Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

giómor-mód

(adj.)
Grammar
giómor-mód, adj.

Sad of mind ⬩ mæstus anĭmo

Entry preview:

Sad of mind; mæstus anĭmo He, giómormód, giohðo mǽnde he, sad of mind, bewailed his afflictions, Beo. Th. 4526; B. 2267

þancol-mód

(adj.)
Grammar
þancol-mód, adj.

Having the mind addicted to thought, ⬩ of acute mind, ⬩ wise, ⬩ intelligent

Entry preview:

Having the mind addicted to thought, of acute mind, wise, intelligent þancolmód wer, þeáwum hýdig, Cd. Th. 102, 24; Gen. 1705. Seó gleáwe hét hyre þínenne þancolmóde heáfod onwríðan, Jud. Thw. 24, 5; Jud. 172. Ealle witen eorðbúende þoncolmóde ðæt hí

þol-mód

Similar entry: þole-mód

þolo-mód

Similar entry: þole-mód

stirn-mód

(adj.)
Grammar
stirn-mód, adj.

Stern of mind

Entry preview:

Stern of mind Stópon styrnmóde (the Hebrews proceeding against the Assyrians), stercedferhðe, Judth. Thw. 24, 37; Jud. 227

Linked entries: styrn-mód styrn-mód

stíþ-mód

(adj.)
Grammar
stíþ-mód, adj.

of constant mind, resolute ⬩ of stern mind, stern ⬩ of violent or fierce mind ⬩ of stubborn mind, stubborn, obstinate

Entry preview:

of constant mind, resolute Strang and stíðmód gestáh hé on gealgan, Rood Kmbl. 79; Kr. 40. of stern mind, stern Stíðmód gestód wið steápne rond bealdor (Beowulf), Beo. Th. 5125; B. 2566. Him (the people of Sodom) tó sende stíðmód cyning (God) áras síne

ǽwisc-mód

(adj.)
Grammar
ǽwisc-mód, adj.

Disgraced in mind ⬩ ashamed ⬩ abashed ⬩ dedecoratus animo ⬩ pudore suffusus

Entry preview:

Disgraced in mind, ashamed, abashed; dedecoratus animo, pudore suffusus Ides, ǽwiscmód, andswarode the woman, disgraced in mind, answered, Cd. 42; Th. 55, 18; Gen. 896. Ðæt he aswiscmód eft síðade, heán, hyhta leás that he abashed returned, depressed

Linked entry: ǽwisc

átren-mód

(adj.)

venom-minded ⬩ malitiosus

Entry preview:

venom-minded; malitiosus

eæþ-mód

(adj.)
Grammar
eæþ-mód, adj.

Mild ⬩ mītis

Entry preview:

Mild; mītis, Ps. Spl. T. 24, 10

éd-mód

(adj.)
Grammar
éd-mód, adj.

Mild, obedient ⬩ obēdiens, mītis

Entry preview:

Mild, obedient; obēdiens, mītis. Ben. Lye

flet-mon

(n.)

a sailor

Entry preview:

a sailor, Som. Ben. Lye

forht-mód

(adj.)
Grammar
forht-mód, adj.

Mind-frighted ⬩ timid ⬩ pusillanimous ⬩ trĕpĭdus anĭmo ⬩ păvĭdus

Entry preview:

Mind-frighted, timid, pusillanimous; trĕpĭdus anĭmo, păvĭdus He forhtmód wáfode he was hesitating, being frightened in mind, Ælfc. T. 35, 23. Ic sceal eaforan mine forhtmód fergan I, being timid, must convey my children, Exon. 104 b; Th. 397, 1; Rä.

freórig-mód

(adj.)
Grammar
freórig-mód, adj.

Sad in mind ⬩ tristis anĭmo

Entry preview:

Sad in mind; tristis anĭmo He monge gehǽlde, ðe hine ádle gebundne gesóhtun, freórigmóde he healed many, who, oppressed with malady, sad in mind, sought him, Exon. 45 b; Th. 155, 14; Gú. 860

gál-mód

(adj.)
Grammar
gál-mód, adj.

Light-minded ⬩ licentious ⬩ libīdĭnōsæ mentis ⬩ lascīvus

Entry preview:

Light-minded, licentious; libīdĭnōsæ mentis, lascīvus Se galmóda the licentious [Holofernes], Judth. 12; Thw. 25, 12; Jud. 256

gealh-mód

(adj.)
Grammar
gealh-mód, adj.

Sad in mind ⬩ gloomy ⬩ tristis anĭmo

Entry preview:

Sad in mind, gloomy; tristis anĭmo Grim and gealhmód grim and gloomy, Cd. 184; Th. 230, 8; Dan. 230

hefig-mód

(adj.)
Grammar
hefig-mód, adj.

Evil-minded ⬩ oppressive

Entry preview:

Evil-minded, oppressive Hefigmóde molesti, Ps. Spl. T. 54, 3

hreówig-mód

(adj.)
Grammar
hreówig-mód, adj.
Entry preview:

Sad at heart Wíf hreówigmód [Eve] Cd. 37; Th. 48, 5; Gen. 771. Hí hreówigmóde wurpon hyra wǽpen of dúne they disconsolate flung down their weapons, Judth. 12; Thw. 25, 33; Jud. 290

lang-mód

(adj.)
Grammar
lang-mód, adj.

Patient ⬩ long-suffering

Entry preview:

Patient, long-suffering Longmód longanimis, Ps. Stev. 7, 12

láðwende-mód

(adj.)
Grammar
láðwende-mód, adj.
Entry preview:

Evilly or hostilely disposed, Cd. 23; Th. 29, 11; Gen. 448

leóht-mód

(adj.)
Grammar
leóht-mód, adj.

light-hearted ⬩ easy-tempered ⬩ light-minded ⬩ inconstant ⬩ fickle

Entry preview:

Of light or cheerful mind, light-hearted, easy-tempered; light-minded Similar entries (v. next word), inconstant, fickle, Exon. 90 a; Th. 338, 30; Gn. Ex. 86