Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Engla land

(n.)
Grammar
Engla land, es; n.

The land of the Angles or Engles

Entry preview:

The land of the Angles or Engles ENGLAND; Anglórum terra. It Ðæt mynster Æbbercurníg, ðæt is geseted on Engla lande the minster Abercorn, that is seated in the land of the Angles, or Engla land = England, Bd. 4, 26; S. 602, 36. extended in the time of

ag-lǽc-cræft

(n.)
Grammar
ag-lǽc-cræft, es; n.

An evil art

Entry preview:

An evil art. Andr. Kmbl. 2724; An. 1364

lǽr-gedéfe

(v.; adj.)
Entry preview:

Leorna láre lǽr gedéfe wene ðec in wísdóm. Exon. 806; Th. 303, 31; Fä. 61. In this passage Ettmüller and Grein take lǽrgedéfe as an adj. but lǽr may well be, as Thorpe takes it, the imperat. of lǽran, which verb naturally accompanies leornian

Linked entry: ge-défe

lagu-cræftig

(adj.)
Grammar
lagu-cræftig, adj.
Entry preview:

Skilled in matters connected with the sea Lagu-cræftig mon, Beo. Th. 423; B. 209

feoh-land

(n.)
Grammar
feoh-land, es; n.

Pasture-land

Entry preview:

Pasture-land Hé méé geset on swýðe good feoh*-*land in loco pascuae me collocavit, Ps. Th. 22, 1

herþ-land

(n.)
Grammar
herþ-land, (?) irþ-land.
Entry preview:

C. D iii. 18, 29; 399, 30. l

Franc-land

(n.)
Grammar
Franc-land, Fronc-land, Frang-land, es; n.

Frank-land ⬩ the country of the Franks ⬩ Francōrum terra ⬩ Francia

Entry preview:

Frank-land, the country of the Franks; Francōrum terra, Francia Námon [MS. noman] hí him wealhstódas of Franclande mid accēpērunt de gente Francōrum interprĕtes, Bd. 1, 25; S. 486, 24. On ðam mynstre ðe on Franclande wæs getimbred in monastērio quod

Linked entry: Fronc-land

átter-láðe

(n.)
Grammar
átter-láðe, an; f.

The cock's spur grass ⬩ panicum crus galli

Entry preview:

The cock's spur grass; panicum crus galli Átter-láðe venenifuga [venom-loather], Wrt. Voc. 30, 38

Linked entry: áter-láðe

Cwén-land

(n.)
Grammar
Cwén-land, es; n.

Cwén-land lies between the White Sea [Cwén Sǽ] and Norway, north of the Gulf of Bothnia. The country east and west of the Gulf of Bothnia, from Norway to the Cwén or White Sea, including Finmark on the north. Malte-Brun says that the inhabitants of Cwén-land were a Finnish race. They were called Quaines, and by Latin writers Cayani. Gerchau maintains, in his history of Finland, 1810, that the Laplanders only were called Finns, and that they were driven from the country by the Quaines. 'They settled in Lapland, and on the shores of the White Sea, which derived from them the name of Quen Sea or Quen-vik.'. . . Adamus Bremensis happened to be present at a conversation, in which king Swenon spoke of Quen-land or Quena-land, the country of the Quaines, but as the stranger's knowledge of Danish was very imperfect, he supposed the king had said Quinna-land, the country of women or Amazons; hence the absurd origin of his Terra Feminarum, mistaking the name of the country with quinna a woman

Entry preview:

Cwén-land lies between the White Sea [Cwén Sǽ] and Norway, north of the Gulf of Bothnia. The country east and west of the Gulf of Bothnia, from Norway to the Cwén or White Sea, including Finmark on the north. Malte-Brun says that the inhabitants of Cwén-land

ǽ-lá

O!

Entry preview:

O! Ælá Drihten O Lord, Hy. 1, 1

Linked entry: ǽ

hig-lá

Similar entry: hí

lang-toh

(adj.)
Grammar
lang-toh, lang-tog (?), lang-togen (?); adj.
Entry preview:

Long-drawn, extensive Þæt lengtogran leahtras seócnyss lengre bærnð ut prolixiora uitia egrotatio prolixior exurat Scint. 161, 18. For double comparative cf. lang-fǽre

Linked entries: leng-togran -tog

riht-laga

Grammar
riht-laga, riht-lagu.
Entry preview:

Swá hit rihtlagu (-laga, v. l. ) sý, Ll. Th. i. 396, 1. Woroldwitan gesettan tó godcundan rihtlagan worldlaga, 334, 22. Worldwitan tó godcundan rihtlagan þás laga setton, ii. 242, 13. Add

eáw-lá

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

cilfer-lamb

(n.)
Grammar
cilfer-lamb, cilfor-lamb, es; n.

A female lamb ⬩ agna femina

Entry preview:

A female lamb; agna femina Bringe án cilforlamb offerat agnam, Lev. 5, 6

Linked entry: lamb

fóster-land

(n.)
Grammar
fóster-land, fóstor-land, es; n.

FOSTER-LAND ⬩ land assigned for the procuring of provisions ⬩ fundus cĭbāriis emendis assignātus

Entry preview:

FOSTER-LAND, land assigned for the procuring of provisions; fundus cĭbāriis emendis assignātus He gean [MS. geun] ðæs landes æt Wihtríces hamme ðám Godes þeówum, to fósterlande he gives the land at Wittersham to God's servants, as foster-land, Th. Diplm

Linked entry: fóstor-land

lagu-flód

(n.)
Grammar
lagu-flód, es; m.

Sea ⬩ ocean ⬩ stream ⬩ wave ⬩ water

Entry preview:

Sea, ocean, stream, wave, water Laguflód unda, Wrt. Voc. ii. 130, 33. Lyfthelm and laguflód air and sea, Menol. Fox 553; Gn. C. 46. Swá wé on laguflóde ofer ceald wæter ceólum líðan geond sídne sǽ, Exon. 20 a; Th. 53, 16; Cri. 851. Heliseus leólc ofer

lagu-strǽt

(n.)
Grammar
lagu-strǽt, e; f.

A sea-road ⬩ the sea

Entry preview:

A sea-road, the sea Ofer lagustrǽte, Beo. Th. 483; B. 239

lagu-swimmend

(n.)
Grammar
lagu-swimmend, es; m.

a fish

Entry preview:

A creature that swims, a fish Laguswimmendra, Salm. Kmbl. 580; Sal. 289

Linked entry: swimmend

land-ádl

(n.)
Grammar
land-ádl, e; f.

Nostalgia

Entry preview:

Nostalgia [so Cockayne, but cf. lond-iuil epilepsy, Prompt. Parv.] Wið londádle, L. M. 2, 65; Lchdm. ii. 296, 13