Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

HUND

(n.)
Grammar
HUND, es; m.

A HOUND ⬩ a dog

Entry preview:

A HOUND, a dog; applied to persons as a term of abuse in English and in other dialects Ðá hé ðider com ðá sceolde cuman ðære helle hund ongeán hine ðæs nama wæs Ceruerus when he came thither, it is said, that then the dog of hell, whose name was Cerberus

Linked entries: hundred hund-teóntig

ge-cígan

(v.)
Grammar
ge-cígan, -cígean, -cýgan, -cégan; p. -cígde, -cýgde, -cégde; pp. -cíged, -cýged, -cýgd, -céged [ge, cígan to call]; v. trans.

To call ⬩ name ⬩ call upon ⬩ invoke ⬩ call forth ⬩ provoke ⬩ incite ⬩ vocare ⬩ nominare ⬩ invocare ⬩ provocare ⬩ incitare

Entry preview:

Folc gecýgde naman ðíne populus incitavit nomen tuum, Ps. Spl. 73, 19

Hwít-cirice

(n.)
Grammar
Hwít-cirice, an; f.

WHITCHURCH

Entry preview:

A local name, WHITCHURCH Æt Hwítciricean, Chr. 1001; Erl. 136, 7

á-hátan

(v.)
Grammar
á-hátan, p. -hét
Entry preview:

To call, name Wæs áhéten dicebatur (Barabbas), Mt. L. 27, 16

wulfheáfod-treów

(n.)
Grammar
wulfheáfod-treów, es; n.

A cross

Entry preview:

Ealle naman habbaþ ánne, wulfheáfedtreó, Exon. Th. 437, 23; Rä. 56, 12

Linked entry: wulf

scearp-ecged

(adj.)
Grammar
scearp-ecged, adj.

Sharp-edged

Entry preview:

Sharp-edged God hét ðæt hé náme scearpecgedne flint, Homl. Th. i. 92, 33

ge-limp

(n.)
Grammar
ge-limp, es; n.

An event ⬩ accident ⬩ a chance ⬩ accĭdens ⬩ cāsus

Entry preview:

Ðú woldest witan his naman and his gelimp you wanted to know his name and what had befallen him, 16, 4 : 15, 20, 26

Linked entries: be-limp ge-lymp

scippan

(v.)
Grammar
scippan, scieppan, sceppan; p. scóp, sceóp; pp. sceapen, scepen.

to shape ⬩ form ⬩ to create ⬩ to shape for one (dat.) as his fate (acc.) ⬩ to assign as a person's lot ⬩ to destine, adjudge a person (acc.) to anything ⬩ to give a name

Entry preview:

Th. 400, 15; Rä. 21, 1: 405, 14: Rä. 24, 2. in the phrases naman or tó naman scippan to give a name Him se pápa Petrus tó noman scóp cui papa Petri nomen imposuerat, Bd. 5, 7; S. 620, 43. Scóp him Heort naman, Beo. Th. 157; B. 78.

dweorge-dwosle

(n.)
Grammar
dweorge-dwosle, -dwostle, an; f. [dweorg a dwarf]

The herb pennyroyal ⬩ mentha pulēgium

Entry preview:

Ðeós wyrt, ðe man pollēgium [ = pulēgium], and óðrunt naman dweorge-dwosle nemneþ this herb, which is called pulēgium, and by another name pennyroyal [dwarf dwosle], Herb. 94, 1; Lchdnt. i. 204, 6, 7: 156, 2; Lchdm. i. 282, 23: iii. 6, 19.

lytling

(n.)
Grammar
lytling, es; m.

A little one ⬩ a young person ⬩ child

Entry preview:

A little one, a young person, child Se ðe underféhþ ǽnne lytling on mínum naman he that receives one little one in my name, Homl. Th. ii. 286, 30. Lyttlingas, i. 512, 21.

wiþ-metendlíc

(adj.)
Grammar
wiþ-metendlíc, adj.

Comparative

Entry preview:

Comparative Wiðmetendlíce naman comparativa nomina, Ælfc. Gr. 9, 21; Zup. 45, 14

ceáp-stede

(n.)
Grammar
ceáp-stede, es; m.
Entry preview:

A market-place, in the place-name Chépstede, C. D. vi. 269

holen-hyrst

(n.)
Entry preview:

a holly-copse Holenhyrst (a place-name ), C. D. ii. 228, I

on-clipian

(v.)

to invoke

Entry preview:

to invoke Enos ongan ǽrest onclypian invocare Drihtnes naman, Gen. 4, 26

neáh-stów

Entry preview:

His nama wæs cúð geond ealle þá neáhstówa, 100, 13. Þ fýr geondférde ealle þá neáhstówa cum propinquiora sibi quaeque loca ignis invaderet, 47, 28. Add

wudu-sníte

(n.)
Grammar
wudu-sníte, an; f.

The name of some bird

Entry preview:

The name of some bird Uudusuíte cardictis, Wrt. Voc. ii. 103, 46. Wudusníte, 14, 9

Linked entry: sníte

for-hogodlic

(adj.)
Grammar
for-hogodlic, adj.

scorn ⬩ contempt

Entry preview:

Denoting scorn or contempt Drihten þá cynelican burh forhogodlice naman nemde, Bl. H. 77, 23

Linked entry: -hogodlic

spitel

Entry preview:

Þá íserngelóman gewunelice naman wé hátaþ spadan and spitelas (vangas), Gr. D. 201, 20. Add

reohhe

(n.)
Grammar
reohhe, an;f.;

The name of a fish

Entry preview:

The name of a fish Reohhe ;fannus,; Wrt. Voc. i. 56, 5. Reohche, 77, 66

Linked entry: hreoce

hlyn

(n.)
Grammar
hlyn, hlin, es; m. [?]

The name of a tree, ⬩ maple [?]

Entry preview:

The name of a tree, maple [?], Exon. 114 a; Th. 437, 17; Rä. 56, 9

Linked entry: hlin