wéþe, adj.
Entry preview:

Ðone scýnan wlite, wéðne mid willum, Exon. Th. 57, 9 ; Cri. 916. Wegas wéþe pleasant paths 102, 15; Cri. 1673

wudu-lǽs

(n.)
Grammar
wudu-lǽs, we; f.

Forest pasture

Entry preview:

Forest pasture Seó útlǽs and seó wudulǽs mid ódrum mannum gemǽne, Cod. Dip. Kmbl. vi. 214, 22.

æt-limpan

(v.)
Grammar
æt-limpan, p. -lamp, pl. -lumpon
Entry preview:

Mycel is mé unbliss mínra dýrlinga miss, ꝥ hí ús swá fǽrlíce mid ealle sýn ætlumpene, 272

ancra

(n.)
Grammar
ancra, an anchor.
Entry preview:

Mid fæstum geþances ancran, Angl. xiii. 367, 34. Hig brúdon úp heora ancran, Chr. 1052; P. 180, 16. Add

be-hyldan

Entry preview:

Hí behyldon ǽnne oxan and besywodon Crisan-tum mid þǽre hýde tó his nacodum líce, Hml. S. 35, 158. Behyldan, befleán deglobere, i. decoriare, An. Ox. 3280: Wrt. Voc. ii. 82, 13. Ódre wǽron cuce behylde, Hml. Th. i. 542, 29. Add

birgness

(n.)
Grammar
birgness, e; f.

Tasting ⬩ taste

Entry preview:

Mid byrinesse (byrig-, beorh-, v. ll.) ðæs wæteres aquae gustum, Bd. 5, 18; Sch. 649, 16

bón

(n.)
Grammar
bón, e; f.

Ornament

Entry preview:

Plummer quotes the further description, 'Proram cum puppi pondus graue scilicet auri, Artificum studio fusile multiplies,' ii. 251) þér mid, Chr. 1063 ; P. 191, 16

cyne-gird

Entry preview:

Hé bícnode hire tó mid his cynegyrde extendit contra eam virgam auream, Hml. A. 97, 181

druncen

Grammar
druncen, drunkenness.
Entry preview:

Add: Mið druuncen (druncennisse, R.) ebrietate, Lk. L. 21, 34. Ne e]cen, Mód. 12. [Þat folc þurh heore drunken moni þusend swulten, Laym. 6070. Þa þe luueden hordom and drunken, O. E. Hml. i. 175, 253. Goth. druggkanei: O. H. Ger. trunchení.]