Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

láð-líc

(adj.)
Grammar
láð-líc, adj.

Hateful ⬩ loathsome ⬩ disgusting ⬩ unpleasant ⬩ detestable ⬩ abominable ⬩ horrible

Entry preview:

Hine mon ðǽr láðlíce deáþe ácwealde eum detestanda omnibus morte interfecit, Bd. 3, 14; S. 539, 46: 541, 10. Láðlíc wíte, Elen. Kmbl. 1038; El. 520. Hér æfter sint lungenádla láðlícu tácn here follow the unpleasant symptoms of lung disease, L.

fore-stæppan

Entry preview:

Forestópun mé grynu deáþes praeoccupauernut me laquei mortis, Ps. L. 17, 6. Forestæpe hine praeueni eum, 16, 13. Steorran folgiende forestæppendne stellam sequentes previam, Hy. S. 51, 36.

Linked entry: fore-steppan

under-hnígan

(v.)
Grammar
under-hnígan, p. -hnáh; pl. -hnigon; pp. -hnigen.

to descend beneath ⬩ go lower than a place ⬩ to submit to what is laborious or painful ⬩ be subjected to evil ⬩ undergo punishment

Entry preview:

Hí underhnigon ðone hwílendlícan deáþ mortem subiere temporalem, 4, 16; S. 584, 37. Hé underhníge menniscne þeówdóm se humano servitio subjiciat, L. Ecg. P. Addit. 18; Th. ii. 234, 24.

ende-dógor

(n.)
Grammar
ende-dógor, es; m. n.

The final day, day of one's death ⬩ finālis dies, mortis dies

Entry preview:

The final day, day of one's death; finālis dies, mortis dies Wæs endedógor neáh geþrungen the final day was near at hand, Exon. 46 a; Th. 158, 8; Gú. 905: 49 b; Th. 171, 1?; Gfi. 1125: 50a; Th. 174, 7; Gu. 1174.

Linked entry: ende-dæg

cwalu

Entry preview:

S. 21, 372. v. morþor-, súsl-cwalu. Add

midd

Entry preview:

On midde þá sceade deáðes in medio umbrae mortis, 22, 4. Betwih midde þreátas inter medios cleros, Ps. Vos. 67, 14.

ge-wítnian

(v.)
Entry preview:

Mid deáðe gewítnedra morti punitorum, Ps. Vos. 78, 11. in a clause God gewítnode ealle his wimmen, swa þæt heora nán ne mihte habban ǽnig cild, Gen. 20, 18. to punish, chastise a fault Ne cann Drihten leahtras, ac hé gewítnað leahtras, Hml.

ge-wǽcan

(v.)
Grammar
ge-wǽcan, -wǽcean; part. -wǽcende; p. -wǽcte, -wǽhte; pp. -wǽct, -wǽht

To weaken ⬩ affect ⬩ trouble ⬩ vex ⬩ afflict ⬩ oppress ⬩ affĭcĕre ⬩ affīgĕre

Entry preview:

Hí mid deáþe hí gewǽceaþ morte affĭcient eos, Mk. Bos. 13, 12: Homl. Th. ii. 542, 17. Hig eall ðæt ríce myd forspyllednysse gewǽhton they destroyed all that kingdom, St. And. 32, 32. Mid fefore gewǽht suffering from fever, Homl. Th. ii. 516, 30.

for-scyldigian

(v.)
Grammar
for-scyldigian, -scyldegian, -scyldgian; p. ode; pp. od [scyldigian accūsāre]

To make guilty ⬩ to criminate ⬩ condemn ⬩ reum făcĕre ⬩ damnāre

Entry preview:

Wurdon hí deádlíce and forscyldegode þurh ágenne cyre they became mortal and guilty through their own choice, Homl. Th. i. 112, 16. He wæs forscyldgod he was guilty, i. 12, 21.

Linked entry: scyldigian

fold-búend

(n.)
Grammar
fold-búend, -búende; noun from pres. part.

