heort-wærc
Pain in the heart
Entry preview:
Pain in the heart Wið heortwærce for pain in the heart, L. M. 1, 17; Lchdm. ii. 60, 4
riht-heort
Upright in heart
Entry preview:
Upright in heart Mid rihtheortum qui recto sunt corde, Ps. Th. 93, 14. Ðǽm rihtheortum rectis corde, Ps. Surt. 111, 4
heort-ece
Pain at the heart
Entry preview:
Pain at the heart Heó wið heortece well fremaþ it is very beneficial for heartache, Herb. 18, 3; Lchdm. i. 110, 19: ad cardiacos, 89, 3; Lchdm. i. 192, 16
eáþmód-heort
Entry preview:
Humble of heart, humble-minded Eáðmódheorte, Az. 152
blíð-heort
BLITHE of HEART, merry, joyful ⬩ lætus corde, hilaris ⬩ kind of heart, merciful ⬩ benignus corde, misericors
Entry preview:
BLITHE of HEART, merry, joyful; lætus corde, hilaris Hrefn blaca, blíðheort, bodode cuman beorhte sunnan the black raven, blithe of heart [merry], foretold, the coming of the bright sun, Beo. Th. 3608; B. 1802: Andr. Kmbl. 2526; An. 1264.
heáh-nes
Highness, height, highest point, elevation, loftiness, sublimity, excellence
Entry preview:
Highness, height, highest point, elevation, loftiness, sublimity, excellence Ðæs heánes wǽre óð monnes swyran its height was up to a man's neck, Shrn. 81, 13. Sió heánes ðara munta altitudo montium, Past. 51, 5; Swt. 397, 36. Hú micel síó heánes
heaðu-geong
Young and active in battle
Entry preview:
[Hickes reads hearo], Fins. Th. 3; Fin. 2
stearc-heort
Entry preview:
Stout-hearted Stearcheort (the fire-drake), Beo. Th. 4566; B. 2288: (Beowulf), 5097; B. 2552
heáfod-lencten-fæsten
earm-heort
Entry preview:
Substitute: poor-spirited, faint-hearted On óðre wísan sint tó monianne ðá ofermódan and ðá úpáhæfenan on hira móde, on óðre wísan ðá earmheortan and ðá wácmódan ( pusillanimes ), Past. 209, 2. pitiful, tender-hearted Hé wæs tó þám earmheort (swá mildheort
hell-heort
Faint-hearted
Entry preview:
Faint-hearted (?) For ðám egsan þæs engles ansýnes þá weardas wǽron áfǽrede and hellheorte, and efne swá forhte gewordene swá heó deáde wǽron, Nap. 37
heaðu-grim
Very fierce, cruel with the cruelty of war
Entry preview:
Very fierce, cruel with the cruelty of war Hungur heaðogrimne heardne famne fierce and fell, Ps. Th. 145, 6: Beo. Th. 1100; B. 548: 5375; B. 2691
gram-heort
Entry preview:
Having a fierce, hostile heart or mind, Beo. Th. 3368; B. 1682: Exon. 31 a; Th. 136, 14; Gú. 541: 102 b; Th. 387, 17; Rä. 5, 6
cald-heort
Entry preview:
Cold-hearted, unfeeling, cruel; frigidus cordis, inhumanus, crudelis Cirmdon caldheorte the cold-hearted cried out, Andr. Kmbl. 275 An. 1, 8
heort-cóðu
Heart-disease
Entry preview:
Heart-disease: Cardiacus dicitur qui patitur laborem cordis, vel morbus cordis heortcoþa vel ece, módstócnes vel unmiht, Wrt. Voc. ii. 128, 65. Hwílum wyrmas heortcoþe wyrceað. Lch. ii. 176, 13. Substitute:
heort-hama
A covering of the heart
Entry preview:
A covering of the heart Heorthama bucleamen, Ælfc. Gl. 75; Som. 71, 102; Wrt. Voc. 45, 9. Ðú nymst ðone hearthaman thou shalt take the fat that covers the inwards, Ex. 29, 22
Linked entry: heort-gesída
earm-heort
Tender-hearted, merciful ⬩ misĕrĭcors
Entry preview:
Tender-hearted, merciful; misĕrĭcors, Greg. Dial. 1, 2
ge-heort
Hearty ⬩ animated ⬩ courageous ⬩ anĭmæquus
Entry preview:
Hearty, animated, courageous; anĭmæquus On geheortum hyge in a courageous soul, Exon. 81 a; Th. 305, 14; Fä. 86. Beó geheortra anĭmæquior esto, Mk. Bos. 10, 49
wulf-heort
Wolf-hearted ⬩ cruel
Entry preview:
Wolf-hearted, cruel Onwóc wulfheort, se ǽr wíngál swæf, Babilone weard, Cd. Th. 223, 7; Dan. 116. Wulfheort cyning, 224, 12; Dan. 135: 231, 14; Dan. 247
ge-heald-dagas
Kalends
Entry preview:
Kalends Gehealddagas vel hálige dagas kalendæ, Ælfc. Gl. 96; Som. 76, 26; Wrt. Voc. 53, 35