Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ed-niwung

(n.)
Grammar
ed-niwung, e; f.

A renewing, reparation, renovation ⬩ repărātio

Entry preview:

A renewing, reparation, renovation; repărātio Seó feórþe dǽl sceal beón to edniwunge Godes cyricean the fourth part shall be to a renewing of God's church. Bd. 1, 27; S. 489, 9

ealo-wǽge

(n.)
Grammar
ealo-wǽge, es; n.

The ale-cup

Entry preview:

The ale-cup Se ðe bær hroden ealowǽge who bare the ornamented ale-cup, Beo. Th. 995; B. 495. Ofer ealowǽge over the ale-cup [during a drinking ], Beo. Th. 966; B. 481

a-gól

(v.; part.)
Grammar
a-gól, p. of a-galan,

sang ⬩ cantavit

Entry preview:

sang; cantavit,Beo. Th. 3047; B. 1521;

an-bryrdnes

(n.)
Grammar
an-bryrdnes, -ness, e; f.

Compunction ⬩ remorse ⬩ compunctio

Entry preview:

Ben. 70

a-lamp

(v.; part.)
Grammar
a-lamp, p. of a-limpan.

happened ⬩ occurred

Entry preview:

happened, occurred,Beo. Th. 1249; B. 622;

aldor-bealu

(n.)

vital evil

Entry preview:

vital evil, Beo. Th. 3356; B. 1676

bedd-clýfa

(n.)

a bed-chamber ⬩ cubiculum

Entry preview:

a bed-chamber; cubiculum, Gen. 43, 30

beorn

(v.; part.)
Grammar
beorn, p. of beornan. for bearn

burned

Entry preview:

burned Beo. Th. 3764, note; B. 1880;

calfian

(v.)
Entry preview:

Ben. Lye

cígnis

(n.)
Grammar
cígnis, niss, e; f.

A name, naming ⬩ nomen

Entry preview:

Ben. Lye

cylenisc

(adj.)
Grammar
cylenisc, adj.

Like a kiln ⬩ fornāceus

Entry preview:

Ben. Lye

dumnys

(n.)
Grammar
dumnys, dum-nyss,e ; f.

DUMBNESS, speechlessness ⬩ loquendi impotentia

Entry preview:

Ben. Lye

dúne-ward

(adv.)
Grammar
dúne-ward, dúne-weard

downward

Entry preview:

Ben. Lye. v. a-dúnweard

Deora mǽgþ

(n.)
Grammar
Deora mǽgþ, Deora ríce the province or

kingdom of the Deirians

Entry preview:

Ben. Lye

eág-ece

(n.)
Grammar
eág-ece, es; m.

Eye-ache ⬩ ocŭlórum dŏlor

Entry preview:

Ben. Lye

eást-folc

(n.)
Grammar
eást-folc, es; n.

Eastern people ⬩ pŏpŭlus orientālis

Entry preview:

Ben. Lye

edwistfull

(adj.)
Grammar
edwistfull, adj. [edwist substance, full full]

Existing, substantial, substantive ⬩ substantiālis

Entry preview:

Ben. Lye

efen-hérian

(v.)
Grammar
efen-hérian, v. trans.

To praise together ⬩ collaudāre

Entry preview:

Ben. Lye

efen-lǽcestre

(n.)
Grammar
efen-lǽcestre, an; f.

A female imitator ⬩ imĭtatrix

Entry preview:

Ben. Lye

Linked entry: -lǽcestre

ehsýne

(n.)

a face, countenance ⬩ făcies

Entry preview:

Ben. Lye

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.