Earth-dwellers ⬩ earth's inhabitants ⬩ inhabitants of a land or country ⬩ terrĭcŏlæ

Entry preview:

Ðone fugel hátaþ foldbúende Filistina frnman uasa mortis the inhabitants of the land, the princes of the Philistines, call the bird vāsa mortis, Salm. Kmbl. 560; Sal. 279.

ge-wǽcan

Entry preview:

Wǽron hié mid meteliéste gewǽhte, Chr. 894; P. 295, 2. of the effect of ill-treatment Hí eów tó deáðe gewǽcað morte vos adficient, Hml. Th. ii. 542, 17.

cræft

Entry preview:

Cræftas machinas, 1668. v. circul-, gedwol-, gramati(s)c-, meter-, morþ-, swég-, tæl-, tów-, wicg-, wynde-cræft

CNUCIAN

(v.)
Grammar
CNUCIAN, cnucigan; p. ode; pp. od

To KNOCK ⬩ beat ⬩ pound; ⬩ pulsare ⬩ tundere ⬩ pertundere

Entry preview:

Ða leáf cnuca on ánum mortere pound the leaves in a mortar Herb. 41, 4; Lchdm. i. 142, 18: 57, 1; Lchdm. i. 158, 20: 63, 7; Lchdm. i. 166, 29: 64; Lchdm. i. 168, 5: 65; Lchdm. i. 168, 11. Cnucige ealle ða wyrta pound all the herbs Lchdm. i. 382, 15

Linked entries: cnocian cnuwian

wiþer-coren

(adj.)
Grammar
wiþer-coren, adj. (ptcpl. ).

reprobate ⬩ wicked ⬩ rejected ⬩ reprobate

Entry preview:

Sam ðe gecorenra tó reste, sam ðe wiþercorenra tó deáþe siue electorum ad requiem, siue reproborum ad mortem, Scint. 226, 14

Linked entry: wiþ-coren

á-forhtian

(v.)
Entry preview:

Deáð áforhtigende mortem pavescens , Hy. S. 139, 21. to be afraid of doing something Ic áforhtige tó secgenne hwæt mé becom, Hml. A. 206, 357. to become amazed at Áforhtiende obstupescens (tanta prodigia ), An. Ox. 2, 388

Linked entry: on-forhtian

þerscold

(n.)
Grammar
þerscold, þerxold, þrexold, þersc-wold, -wald, es; m.

A threshold

Entry preview:

M. 398, 23) ab ipso mortis limite, Bd. 5, 6; S. 618, 34. Of ðæs portices dura ðærscwolde, Blickl. Homl. 207, 11. Ofer ðone ðerscold, Past. 13; Swt. 77, 22. Ðerscwold, Homl. Skt. ii. 23 b, 413. Þerscwold, Shrn. 141, 17.

ge-hende

(adj.; prep.)
Grammar
ge-hende, prep.
Entry preview:

Se móna yrnð ealra tungla niðemest and ðǽre eorðan gehendost, Lch. iii. 248, 10. temporal Deáðe gehende in articulo mortis Dóm. L. 59. Manna gehwylc ǽfre him gehende endedæges wéne, Ll. Th. i. 374, 17 : Wlfst. 75, 8.

ge-swencan

(v.)
Grammar
ge-swencan, -swæncan; p. -swencte; pp. -swenced, -swenct [swencan to disturb, vex]

To disturb ⬩ agitate ⬩ trouble ⬩ vex ⬩ fatigue ⬩ outweary ⬩ afflict ⬩ harass ⬩ oppress ⬩ pulsāre ⬩ agĭtāre ⬩ trībŭlāre ⬩ vexāre ⬩ fătīgāre ⬩ afflīgĕre ⬩ affĭcĕre ⬩ opprĭmĕre

Entry preview:

Híg eów to deáþe geswencaþ morte affĭcient ex vobis, Lk. Bos. 21, 16: 8, 45. Sarai híg ðá geswencte and heó sóna fleáh út to ðam wéstene afflīgiente igĭtur eam Sarai fŭgam iniit, Gen. 16, 6.

Linked entries: ge-swæncan swencan

hreóf-lig

Grammar
hreóf-lig, (l. hreóflig).
Entry preview:

Hé hreóflig wunode oð ðæt hé weard deád ( fuit rex leprosus usque ad diem mortis suae, 2 Chr. 26, 21), Hml. A. 59, 187. His líchama wæs geþúht swylce hé hreófli wǽre in corpore ejus varietas leprae morem imitari videreiur, Gr. D. 159, 2.

sceáwung

Entry preview:

Ꝥ folc cóm tó sceáwunge þæs biscopes deáðes populus ad spectaculum mortis venerat, 195, 8. Scǽwugcge spectaculo (theatrali), An. Ox. 11, 11. v. dúst-, ge-, in-, weorold-, wlite-, ymb-sceáwung