folc-truma
A host of people ⬩ people ⬩ pŏpŭli cohors ⬩ pŏpŭlus
Entry preview:
A host of people, people; pŏpŭli cohors, pŏpŭlus Cweðe eall folctruma, sý ðæt, sý ðæt oððe beó hit swá dīcet omnis pŏpŭlus, fiat, fiat, Ps. Lamb. 105, 48. Folctruman andettaþ ðé pŏpŭli confĭtēbuntur tĭbi, 44, 18.
Linked entry: truma
frec-máse
The nun bird ⬩ titmouse ⬩ pārus cærŭleus
Entry preview:
The nun bird, titmouse; pārus cærŭleus Frecmáse sigitula ? Wrt. Voc. 281, 9
FROGGA
A FROG ⬩ rāna
Entry preview:
He afylde eal heora land mid froggum [MS. froggon] he filled all their land with frogs, Homl. Th. ii. 192, 20
here-serce
A coat of mail.
Entry preview:
A coat of mail. Beo. Th. 3027; B. 1511
líne-twige
A linnet
Entry preview:
A linnet Línetwige carduelis, Wrt. Voc. ii. 13, 43: 103, 13: fronulus, 36, 3. Línetuigle fronulus, 109, 14. Cf. þisteltuige cardella, 102, 76
migoþa
Urine
Entry preview:
Urine Gif se micgþa ætstanden sý, Herb. 7, 3; Lchdm. i. 98, 5. Heó earfoþlícnysse ðæs migþan ástyreþ, 143, 1; Lchdm. 1. 266, 3. Mid his selfes migoþan, 11, 42, 1. Swá hwæt swá ðæne migþan gelet, 4, 6; Lchdm. i. 90, 26: 7, 3; Lchdm. i. 98, 8: 152, 1;
míl
A mile
Entry preview:
A mile Álecgaþ hit on ánre míle ðone mǽstan dǽl fram ðæm túne, ðonne óðerne ... óð ðe hyt eall áled biþ on ðære ánre míle, Ors. 1, 1; Swt. 20, 30-32: Blickl. Homl. 129, 4. Leóuue, míle milliarium, Wrt. Voc. i. 38, 7. Twelf míla, Blickl.
gingifer
Ginger
Entry preview:
Ginger Gingifer ginger, L. M. 1, 14; Lchdm. ii. 56, 11: 23; Lchdm. ii. 66, 3. Gingiber, Lchdm. iii. 92, 15. Gingifran broþ broth of ginger, L. M. 1, 18; Lchdm. ii. 62, 6. Genym gingiferan, take ginger, Lchdm. iii. 136, 17
gíslian
To give hostages or security
Entry preview:
To give hostages or security; obsides dare He gíslode and hine man ðeáhhwæðere ofslóh he gave hostages and yet he was slain, Chr. 1016; Erl. 154, 11.
táxe
A toad
Entry preview:
A toad Táxan rubetae, quae et ranae dicuntur, Hpt. Gl. 450, 19
tún-cyrice
Entry preview:
(q. v. ) Habbe hé þat lond fré his day and his wíues, and after here bothere day meó þe túnkirke, and men fré . . . þat lond schal intó túnkirke . . . and þó men fré, Chart. Th. 572, 20-33. Intó ðe túnkirke on Mardingford, 593, 2
wang
Entry preview:
Benedictus slóh ðone munuc under ðæt wencge mid anre handa, Homl. Th. ii. 180, 10. T him ða wongan briceþ, Salm. Kmbl. 192 ; Sal. 95. Ic ða wangas mid teárum ofergeát, Homl. Skt. ii. 23 b, 556
ysope
Entry preview:
Of butran and of weaxe and of ysopo, Lchdm. ii. 244, 20. Genim ysopan, i. 254, 20. Wyll ysopon in buteran, iii. 22, 23: Ps. C. 73. Genim ysopo, Lchdm. i. 374, 18: 378, 21
eorþ-berie
A strawberry
Entry preview:
A strawberry Streábergan vel eorþbergan fragium, i. pumorum, Wrt. Voc. ii. 150, 31
feax-eácas
A forelock
Entry preview:
A forelock Loccas oððe feaxeácan antiae frontis (calamistro crispantur, Ald. 77, 16), Wrt. Voc. ii. 3, 66. Substitute:
fen-ampre
Water-dock
Entry preview:
Water-dock Nim fenompran, Lch. ii. 100, 23
forca
Entry preview:
Ðá cwelleras tugon þá gléda under ðæt bedd, and wiðufan mid heora forcum (cf. geaflum, l. 5) hine ðýdon. Hml. Th. i. 430, 11. Add:
fore-scýwa
A shadow
Entry preview:
A shadow Forescýa umbra, Rtl. 13, 27
Linked entries: -scýwa fore-scúwa fore-scýa
fore-boda
A herald ⬩ crier
Entry preview:
A herald, crier Þæt syndan forbodan and Antecrístes þrǽlas þe his weg rýmað, Wlfst. 55, 8
Linked entry: boda
eár-gebland
Linked entry: ár-gebland