ǽðel
A native country ⬩ country ⬩ land ⬩ patria ⬩ terra
Entry preview:
Cd. 215; Th. 217, 21; Sat. 108. On ǽðelum, d. pl. Menol. Fox 236; Men. 119
a-sǽlan
To bind fast ⬩ bind ⬩ astringere ⬩ ligare
Entry preview:
Kmbl. 2485; El. 1244: Cd. 100; Th. 132, 18; Gen. 2195: 166; Th. 207, 21; Exod. 470
Linked entry: sǽlan
án-pæþ
A single path ⬩ a pass ⬩ lonely way ⬩ solitaria via
Entry preview:
Th. 2824; B. 1410: Cd. 145; Th. 181, 8; Exod. 58
beado-searo
A war-train ⬩ an engine or weapon of war ⬩ bellicus apparatus
Entry preview:
A war-train, an engine or weapon of war; bellicus apparatus Þurh ða heora beadosearo wǽgon through which their war-train had moved, Cd. 170; Th. 214, 21; Exod. 572
Linked entry: beadu-searo
cyst-leás
Fruitless, reprobate ⬩ reprŏbus
Entry preview:
Fruitless, reprobate; reprŏbus Him [God] ðá se cystleása [Cain] cwealmes wyrhta andswarode then the reprobate [man] Cain, the worker of murder, answered God, Cd. 48; Th. 61, 28; Gen. 1004
frum-spræc
An original speech ⬩ a promise ⬩ covenant ⬩ prædictum ⬩ promissum
Entry preview:
An original speech, a promise, covenant; prædictum, promissum Fyl nú frumspræce fulfil now thy promise, Cd. 190; Th. 236, 24; Dan. 326: Exon. 53 b; Th. 188, 7; Az. 42
land-hæbbende
Entry preview:
Similar entries Cf. landágende. holding a country as a ruler Landhæbbende ł his cynnes látwa tribunus, Rtl. 193, 15
máðum-cist
A treasure-chest ⬩ treasury
Entry preview:
A treasure-chest, treasury Nys hyt ná álýfed ðæt wé ásendon hyt on úre máðmcyste (in corbanan, cf. Goth. kaurban, þatei ist maiþms, Mk. 7, 11), Mt. Kmbl. 27, 6
óþ-hilde
Entry preview:
Óþhelde (cf. éþhylde, l. 1), 194, 14. v. eáb-, éþ-hylde
pleg-scild
Entry preview:
[Cf. lytel scyld pelta, ða læssan scyldas peltae, i. 35, 28, 59.] Truman pleigscelde tuta pelta, Hpt. Gl. 424, 38
bora
One who bears or sustains the charge of anything, a ruler ⬩ qui rem aliquam gerit, gestor
Entry preview:
One who bears or sustains the charge of anything, a ruler; qui rem aliquam gerit, gestor Ríces boran the rulers of the state, Cd. 224; Th. 296, 10; Sat. 500
Linked entry: -bǽre
ge-firenian
To sin ⬩ peccāre
Entry preview:
To sin; peccāre We gefirenodon mid fæderum úrum peccāvĭmus cum patrĭbus nostris, Ps. Spl. C. 105, 6. Ic gefirnode I sinned, St. And. 10, 19 : Mt. Kmbl. Rush. 27, 4
Linked entries: firenian ge-firnian ge-fyrenian
ge-mynd-drepen
A mind stroke, a swoon, delirium ⬩ mentis percussio
Entry preview:
A mind stroke, a swoon, delirium; mentis percussio On gemynd-drepen in his mind's swoon, Cd. 76; Th. 94, 34; Gen. 1571. Grn. has,-On gemynd drepen; pp. of drepan
sulh-hæbbere
Entry preview:
One who holds a plough (cf. hé his sulh on handa hæfde, Ors. 2, 6; Swt. 88, 8), a ploughman Sulhhæbbere stibarius, Wrt. Voc. ii. 79, 24. v. next word
Linked entry: hæbbere
swegel-horn
Entry preview:
Swegelhorna sambucorum, simphoniarum (cf. simfonia, lignum concavum, Wrt. Voc. ii. 73, 60) i. cithararum, Hpt. Gl. 445, 19
sweord-weras
Entry preview:
The name of a people (cf. the Suardones of Tacitus. v. Grmm. Gesch. D. S. 329) Mid Seaxum ic wæs and mid Sweord*-*werum, Exon. Th. 322, 13; Víd. 62
wóh-hǽmende
Adulterous ⬩ fornicating ⬩ an adulterer ⬩ a fornicator
Entry preview:
Ðú dydest ðé tó ðám wóhhǽmendum cum adulteris portionem tuam ponebas, Ps. Th. 40, 19
and-fang
Entry preview:
Cf. under-fang Andfang(a ?) appetitorum, Wrt. Voc. ii. 10, 17
beger
Entry preview:
Cf. berige vaccinia (bacinia, Wülck. Gl. 296, 26), Wrt. Voc. i. 67, 25, and
bolca
Entry preview:
Bolca foros (= forus, cf. forus vel prorostra, i. 36, 43: prorostris héhseldum, foreweard scip, ii. 68, 47), Wrt. Voc. ii. 35, 78. Bolcan foras, 109, 8. Dele bracket, and add