Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

fór-tácen

(n.)
Grammar
fór-tácen, [ = fóre-tácen]

a fore-token ⬩ portentum

Entry preview:

a fore-token; portentum, Ælfc. Gl. 5; Som. 56, 12

for-lure

(v.)
Grammar
for-lure, 2nd sing. p. of for-leósan: for-lure would lose,
  • Chr. 81
    • ;
  • Erl. 8, 4: Past. 7, 1
    • ;
  • Hat. MS. 12 a. 5
    • ;
p. subj. of for-leósan.

hast lost ⬩ didst lose

Entry preview:

hast lost, didst lose. Exon. 28 a; Th. 85, 30; Cri. 1399;

for-budon

(v.)
Grammar
for-budon, p. pl. of for-beódan.

forbade

Entry preview:

forbade, Mk. Bos. 9, 38;

for-curfon

(v.)
Grammar
for-curfon, p. pl, of for-ceorfan.

cutout

Entry preview:

cutout, Chr. 797; Erl. 58, 13;

for-druncen

(v.; part.)
Grammar
for-druncen, -druncn

drunken

Entry preview:

drunken, Past. 40, 4; Hat. MS. 55 a. 13;

for-sáwon

(v.)
Grammar
for-sáwon, p. pl. of for-seón.

rejected ⬩ despised

Entry preview:

rejected, despised, Elen. Kmbl. 2633; El. 1318;

for-swulgon

(v.)
Grammar
for-swulgon, p. pl. of for-swelgan.

swallowed up ⬩ devoured

Entry preview:

swallowed up, devoured, Ps. Spl. 34, 28;

for-tió

(v.)
Grammar
for-tió, subj. pres. of for-tión.

may cover over

Entry preview:

may cover over;

for-weallen

(v.; part.)
Grammar
for-weallen, part.

Thoroughly boiled ⬩ excoctus ⬩ percoctus

Entry preview:

Thoroughly boiled; excoctus, percoctus, Som. Ben. Lye;

fór-mǽl

(n.)
Grammar
fór-mǽl, f. l. for-mǽl; n.
Entry preview:

and add:

for-wyrd

(n.)
Grammar
for-wyrd, -wird, e; f. [wyrd fortune; for-weorþan to perish] Loss,

damage ⬩ destruction ⬩ perdition ⬩ ruin ⬩ death ⬩ detrīmentum ⬩ intĕrĭtus ⬩ intĕrĭtio ⬩ perdĭtio ⬩ pernĭcies ⬩ internĕcio

Entry preview:

Grammar for-wyrd, for-wyrd, es; n. is neuter in the following examples Ðín andbídaþ ðæt éce forwyrd the eternal perdition awaits thee, Homl. Th. i. 598, 9. God forlǽt hí to ðam écan forwyrde God will abandon them to the eternal perdition, i. 112, 23

Linked entries: for-wird fǽr-wyrd

for-dyde

(v.)
Grammar
for-dyde, pl. -dydon

did for ⬩ destroyed

Entry preview:

did for, destroyed, Deut. 9, 1: Ps. Lamb. 118, 87: for-dyde, pl. -dyden should do for, destroy, Deut. 9, 25: Bt. Met. Fox 29, 91; Met. 29, 45;

fór-bóc

(n.)
Grammar
fór-bóc, e; f. [fór a journey, boc a book]

A journey-book ⬩ itinerary ⬩ itĭnĕrārium

Entry preview:

A journey-book, itinerary; itĭnĕrārium Fórbóc [MS. fórebóc], síþbóc itĭnĕrārium, Mone B. 1994

Linked entry: fór-racu

fór-rynel

(n.)
Grammar
fór-rynel, fóre-rynel, es; m.

A forerunner ⬩ præcursor

Entry preview:

Fox 29, 49; Met. 29, 25. Iohannes wæs Cristes fórrynel John was Christ's forerunner, Homl. Th. i. 484, 34: 356, 21: Bt. 36, 1; Fox 170, 28. Ðæs mǽran fórryneles of the great forerunner, Homl. Th. i. 364, 6

Linked entries: fóre-rynel fór-yrnere rynel

for-brycst

(v.)
Grammar
for-brycst, 2nd sing. pres. of for-brecan.

breakest or shalt break

Entry preview:

breakest or shalt break, Ps. Th. 9, 35;

for-logen

(v.; part.)
Grammar
for-logen, pp. of for-leógan to lie.

lied greatly

Entry preview:

lied greatly, Lupi Serm. 1, 12; Hick. Thes. ii. 102, 41;

Linked entries: -logen for-leógan

for-sǽde

(v.; part.)
Grammar
for-sǽde, pl. -sǽdon

accused

Entry preview:

accused, Homl. Th. i. 50, 14, 16;

for-seah

(v.; part.)
Grammar
for-seah, ðú -seáge

despised ⬩ thou despisedst

Entry preview:

despised, thou despisedst, Exon. 40 b; Th. 134, 23; Gú. 512: Ps. Spl. 88, 37;

for-slyhþ

(v.)
Grammar
for-slyhþ, 3rd sing. pres. of for-sleán.

smites

Entry preview:

smites, L. Alf. pol. 50; Th. i. 94, 14, MS. H;

for-spenþ

(v.)
Grammar
for-spenþ, 3rd sing. pres. of for-spanan.

entices

Entry preview:

entices, Homl. Th. ii. 226, 30;

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.